TRANSFER AND NURSING SYSTEM FOR A PATIENT
    1.
    发明授权
    TRANSFER AND NURSING SYSTEM FOR A PATIENT 失效
    转移和保护系统为病人。

    公开(公告)号:EP0558527B1

    公开(公告)日:1995-02-15

    申请号:EP91919577.6

    申请日:1991-11-20

    发明人: NIEMINEN, Matti

    IPC分类号: A61G7/10

    CPC分类号: A61G7/1046 A61G7/1055

    摘要: The present invention relates to a transfer and nursing system for a patient. The system comprises a lifting frame the sides of which are made of profile bars and which is suspendable in a bearing means. A lifting sheet and/or the like underlay element and/or auxiliary nursing devices for a patient are detachably securable by suitable means in the profile grooves or channels of the profile bars in such a way that several underlay sheets of the desired type and/or auxiliary nursing device may be secured to the lifting frame at the same time.

    METHOD OF MANUFACTURING FILTER BAGS AND A FILTER BAG
    2.
    发明公开
    METHOD OF MANUFACTURING FILTER BAGS AND A FILTER BAG 失效
    用于生产滤袋过滤袋。

    公开(公告)号:EP0545970A1

    公开(公告)日:1993-06-16

    申请号:EP91914645.0

    申请日:1991-08-16

    发明人: MARS, Vesa

    IPC分类号: A47J31 B01D39 B31B25

    CPC分类号: A47J31/08 A47J2031/0694

    摘要: La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication de filtres et à un filtre ainsi produit. Selon un procédé de l'invention, deux feuilles d'un matériau filtrant sont superposées, et les couches de feuilles de papier superposées sont alors réunies le long des coutures des sacs, définissant ainsi deux rangées ou plus, placées bord à bord, de filtres en forme de trapèze immédiatement adjacents et placés les uns en face des autres, leurs bords formant une figure sinusoïdale lorsque les filtres sont coupés. Ainsi, les pertes de matériau sont considérablement réduites.

    LIFTING AND TRANSFER SYSTEM FOR A PATIENT
    3.
    发明公开
    LIFTING AND TRANSFER SYSTEM FOR A PATIENT 失效
    起重输送控制系统为病人。

    公开(公告)号:EP0680287A1

    公开(公告)日:1995-11-08

    申请号:EP93910024.0

    申请日:1993-05-05

    IPC分类号: A61G7

    摘要: A lifting and transfer system for a patient includes a bed with a body portion (11), a patient-supporting portion (15) and a raising device (16) for raising, lowering and inclining the patient-supporting portion. A support frame (10) includes an essentially vertically extending lifting pillar (10b) and an essentially horizontally extending lifting arm (10a), wherein an end of the lifting arm is attached to the lifting pillar. A person lifter (13, 14) for lifting and lowering the patient is mounted on the free end of the lifting arm. The support frame (10) is secured to the body portion (11) of the bed at least during a patient transferring operation. The lifting pillar may be connected to the bed in such a way that it is movable in a substantially horizontal direction along the end of the bed body. The lifting arm is attached to the lifting pillar in such a way that it is pivotable in a substantially horizontal level about the vertical axis of the lifting pillar.

    Air mattress and method for adjusting it
    4.
    发明公开
    Air mattress and method for adjusting it 失效
    Luftmatratze和Verfahren zu ihrer Verstellung。

    公开(公告)号:EP0296689A1

    公开(公告)日:1988-12-28

    申请号:EP88201301.4

    申请日:1988-06-23

    IPC分类号: A47C27/10

    摘要: The invention relates to an air mattress (1) comprising a number of successive, elongate and bag-like elements, which can be filled with gas such as air or with some other flowing medium. The elements are ar­ranged transversally with respect to the lengthwise axis (D - D) of the mattress and/or the bed, and are connected to each other successively in a band-like fashion. The successive elements (2, 2′) are arranged so that the lenghtwise seam joints (6; 6b) of the ele­mentes are located at given intervals in the bottom part (1b) of the mattress, and that the areas between these seam joints are arranged to form structures which are directed upwards from the bottom part (1b) of the mattress.
    The invention also relates to a method for adjusting an air mattress or the like. The elements (2, 2′; 9, 10) of the mattress are partly filled with for instance air, so that the mattress pressure cor­responds to the pressure of the surroundings when the mattress elements are not subjected to a weight load, but the mattress pressure grows in a known fashion according to the weight load of the human body or part thereof, so that the mattress elements conform to the contours of the body or part thereof, and simultaneously the surface pressure against the body or part thereof is distributed evenly over the whole body or part there­of.

