公开(公告)号：EP1013970B1

公开(公告)日：2005-03-16

申请号：EP99123389.1

申请日：1999-11-24

申请人： Winkelmann Palsis Motortechnik GmbH& Co.KG

发明人： Bevc, Jürgen ,  Schütte, Michael

IPC分类号： F16H55/36 ,  B60K25/02 ,  F16D9/06

CPC分类号： F02B63/06 ,  F02B67/06 ,  F16H55/36 ,  F16H2055/366

公开(公告)号：EP1508750A2

公开(公告)日：2005-02-23

申请号：EP04018986.2

申请日：2004-08-11

申请人： Winkelmann Palsis Motortechnik GmbH& Co.KG

发明人： Winkelmann, Heinrich

IPC分类号： F24D3/10

CPC分类号： F24D3/1016 ,  F24D3/1008

摘要： Ein Ausdehnungsgefäß für Heizungen oder dgl. mit wenigstens zwei Behältern mit jeweils von einer Membran voneinander getrenntem Wasser- und Gasraum, wobei die Wasserräume jeweils über einen Wasseranschlussstutzen des jeweiligen Behälters an einen rohrförmigen Verteiler zur Verbindung mit dem Wasserleitungsnetz angeschlossen sind, wobei die Gasräume jeweils über einen Anschlussstutzen mit einer Verbindungsleitung miteinander verbunden und mit einem unter Druck stehenden Gas gefüllt sind, soll so weiterentwickelt werden, dass es auf einfache Weise auf das jeweils geforderte Wasserausdehnungsvolumen anpassbar ist und vor allem wirtschaftlich herstellbar ist, wobei es insbesondere zum Einsatz in Wandthermen geeignet sein soll.
Dies wird dadurch erreicht, dass die jeweilige blasenförmige Membran (8) mit ihrem Öffnungsrand (8a) in den Wasseranschlussstutzen (9) oder den Gasanschlussstutzen (10) eingesetzt ist, wobei dieser Anschlussstutzen (9,10) lösbar mit dem Verteiler (2) oder der Verbindungsleitung (12) verbunden ist.

摘要翻译： 膨胀补偿系统有几个垂直轴的圆柱形压力瓶，并排安装。 每个单个瓶子（4）的底部的颈部（9）通过螺母（5）连接到配水管线（2）的侧臂（3）。 具有圆形顶端的圆柱形膜（8）充满水，其内部空间（6）连接到配水管线。 膜和瓶子内表面之间的环形空间（7）在压力下充满气体。 气体分配管线（12）具有阀（13），并且在每个瓶的顶部上具有连接短管（10）的侧连接件（11）。

公开(公告)号：EP1468148A1

公开(公告)日：2004-10-20

申请号：EP03702397.5

申请日：2003-01-08

申请人： Anrin Anröchter Rinne GmbH

发明人： BROERMANN, Gerald

IPC分类号： E03F5/06

CPC分类号： H01J27/04 ,  E03F5/06 ,  E03F2005/065

摘要： The invention relates to a device (1) for locking a covering grate (2) to drainage channels (3). The aim of the invention is to be able to fix the grate to the drainage channels in a secure manner, using simple means. To this end, at least one journal (6) or connecting part, which is downwardly oriented and projects past the edge contour of the grate (2) in the position of use, is formed on each longitudinal side of the grate (2); the front region (5) of the channel (3) comprises a niche-type recess (12) in the engagement site of the journal (6) or connecting part; an essentially h-shaped head profile (4) protecting the front region (5) comprises a notch in said region, said notch being used as an engagement opening (11); and the journal (6) or connecting part is provided with a leaf spring (10) which, in the engagement position, rests against the lower side (4a) of the notched edge profile (4) in a blocking manner.

