Appareil pour pratiquer l'épilation
    1.
    发明公开
    Appareil pour pratiquer l'épilation 失效
    Apparat zum Enthaaren。

    公开(公告)号:EP0169773A2

    公开(公告)日:1986-01-29

    申请号:EP85401421.4

    申请日:1985-07-12

    IPC分类号: A45D26/00

    CPC分类号: A45D26/0033

    摘要: Appareil pour pratiquer l'épilation comportant un tambour (3) rainuré et rotatif contre la partie inférieure duquel est appliqué un peigne souple (4); les rainures du tambour (3) s'étendent obliquement par rapport à son axe de rotation; la rotation du tambour (3) est commandée par le déplacement de roues (6) latérales contre la peau à épiler.

    摘要翻译: 装置包括带槽和旋转的滚筒(3),该滚筒(3)的下部被施加柔性梳(4); 滚筒(3)的凹槽相对于其旋转轴线倾斜地延伸; 滚筒的旋转通过侧向轮(6)相对于要去除毛发的皮肤的运动来控制。

    Robinet mélangeur
    2.
    发明公开
    Robinet mélangeur 失效
    混合器水龙头

    公开(公告)号:EP0149373A1

    公开(公告)日:1985-07-24

    申请号:EP84402105.5

    申请日:1984-10-19

    摘要: Robinet mélangeur dont les canalisations d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide (3 et 4) se raccordent au robinet par l'entremise de clapets à bille (6) poussés centre leur siège par la pression de l'eau, lesdits clapets étant logés dans le corps (1) du robinet et en ce que l'ouverture desdits clapets est réalisée par la mise en place de la cartouche comportant le clapet (11) du robinet et le mécanisme de temporisation. La cartouche précitée est constituée par un boitier (8) pourvu d'un fond (9) et obturé par un bouchon (10), ledit boitier renfermant le clapet (11) et le mécanisme de temporisation ainsi que les clapets (6) anti-retour et les filtres (16).

    摘要翻译: 带有热水和冷水供应管道(3和4)的混合龙头,通过水的压力将球阀(6)推入其阀座 阀容纳在阀的主体(1)中,并且所述阀的打开通过引入包括阀的阀(11)和定时机构的盒来实现。 上述盒由具有底部(9)并由塞子(10)封闭的壳体(8)构成,所述壳体封闭阀门(11),并且定时机构和阀门(6) 后面和过滤器(16)。

    Procédé pour conserver chauds des oeufs cuits a la coque et moyen de mise en oeuvre
    3.
    发明公开
    Procédé pour conserver chauds des oeufs cuits a la coque et moyen de mise en oeuvre 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Warmhalten von weichgekochten Eiern。

    公开(公告)号:EP0145587A2

    公开(公告)日:1985-06-19

    申请号:EP84402461.2

    申请日:1984-11-30

    发明人: Coppolani, Jean

    IPC分类号: A47J29/00 A47J39/02 A23B5/00

    摘要: Le procédé consiste à placer les oeufs, à leur sortie de l'eau de cuisson, dans une enceinte dont la température est maintenue entre 45 et 60°C et présentant une hygrométrie de l'ordre de 90 à 100%. Le moyen de mise en oeuvre du procédé est constitué par un boîtier se composant d'un réceptacle (1 ) obturé par un couvercle (2), ledit réceptacle étant partiellement rempli d'eau dont la surface (4) ménage entre elle et ledit couvercle un espace (5) comportant des moyens pour maintenir les oeufs (A), l'eau étant chauffée par une résistance chauffante (6) placée sous la dépendance d'un thermostat d'ambiance (7) et d'un hygrostat (8).

    摘要翻译: 1.一种保持半煮鸡蛋热的方法,包括将鸡蛋放置在烹饪水上,温度保持在45至60摄氏度的外壳中,并且具有90至100%量级的湿度计。

    Robinet mélangeur à fermeture temporisée
    5.
    发明公开
    Robinet mélangeur à fermeture temporisée 失效
    Mischventil mitzeitverzögerterSchliessung。

    公开(公告)号:EP0021957A1

    公开(公告)日:1981-01-07

    申请号:EP80400851.4

    申请日:1980-06-12

    发明人: Patient, Lucien

    IPC分类号: F16K31/60 F16K1/52

    CPC分类号: F16K1/523 F16K31/605

    摘要: Robinet comportant un boisseau (5) permettant progressivement d'obturer l'une des arrivées d'eau tandis qu'on ouvre l'autre, la position de l'une des butées (9, 10) limitant la rotation de la tête de manoeuvre du boisseau est réglable de façon à permettre la réduction de l'angle de rotation dudit boisseau en vue, notamment, de réduire le débit d'eau chaude.

