Method for providing an insulated electric cable or termination or joint
    1.
    发明授权
    Method for providing an insulated electric cable or termination or joint 有权
    用于提供绝缘电缆或终端或接头的方法

    公开(公告)号:EP2950313B1

    公开(公告)日:2018-03-28

    申请号:EP14305782.6

    申请日:2014-05-26

    申请人: Nexans

    摘要: The invention is related to a method of providing an insulated electric cable or termination or joint, the method comprising : - providing a polymer based insulation system comprising a cross-linked polymer composition, wherein providing the polymer based insulation system comprises exposing the polymer based insulation system to a heat treatment procedure (a,b) while the outer surface of the polymer based insulation system is covered by a cover impermeable to at least one substance present in the polymer based insulation system in a non-homogenous distribution, the method being characterized in that it comprises after the heat treatment procedure a controlled cooling step (c) while the outer surface of the polymer based insulation system is covered by the impermeable cover, thereby achieving a high crystallinity of the cross-linked polymer composition.

    SURGICAL SYSTEM FOR STOMA CLOSURE IN BIOLOGICAL DUCT
    2.
    发明授权
    SURGICAL SYSTEM FOR STOMA CLOSURE IN BIOLOGICAL DUCT 有权
    生物流体中的肛门闭合手术系统

    公开(公告)号:EP2452631B1

    公开(公告)日:2018-03-07

    申请号:EP10797213.5

    申请日:2010-07-12

    发明人: OHDAIRA, Takeshi

    摘要: Disclosed is a surgical system for small-pit closure in hollow organs having excellent operability, safety, and reliability, and whereby it is possible to reduce the duration and invasiveness of surgery by avoiding major surgical procedures. The surgical system is provided with a surgical device (1, 1A) for small-pit closure in hollow organs, with said surgical device including the following components, which are connected sequentially: a suture-member cartridge (5-5B) in which a pair of parallel tubular members (51) that accommodate respective suture members (100-120) configured of a suture thread (103-143) are feedably connected to the rear ends of a pair of arrowy-shaped members (101-121) that latch into tissue in a hollow organ; an auxiliary shooting unit (3-3B) having plungers respectively provided in a pair of cylinders (31, 31B) open at both ends; a hollow-organ-insertable unit (2, 2A) configured of a pair of flexible air tubes; and a gas shooter (4-4B) that sequentially discharges compressed air or high-pressure gas into the open-ended cylinders in response to operations of a trigger (44-4B4), for sequentially ejecting the arrowy-shaped members and driving the same into tissue in the hollow organ (T) on both sides of a small pit (Tc) site. The surgical device is used, in combination with an endoscope (200, 200A) that is inserted into the hollow organ, for closing and suturing the hollow organ tissue at the small-pit site.

    BOOT BAND
    5.
    发明授权

    公开(公告)号:EP2728206B1

    公开(公告)日:2016-08-10

    申请号:EP12804547.3

    申请日:2012-05-31

    摘要: Provided is a boot band 31 that is capable of preventing the occurrence of buckling in the inner-layer portion of a band body 33. In the boot band 31, by applying a diameter-reducing tightening force on the band body 33 when an engagement pawl 41 of the inner-layer portion 35 of the band body 33 has entered a top-end engagement hole 42 of the outer-layer portion 34 of the band body 33, the top-end engagement hole 42 rides over the engagement pawl 41. Buckling is prevented by providing, at the area of the top-end engagement hole 42 opposite where the engagement pawl 41 enters therein, a guide means 51 that faces the engagement pawl 41.

    DISPOSITIF D'INCLINAISON DE DOSSIER DE SIEGE
    6.
    发明公开
    DISPOSITIF D'INCLINAISON DE DOSSIER DE SIEGE 审中-公开
    DEVICE对于自后座

    公开(公告)号:EP2870026A1

    公开(公告)日:2015-05-13

    申请号:EP13744677.9

    申请日:2013-07-03

    IPC分类号: B60N2/22 B60N2/64

    摘要: The invention concerns a seat-back tilting device, comprising a tilt control handle (1a, 1b) that can be chosen from a first control handle (1a) and a second control handle (1b), and a tilt control shaft (2) on which the control handle (1a, 1b) is arranged, characterised in that the control shaft (2) comprises: - an area (21) for receiving a first return member (15) combined with the first control handle (1a), - an area (22) for receiving a second return member (14) combined with the second control handle (1b), and - an area (23) for transmitting forces from the first control handle (1a) and from the second control handle (1b).