公开(公告)号：EP1431233A1

公开(公告)日：2004-06-23

申请号：EP03028881.5

申请日：2003-12-16

申请人： Georg Sebode

发明人： Georg Sebode

IPC分类号： B66B11/08

CPC分类号： B66B11/0423

摘要： Mit einem hydraulischen Seilantrieb für Aufzüge, mit einer Treibscheibe, wenigstens einer Bremseinrichtung und wenigstens einem Hydromotor, soll eine Lösung geschaffen werden, die sich durch einen kompakten Aufbau für eine Montage im Aufzugschacht eignet.
Dies wird dadurch erreicht, dass die Abtriebswelle (12) des Hydromotors (7) direkt mit der Nabe (13) der Treibscheibe (6) gekuppelt und die Bremseinrichtung in die Treibscheibe oder in den Hydromotor integriert, wobei die Nabe der Treibscheibe (6) außenseitig in einem in das Innere der Treibscheibe hineinragenden, das Motorgehäuse tragenden Befestigungsblock (11) gelagert ist.

摘要翻译： 电梯的液压电缆驱动器具有驱动滑轮，制动装置和至少液压马达（7）。 液压马达的驱动轴直接联接到驱动滑轮（6）的凸台（13）上，同时制动装置集成在滑轮或液压马达中。 滑轮的凸台保持在延伸到电动机壳体中的紧固块（11）中。

公开(公告)号：EP1399627A1

公开(公告)日：2004-03-24

申请号：EP02751068.4

申请日：2002-06-25

申请人： Broermann, Rita

发明人： BROERMANN, Gerald

IPC分类号： E03F3/04 ,  E01C11/22

CPC分类号： E03F3/046

摘要： The invention relates to a drainage channel base, especially from polymer concrete. The aim of the invention is to allow for easy coupling and exact alignment of the individual channel partial elements by a special design of the sides. To achieve this, the sides of the channel in one of the two U-shaped limbs (2a, 12a) are provided with a web (3, 13) that extends, in the position of use, in a substantially vertical and outward relation. The other U-shaped limb (2b, 12b), in the position of use, is provided with a substantially vertical groove (4) for engaging with the web of an adjacent channel, the length of the respective groove (4, 14) in the vertical extension, both upwards and downwards, being larger than the length of the corresponding web (3, 13).

公开(公告)号：EP1391170A1

公开(公告)日：2004-02-25

申请号：EP03016096.4

申请日：2003-07-16

申请人： Recticel Schlafkomfort GmbH

发明人： Lindemann, Thomas

IPC分类号： A47C23/06

CPC分类号： A47C23/064

摘要： Eine Vorrichtung aus Kunststoff zur Aufnahme von Federleisten in Lattenrosten für Sitz- und Liegemöbel soll einfach und kostengünstig herzustellen sein und gleichzeitig eine Auswechselbarkeit der Aufnahmevorrichtungen bei gleichzeitigem sicheren Halt im Betriebszustand ermöglichen. Dies wird dadurch erreicht, daß sie aus mindestens einem Endpunktlager (2) für mindestens eine Federleiste besteht, wobei jedes Endpunktlager (2) eine Aufnahmekappe (4) für eine Federleiste und einen flächigen Befestigungsansatz (5) mit einer Rastausnehmung (6) aufweist sowie aus einer an einem Tragrahmen (13) befestigbaren Halterung (3), die wenigstens eine flächige Aufnahme (8) für den jeweiligen Befestigungsansatz (5) sowie eine federnde Zunge (9) mit einem Rasthaken (10) zum Eingriff in die Rastausnehmung (6) aufweist.

摘要翻译： 用于家具框架上的横梁端部的塑料保持器（2）具有用于容纳轨道端部的壳体部分（4）。 壳体具有带有凹部和孔（6）的悬垂板（7）。 当保持器放置就位时，该孔由家具框架上的固定钩接合。

公开(公告)号：EP1268037B1

公开(公告)日：2004-02-25

申请号：EP01925466.3

申请日：2001-03-15

申请人： Thorwesten Vent GmbH

发明人： THORWESTEN, Albert (sen.)

IPC分类号： B01D46/42 ,  B01D46/00

CPC分类号： B01D46/0005 ,  B01D46/002 ,  B01D46/0093 ,  B01D46/24

摘要： The invention relates to a silo and/or a filter device for inflammable dry bulk freight, with a substantially cylindrical wall, a lid, a dry bulk freight charge and discharge device and a pressure relief element that opens in the container at a predetermined pressure increase, especially with an explosion door, and with filter elements that are associated with the container. The aim of the invention is to improve such known silos and/or filter devices in such a manner that they are suitable to endure the occurring mechanical stresses and simultaneously allow for a secure pressure relief while being as simple in construction as possible. To this end, at least one pressure relief element (17) is disposed in the container lid (4), especially in the middle section thereof. The container chamber is limited below the at least one pressure relief element (17) by a tubular element (3) that is disposed substantially vertically within the container (2) and into which the tubular dry bulk freight charge (9) leads.

