公开(公告)号：EP0345165B1

公开(公告)日：1992-02-05

申请号：EP89401519.7

申请日：1989-06-02

申请人： SOCIETE D'ELECTROMENAGER DU NORD SELNOR

发明人： Awtuch, Bernard

IPC分类号： F25D29/00 ,  F25D11/02

CPC分类号： F25D29/00 ,  F25B2600/0251 ,  F25D11/022 ,  F25D2400/34 ,  F25D2700/12 ,  Y02B40/32

公开(公告)号：EP0442798A1

公开(公告)日：1991-08-21

申请号：EP91400338.9

申请日：1991-02-12

申请人： SOCIETE ELECTROMECANIQUE DU NIVERNAIS - SELNI

发明人： Bourdelain, Laurent ,  Cousin, Joel

IPC分类号： F04D29/62 ,  F04D29/60

CPC分类号： F04D29/628 ,  F04D29/605

摘要： Motopompe centrifuge ayant une pompe centrifuge (2) et un moteur électrique d'entaînement (5) à rotor à aimant permanent (6), caractérisée en ce qu'elle comprend un boîtier commun formé de deux éléments (8, 9) assemblables par emboîtement et maintenus étanches par un joint radial (24) et fixés entre eux par des agrafes ou ergots élastiques à crochets (11).

摘要翻译： 具有离心泵（2）和具有永磁转子（6）的电驱动马达（5）的离心马达泵，其特征在于，它包括由两个元件（8,9）形成的公共壳体，所述两个元件（8,9）通过装配在一起组装 并通过径向密封构件（垫圈）（24）保持密封，并通过卡扣或柔性钩状突起（11）彼此附接。

公开(公告)号：EP0274307B1

公开(公告)日：1991-07-17

申请号：EP87402759.2

申请日：1987-12-04

申请人： SOCIETE ELECTROMECANIQUE DU NIVERNAIS - SELNI

发明人： Huron, Claude ,  David, André

IPC分类号： H02K5/26

CPC分类号： H02K5/26

公开(公告)号：EP0272949B1

公开(公告)日：1991-04-03

申请号：EP87402531.5

申请日：1987-11-10

申请人： CIAPEM

发明人： Grabarczyk, Henry

IPC分类号： D06F37/26

CPC分类号： D06F37/262 ,  D06F37/263

公开(公告)号：EP0273819B1

公开(公告)日：1991-03-13

申请号：EP87402814.5

申请日：1987-12-11

申请人： SOCIETE DE RECHERCHES TECHNIQUES ET INDUSTRIELLES (SRTI)

发明人： Le Mitre, Guy ,  Caby, Frédéric

IPC分类号： C25B9/00

CPC分类号： C25B9/20

公开(公告)号：EP0223654B1

公开(公告)日：1990-12-27

申请号：EP86402260.3

申请日：1986-10-10

申请人： L'UNITE HERMETIQUE S.A.

发明人： Venditelli, Serge

IPC分类号： F04B51/00 ,  F04B39/00 ,  G01N17/00

CPC分类号： G01N17/00 ,  F04B39/00 ,  F04B39/0005 ,  F04B39/0022 ,  F04B39/0094 ,  F04B51/00 ,  Y10S417/01 ,  Y10S417/902

公开(公告)号：EP0394125A1

公开(公告)日：1990-10-24

申请号：EP90401045.1

申请日：1990-04-18

申请人： CIAPEM

发明人： Burgel, Christian

IPC分类号： F16J15/40 ,  D06F58/24

CPC分类号： D06F58/24 ,  F16J15/40

摘要： Appareil tel qu'un séche-linge, un lavant-séchant ayant un dispositif de séparation (12) comportant des éléments à mouvement relatif (14, 15), monté dans sa cuve (2) et destiné à diviser d'une manière étanche aux fluides gazeux l'enceinte de celle-ci en deux espaces distincts (10, 11), caractérisé en ce que le dispositif de séparation (12) comprend au niveau de la jointure de ses éléments à mouvement relatif (14,15) un premier (14) de ces éléments pourvu le long du bord de son ouverture (17), d'une gouttière ou rainure circulaire (30) ouverte du côté du centre de cette ouverture et servant de réservoir à un liquide (31) formant un joint liquide annulaire (28, 28a) et un deuxième (15, 44) de ces éléments muni d'un bord saillant circulaire (23) inséré dans cette gouttière ou rainure circulaire du premier élément (30), libre de tout contact avec des parois de cette gouttière ou rainure et immergé sur tout son long dans le liquide (31) de ce joint liquide annulaire (28, 28a).

摘要翻译： 诸如衣物干燥器或洗衣机干燥器的器具装有分离装置（12），该分离装置（12）包括安装在其槽（2）中的相对运动元件（14,15），其将气囊的外壳分隔成气密 方式进入两个不同的空间（10,11）。 分离装置（12）在其元件（14,15）的接合处包括沿其开口（17）的边缘设置的这些元件（14）中的第一（14），其具有圆形沟槽或沟槽 （30）在所述开口的中心侧开口，其用作用于液体（31）的储存器，形成环形液体接头（28,28a），并且所述元件（15,44）中的第二个设置有 插入在第一元件（30）的圆形沟槽或槽中的突出的圆形边缘（23），其不接触槽或槽的壁，并且沿着其整个长度浸入环形部分的液体（31）中 液体接头（28,28a）。

公开(公告)号：EP0192526B1

公开(公告)日：1990-04-18

申请号：EP86400171.4

申请日：1986-01-28

申请人： SOCIETE D'ELECTROMENAGER DU NORD SELNOR

发明人： Ballureau, Francis ,  Brunooghe, Pascal ,  Awtuch, Bernard

IPC分类号： F25D11/02 ,  F25D29/00

CPC分类号： F25D11/022 ,  F25D2400/14 ,  F25D2400/16 ,  F25D2400/30 ,  F25D2400/361 ,  F25D2700/12

公开(公告)号：EP0017572B2

公开(公告)日：1989-10-11

申请号：EP80400421.6

申请日：1980-03-28

申请人： SOCIETE ELECTROMECANIQUE DU NIVERNAIS - SELNI

发明人： Boisot, Yves ,  Bontemps, Daniel ,  Duhamel, Georges

IPC分类号： H01H37/38 ,  H01H37/04 ,  H01H37/12

CPC分类号： H01H35/2614 ,  H01H35/2607

公开(公告)号：EP0335791A1

公开(公告)日：1989-10-04

申请号：EP89400859.8

申请日：1989-03-28

申请人： ESSWEIN S.A.

发明人： Gailledrat, Benoit ,  Guillemot, André

IPC分类号： A47L15/23 ,  F16J9/00 ,  F16J15/32

CPC分类号： F16J9/28 ,  A47L15/23 ,  F16J15/3204

摘要： Joint pour liquide dans un système ayant des parties tournantes, caractérisé en ce qu'il comprend un corps flexible annulaire (26), ouvert sur toute sa hauteur par une fente (27) et muni d'un pont élastique (40) reliant les deux bouts (41, 42) de ce corps séparés par cette fente.

摘要翻译： 密封液体在器具与旋转部件，它DASS由槽（27）包括一个柔性环形设计主体（26）在其整个高度开放并且设置有在弹性桥（40）连接所述两个端部（41， 这个机构通过该槽分开的42）。