    Cable d'énergie et/ou de télécommunication comportant au moins une couche éléctriquement isolante
    7.
    发明公开
    Cable d'énergie et/ou de télécommunication comportant au moins une couche éléctriquement isolante 审中-公开
    功率和/或通信电缆,包括至少一个电绝缘层

    公开(公告)号:EP2760030A1

    公开(公告)日:2014-07-30

    申请号:EP14152671.5

    申请日:2014-01-27

    申请人: Nexans

    摘要: Câble d'énergie et/ou de télécommunication comprenant au moins une couche (4) électriquement isolante qui comporte au moins deux bandes isolantes (61 à 64) superposées, chacune de ces bandes (61 à 64) étant disposée de façon à laisser un déjoint (71 à 74) entre deux de ses spires successives (81 à 84), caractérisé en ce que chaque bande (61 à 64) est disposée de façon décalée par rapport aux bandes (61 à 64) contigües de manière à ce que les déjoints (71 à 74) d'une bande (61 à 64) ne coïncident pas avec les déjoints (71 à 74) des bandes (61 à 64) contigües et soient recouverts entièrement par les spires (82 à 84) des bandes contigües (62 à 64). La couche isolante (4) comporte une substance diélectrique et résistante au feu qui se trouve au contact de chacune desdites bandes isolantes (61 à 64) et s'introduit dans lesdits déjoints (71 à 74).

    摘要翻译: 该电缆具有以电绝缘层(4)包括绝缘条(61-64),每个被放置离开的(81-84)的两个连续线匝之间的不连续性(71-74)。 每个条带被放置在一个方式相对于所述条带的偏移,所以也间断不与邻接的条带的不连续一致,并且包括的匝。 该层具有允许所述层为耐火元件。 该层具有介电物质E.G. 粘贴在与每个条带相接触。 该物质被引入到不连续,以便填充所述不连续性。

    BOOT BAND
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2728206A1

    公开(公告)日:2014-05-07

    申请号:EP12804547.3

    申请日:2012-05-31

    IPC分类号: F16B2/08 F16D3/84

    摘要: Provided is a boot band 31 that is capable of preventing the occurrence of buckling in the inner-layer portion of a band body 33. In the boot band 31, by applying a diameter-reducing tightening force on the band body 33 when an engagement pawl 41 of the inner-layer portion 35 of the band body 33 has entered a top-end engagement hole 42 of the outer-layer portion 34 of the band body 33, the top-end engagement hole 42 rides over the engagement pawl 41. Buckling is prevented by providing, at the area of the top-end engagement hole 42 opposite where the engagement pawl 41 enters therein, a guide means 51 that faces the engagement pawl 41.

    摘要翻译: 本发明提供一种防护罩带31,其能够防止在带体33的内层部分发生压曲。在防护罩带31中,通过在带体33上施加直径减小的紧固力, 带体33的内层部分35的入口41,41进入带体33的外层部分34的顶端接合孔42,顶端接合孔42越过接合爪41.弯曲 通过在顶端啮合孔42的与啮合爪41进入其中相对的区域处提供面向啮合爪41的引导装置51而被防止。

    CABLE DE COMMUNICATION DE DONNEES
    10.
    发明公开
    CABLE DE COMMUNICATION DE DONNEES 审中-公开
    DATENÜBERTRAGUNGSKABEL

    公开(公告)号:EP2467857A1

    公开(公告)日:2012-06-27

    申请号:EP10761050.3

    申请日:2010-08-12

    申请人: Nexans

    IPC分类号: H01B11/04

    CPC分类号: H01B11/04

    摘要: The subject of the invention is a data communication cable, characterized in that it comprises; a plurality of groups (1,2,3,4) of four pairs of insulated conductors, the four pairs of insulated conductors being assembled as a helix with a group assembly pitch, each pair being helically twisted and surrounded by an electric shielding (9, 10), the plurality of groups (1,2,3,4) being assembled as a helix with a final assembly pitch, an exterior sheath (8) surrounding the plurality of groups (1,2,3,4), the final assembly pitch being variable along the cable.

    摘要翻译: 本发明的主题是一种数据通信电缆,其特征在于,它包括:四对隔离导体的多组(1,2,3,4),四对隔离导体以螺旋方式组装在一起 组合节距,每对以螺旋方式扭转并被电气屏蔽(9,10)围绕,所述多个组(1,2,3,4)以最终组装间距螺旋形组装, 围绕所述多个组(1,2,3,4)的外部护套(8),所述最终组装间距可沿所述电缆变化。