公开(公告)号：EP1239235A3

公开(公告)日：2004-01-14

申请号：EP02003704.0

申请日：2002-02-19

申请人： Winkelmann GmbH Stahl-Behälter-Technik

发明人： Winkelmann, Heinrich

IPC分类号： F24H1/18

CPC分类号： F24H1/181 ,  F24D3/082 ,  F24D3/085

摘要： Ein Warmwasserbereiter zur Brauchwassererwärmung mit einem Behälter aus Edelstahl mit Boden- und Deckelbereich und einem diesen verbindenden Mittelbereich, wobei der Behälter wenigstens mit einer Kaltbrauchwasserzuleitung und einer Warmbrauchwasserableitung versehen ist, soll auf wesentlich einfachere und kostengünstigere Weise hergestellt werden können. Dies wird dadurch erreicht, dass der Boden- und Deckelbereich (2,4) sowie der ggf. als Einzelteil vorgesehene Mittelbereich (3) des Behälters (1) durch Kleben miteinander verbunden sind.

公开(公告)号：EP1210309B1

公开(公告)日：2003-12-03

申请号：EP00964071.5

申请日：2000-08-31

申请人： Uhde GmbH

发明人： BÄHNISCH, Hans-Joachim

IPC分类号： C07C29/152 ,  C07C29/151 ,  B01J8/02

CPC分类号： C07C29/1518 ,  B01J8/0285 ,  B01J8/067 ,  B01J2208/00061 ,  B01J2208/00212 ,  B01J2208/00256 ,  B01J2208/00274 ,  C07C29/152 ,  Y02P20/52 ,  C07C31/04

摘要： The invention relates to a method for the methanol synthesis from hydrogen, carbon monoxide and carbon dioxide under pressure. The inventive method comprises at least one synthesis stage that comprises at least one methanol reactor which is filled with catalyst. At least one stage is provided with a compressor when there are several stages. The invention also relates to an arrangement for carrying out said method. The aim of the invention is to overcome the mentioned disadvantages, especially to give the possibility to reduce the heat exchanger surface and/or to increase the yield while particularly taking into account the changing catalyst activity. According to the invention, the gas mixture which is designed for the use in a methanol reactor being filled with catalyst is heated in an additional trimmer heater in at least one synthesis stage just before said gas mixture is added to the methanol reactor. A corresponding arrangement is characterised in that a trimmer heater (5) is provided in at least one synthesis stage for heating the gas mixture that directly impinges upon the methanol reactor (10).

公开(公告)号：EP1348358A2

公开(公告)日：2003-10-01

申请号：EP03004780.7

申请日：2003-03-05

申请人： Recticel Schlafkomfort GmbH

发明人： Lantzsch, Hans

IPC分类号： A47C23/14

CPC分类号： A47C27/065 ,  A47C23/002 ,  A47C23/14 ,  F16F1/021 ,  F16F1/027

摘要： Eine Matratze (1) mit einem Kern (2) aus einer Mehrzahl von Federelementen (4), wobei jedes Federelement (4) als im wesentlichen kreisförmig oder oval gebogenes, umlaufendes endloses Band aus einem ein Federverhalten aufweisenden Kunststoff gebildet ist, soll einfach in der Herstellung, hoch im Liegekomfort und gering im Gewicht sein, was dadurch erreicht wird, daß jedes Federelement (4) mit zwei nach innen weisenden Fixierungen (6) zur Aufnahme von Kopplungsstangen (3) oder -rohren versehen ist, wobei zur Bildung des Matratzenkernes (2) die Federelemente (4) in abwechselnder Folge auf je zwei Kopplungsstangen (3) aufgesteckt sind.

摘要翻译： 衬套的端部装配在一起，杆（3）从床垫的一侧穿过衬套（6）到另一侧。 椭圆形（4）水平放置，衬套通过水平腹板连接到椭圆形端部的内表面。 椭圆形被设置成交替排列，如砖墙中的砖。