    摘要翻译: 1.具有具有旋塞壳(5)的类型的时间延迟关闭的混合阀,允许逐个关闭其中一个水引入件(2,3),而另一个打开,其旋转角 操作元件(12)的两个限制由两个分别由同心环(7,8)承载的推力轴承(9a-9b,10a-10b)限制,其特征在于,内圈(7)承载推力 轴承(9a-9b)相对于主体(1)固定和定位,而承载另一个推力轴承(10a-10b)的外圈(8)可以围绕内圈(7)完全和连续地枢转, 两个止推轴承由轴向延伸部分(9a-9b,10a-10b)形成,并且外环(8)可以通过螺母(19)固定在内圈上, 1)包围在与所讨论的环(7,8)中的所述相关体(1)夹具(17,18)上。

    Armature métallique pour béton armé
    6.
    发明公开
    Armature métallique pour béton armé 失效
    StahlbewehrungfürBeton。

    公开(公告)号:EP0187075A1

    公开(公告)日:1986-07-09

    申请号:EP85402355.3

    申请日:1985-11-29

    IPC分类号: E04C5/03

    CPC分类号: E04C5/03

    摘要: ©7 Armature métallique pour béton armé, caractérisée en ce qu'elle présente une âme (1), ayant une section polygonale dont les sommets (2) sont légèrement tronqués, comportant sur ses faces des nervures (4) obliques, l'ensemble de la section de l'armature s'inscrivant sensiblement dans un cercle.

    摘要翻译: 1.一种钢筋混凝土的金属加固件,其具有带有凸多边形截面的腹板,其顶端略微截锥形,其略微凸起的表面上具有倾斜肋,并且其截面被子体内接在圆内,其特征在于,将最凸起的距离 肋(4)的一部分和腹板(1)的中心略小于分离所述中心和所述截头圆锥顶点(2)的部分。

    Procédé pour distribuer des coupelles et moyens de mise en oeuvre
    7.
    发明公开
    Procédé pour distribuer des coupelles et moyens de mise en oeuvre 失效
    Verfahren zum Verteilen von Verschlusskappen und Anordnungdafür。

    公开(公告)号:EP0181792A1

    公开(公告)日:1986-05-21

    申请号:EP85401939.5

    申请日:1985-10-04

    IPC分类号: B65G47/14

    CPC分类号: B65G47/1471

    摘要: Procédé pour distribuer des coupelles, du genre de ceux utilisant un tapis élévateur (2), sans fin, pourvu de tasseaux (1) et présentant une partie sensiblement horizontale et une partie fortement inclinée, consistant à déverser sur la partie horizontale du tapis un nombre de coupelles (A) sensiblement égal à celui que les tasseaux (1) peuvent entraîner dans le même temps.
    Moyen de mise en oeuvre du procédé ci-dessus consistant à stocker les coupelles dans une trémie (3) présentant à sa partie inférieure un orifice (4), disposé au-dessus de la partie horizontale du tapis élévateur, par lequel les coupelles sortent entraînées par un tapis d'alimentation (5), sans fin, formant le fond mobile de ladite trémie (3).

    摘要翻译: 用于分配盖子的方法,该类型利用设置有防滑板(1)并具有大致水平部分和陡峭倾斜部分的无端电梯带(2),其包括倾斜到带的水平部分上的多个盖(A ),其基本上等于防滑板(1)可以同时承载的那些。 实现上述方法的方法包括将盖子存放在其下部的具有孔口(4)的料斗(3)中,该料斗(3)布置在电梯带的水平部分的上方,并且盖子离开通过一个 形成所述料斗(3)的移动底部的无端进料带(5)。

    Cage d'extraction pour coulée continue, notamment de billettes
    8.
    发明公开
    Cage d'extraction pour coulée continue, notamment de billettes 失效
    Gerüstzum Ausziehen von Strangguss,insbesondereKnüppeln。

    公开(公告)号:EP0130857A1

    公开(公告)日:1985-01-09

    申请号:EP84400972.0

    申请日:1984-05-11

    IPC分类号: B22D11/128

    CPC分类号: B22D11/1282

    摘要: Cage d'extraction pour coulée continue notamment de billettes comportant, dans sa forme la plus simple, deux galets parallèles entraînés chacun par un moteur, caractérisée en ce que les deux moteurs sont situés au-dessus de la billette entraînée par les galets et en ce qu'elle comporte un galet (2) dont les paliers sont rendus solidaires du bâti (1) et un galet (3) dont les paliers sont portés par un bras (4) pivotant en (5) sur ledit bâti et en ce que le moteur (11) du galet (2) est porté par celui-ci tandis que celui (12) du galet (3) est porté par ledit bras pivotant (4).

    摘要翻译: 1.一种用于连续铸造的提取笼,特别是包括具有平行轴线的两个辊子的坯料,所述两个辊子彼此上下放置,所述坯料通过所述轧辊和所述轴承(2)与所述框架成一体,而另一个(3) 由在所述框架上枢转的臂(4)承载,所述辊由位于坯料上方的电动机驱动,辊(3)的电机(12)由所述臂(4)承载,其特征在于,所述轴 由臂(4)承载的马达(12)平行于滚子(2,3)和马达(11)的轴线平行设置。

    Procédé de fonderie
    10.
    发明公开
    Procédé de fonderie 失效
    Giessereiverfahren。

    公开(公告)号:EP0042328A1

    公开(公告)日:1981-12-23

    申请号:EP81400916.3

    申请日:1981-06-10

    IPC分类号: B22D25/02 B44C3/04 C22C1/08

    摘要: Procédé de moulage en vue de l'obtention d'objets d'art consistant à remplir un moule (1) usuel à l'aide de noyaux (2) ayant des formes variables, ménageant entre eux des interstices (3) dans lequels peut s'écouler le métal en fusion, lesdits noyaux (2) étant ensuite éliminés de la façon usuelle.

    摘要翻译: 用于生产对象的铸造工艺,其中包括用常规模具(1)填充不同形状的芯(2),在它们之间形成间隙(3),熔融金属可以流动到其中,所述芯(2)然后是 以常规方式去除。