VERFAHREN ZUR AKTUALISIERUNG VON SOFTWAREKOMPONENTEN

    公开(公告)号:EP2425333A1

    公开(公告)日:2012-03-07

    申请号:EP10712347.3

    申请日:2010-03-30

    IPC分类号: G06F9/445

    CPC分类号: G06F8/64 G06F8/65 G06Q30/0265

    摘要: The invention relates to a method for updating at least one software component of a motor vehicle, comprising at least the steps of: determining vehicle configuration information comprising at least the information of which hardware components and/or which software components are present in the actual vehicle by a state assessing device, providing a wireless telecommunications link between an internal vehicle service interface and an external service device, transmitting the vehicle configuration information determined from the state assessing device and of identification data of the motor vehicle in question from the motor vehicle to the external service device via the telecommunication link, testing using the device, testing by the external service device using the vehicle configuration information whether one or more software components should be updated according to an inspection protocol available to the external service device, providing a corresponding update specification by the external service device, and updating the software components to be updated using the update specification, and is designed such that the updating of the software components to be updated is offered to the driver by the external service device prior to performing the same, that the update can be released solely by the driver with regard to the offer, and that transmitting the vehicle configuration information and the identification data occurs repeatedly based on time control or event control, without interacting with and/or reporting to the driver.

    摘要翻译: 提供了一种用于更新机动车辆的至少一个软件部件的方法。 该方法操作,使得在执行更新之前,由车辆外部的服务设施向驾驶员提供要更新的软件组件的更新。 该更新可以仅由机动车辆的驾驶员根据要约来实现。 车辆配置信息和识别数据到服务设施的传输以时间控制和/或事件控制的方式重复进行,而不涉及和/或通知驾驶员。

    VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER EIGNUNG EINES MOBILTELEFONS
    3.
    发明授权
    VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER EIGNUNG EINES MOBILTELEFONS 有权
    工艺审查手机的适用性

    公开(公告)号:EP2196006B1

    公开(公告)日:2011-06-15

    申请号:EP08801651.4

    申请日:2008-08-21

    IPC分类号: H04M1/60

    CPC分类号: H04M1/6091

    摘要: The invention relates to a method for checking the suitability of a mobile phone for connection to at at least one motor vehicle device of a motor vehicle. According to said method, characteristic vehicle data describing the motor vehicle device are determined in the motor vehicle, characteristic phone data describing the mobile phone are acquired using the motor vehicle device, evaluation means for evaluating the suitability of a mobile phone described by characteristic phone data for connection to a motor vehicle device described by characteristic vehicle data are made available in a stationary service center and the characteristic vehicle data and the characteristic phone data are transmitted to the service center via a communication link between the motor vehicle and the service center that is established independently of the mobile phone, to evaluate the suitability of the mobile phone for connection to the motor vehicle device.

    VERFAHREN ZUR FAHRERINFORMATION IN EINEM KRAFTFAHRZEUG

    公开(公告)号:EP2197706A2

    公开(公告)日:2010-06-23

    申请号:EP08785579.7

    申请日:2008-08-16

    发明人: AUGST, Alexander

    IPC分类号: B60R1/04 B60R1/12

    摘要: The invention relates to a method for driver information in a motor vehicle, wherein an image flow is captured by a motor vehicle recording element, said image containing at least one part of the surrounding of the motor vehicle; a display unit (300) that is inside the motor vehicle reproduces at least one image section of the image flow; and a display control unit of the motor vehicle automatically modifies the surrounding section representing the driver by reproducing the image section using the display unit. During the reproduction of the image section, at least one lot of optical information relating to the position of the surrounding section in relation to the motor vehicle, is fed to the driver in order to represent the surrounding section.

    摘要翻译: 一种方法在机动车辆中提供驾驶员信息,在该方法中,机动车辆的记录装置捕获包含机动车辆的至少一部分环境的图像的图像流。 汽车内部的显示单元再现图像流的至少一个图像部分。 机动车辆的显示控制单元通过使用显示单元再现图像部分来自动修改驾驶员所示的环境部分。 在再现图像部分期间,除了环境部分的表示之外,还将与环境部分相对于机动车辆的位置有关的至少第一光学信息输出到驾驶员。

    VERFAHREN ZUR AUSGABE VON NAVIGATIONSHINWEISEN
    8.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR AUSGABE VON NAVIGATIONSHINWEISEN 有权
    过程以便导航指示

    公开(公告)号:EP2641057A1

    公开(公告)日:2013-09-25

    申请号:EP11784511.5

    申请日:2011-11-18

    IPC分类号: G01C21/36

    摘要: In a method for outputting navigation instructions in a motor vehicle having a navigation system and a head-up display which is suitable for outputting graphical navigation instructions, graphical navigation instructions are output in at least three instruction categories which differ substantially in terms of the graphical level of detail of the particular navigation instruction, the instruction category for outputting a navigation instruction to be output is selected at least on the basis of the distance between the motor vehicle and an action point for the navigation manoeuvre notified by the navigation instruction, navigation instructions in that instruction category which is selected for short distances comprise a perspective lane-exact representation of a map section relevant to the navigation manoeuvre in the head-up display, a first driving line which is proposed by the navigation system is depicted in the map section in a lane-exact manner by means of a first graphical line object, a second driving line which is proposed by the navigation system as an alternative is also depicted in the map section in a lane-exact manner by means of a second graphical line object which differs from the first line object at least with regard to the graphical object fill thereof, the action point is graphically marked in the map section by means of an action point marker arranged along the first line object, and the current distance between the motor vehicle and the action point is graphically marked in the map section by means of a distance marker arranged along the first line object in line with position changes of the motor vehicle.

    DIALOGSYSTEM
    10.
    发明授权
    DIALOGSYSTEM 有权
    对话系统

    公开(公告)号:EP2209663B1

    公开(公告)日:2011-05-11

    申请号:EP08842821.4

    申请日:2008-10-16

    发明人: KUENZNER, Hermann

    IPC分类号: B60K37/06 B60K37/00

    摘要: The invention relates to a dialogue system for a motor vehicle, comprising a plurality of control keys, at least one of which can be assigned a function of a predefined amount of functions in such a manner that said function is carried out upon actuation of said control key. According to the invention, at least one of the functions that can be assigned to the control key is configured as a master function (2) during the execution of which the actual value (4) of at least one parameter of a subordinate function (5) correlated with at least one status of the motor vehicle is determined and the subordinate function is carried out in accordance with said value.