    摘要翻译: 本发明涉及一种空气床垫(1),其包括多个连续的,细长的和袋状元件,其可以填充气体例如空气或与一些其它流动介质。 这些元件相对于床垫和/或床的纵向轴线(D-D)横向布置,并且以带状方式相继连接。 连续元件(2,2分钟)被布置成使得元件的长度接缝(6; 6b)在床垫的底部(1b)中以给定的间隔定位,并且这些接缝之间的区域是 布置成形成从床垫的底部(1b)向上指向的结构。 本发明还涉及一种用于调节空气床垫等的方法。 床垫的元件(2,2分钟; 9,10)部分地填充有例如空气,使得床垫压力对应于当床垫元件不经受重量负载时的周围环境的压力,但床垫 压力根据人体或其一部分的重量负荷以已知的方式生长,使得床垫元件符合身体或其一部分的轮廓,同时对身体或其一部分的表面压力均匀地分布在 整个身体或其一部分。

    MATTRESS
    5.
    发明公开
    MATTRESS 失效
    床垫。

    公开(公告)号:EP0677996A1

    公开(公告)日:1995-10-25

    申请号:EP94903901.0

    申请日:1993-12-31

    发明人: OLKKONEN, Kari

    IPC分类号: A47C27

    CPC分类号: A61G7/05776

    摘要: The invention relates to an inflatable mattress, comprising a first group of elements (1) and a second group of elements (2). Both groups consist of adjacently disposed, elongate, pliable elements (1a, 2a), each element comprising a bag-like compartment (1b, 2b) which is at least partly filled with air. The first and the second group of elements (1, 2) have been arranged one on top of the other in such a manner that the elements (1a, 1b) of the element groups are disposed transversely of the longitudinal direction (A - A) of the mattress. The first and the second group of elements (1, 2) are substantially separate from each other and they are disposed one on top of the other within a bag-like cover (4).

    TRANSFER AND NURSING SYSTEM FOR A PATIENT
    6.
    发明公开
    TRANSFER AND NURSING SYSTEM FOR A PATIENT 失效
    转移和保护系统为病人。

    公开(公告)号:EP0558527A1

    公开(公告)日:1993-09-08

    申请号:EP91919577.0

    申请日:1991-11-20

    发明人: NIEMINEN, Matti

    IPC分类号: A61G7

    CPC分类号: A61G7/1046 A61G7/1055

    摘要: Systèmes de transfert et de fourniture de soins infirmiers pour malades, comportant un cadre de levage dont les côtés sont constitués de profilés, et qui peut être suspendu dans un dispositif porteur. Un drap de soulèvement et/ou un dispositif sous-jacent analogue et/ou des dispositifs auxiliaires pour les soins infirmiers, peuvent être fixés amoviblement par des organes appropriés dans des rainures ou gorges ménagées dans les profilés, de sorte que plusieurs draps sous-jacents et/ou dispositifs destinés aux soins infirmiers puissent être fixés en même temps au cadre de levage.

    METHOD OF MANUFACTURING FILTER BAGS AND A FILTER BAG
    8.
    发明授权
    METHOD OF MANUFACTURING FILTER BAGS AND A FILTER BAG 失效
    用于生产滤袋过滤袋。

    公开(公告)号:EP0545970B1

    公开(公告)日:1994-12-21

    申请号:EP91914645.6

    申请日:1991-08-16

    发明人: MARS, Vesa

    IPC分类号: A47J31/08

    CPC分类号: A47J31/08 A47J2031/0694

    摘要: The present invention relates to a method of manufacturing filter bags and a filter bag. In a method according to the invention two sheets of filter material are superimposed, the superimposed paper sheet layers are then joined together along the seams of the bags, defining two or more rows, immediately bordering on each other, of immediately adjacent trapezium-shaped filter bags, positioned opposite to each other, the edges of which form a sine-wave-like figure when the filter bags are cut apart. Thus the loss of material can be considerably reduced.

    BED
    9.
    发明公开
    BED 失效

    公开(公告)号:EP0497811A1

    公开(公告)日:1992-08-12

    申请号:EP90915480.0

    申请日:1990-10-26

    IPC分类号: A61G7

    摘要: On décrit un lit, notamment un lit pour un malade, comportant un élément de soutien sous-jacent (1) pour le malade; un cadre de support (2) comprenant au moins un élément de support (2a) disposé au-dessus de l'élément de soutien (1); ainsi que des moyens de suspension tels que des attaches (3), l'élément de soutien (1) étant suspendu de l'élément de support (2a).

    摘要翻译: 描述了一种床,特别是用于患者的床,其包括用于患者的下面的支撑元件(1) 支撑框架(2),所述支撑框架(2)包括布置在所述支撑构件(1)上方的至少一个支撑构件(2a); 和诸如紧固件(3)的悬挂装置,支撑构件(1)从支撑构件(2a)悬挂。