DECKEL FÜR EINEN BEHÄLTER
    2.
    发明公开
    DECKEL FÜR EINEN BEHÄLTER 失效
    COVER为容器

    公开(公告)号:EP0824467A1

    公开(公告)日:1998-02-25

    申请号:EP96910887.0

    申请日:1996-05-06

    IPC分类号: A47J27 B65D45

    CPC分类号: B65D45/345 A47J27/0813

    摘要: The cover is intended for a container with an angled rim and has a sealing mechanism acting peripherally on the edge of the container. There is, around the edge of the cover (1), an open elastic metal sealing ring (8) exerting a spring force which increases with the diameter of the sealing ring (8). In its position of rest the sealing ring (8) is clamped between the end region (6) of a part (4) of the rim (2) of the container and the end region of an annular angled section (5) on the edge of the cover. The sealing mechanism comprises means for expanding the diameter of the sealing ring (8) against said spring force.

    Messer, insbesondere Küchenmesser
    4.
    发明公开
    Messer, insbesondere Küchenmesser 失效
    Messer,insbesondereKüchenmesser。

    公开(公告)号:EP0523713A1

    公开(公告)日:1993-01-20

    申请号:EP92112206.5

    申请日:1992-07-17

    发明人: GEBHARDT, Lutz

    IPC分类号: B26B3/02 B25G3/34

    CPC分类号: B25G3/34 B26B3/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Messer, insbesondere Küchenmesser, bestehend aus dem Messerblatt (1) mit Griffansatz (2), an dem der Messergriff (3) angeordnet ist. Nach der Erfindung ist das Messer derart ausgebildet, daß der Messergriff (3) aus einem metallischen Hohlkörper (4) mit mindestens einer Öffnung (5) in jeder Griffflanke gebildet und im Hohlraum und in den Öffnungen (5) den Griffansatz (3) umschließender Kunststoff (7) angeornet ist, der aus den Öffnungen (5) über die Griffflankenflächen (6), Griffnoppen (7') bildend, herausragt. Dadurch ist ein Messer der gattungsgemäßen Art dahingehend verbessert, daß der Messergriff mit seinem wesentlichen Teil aus Metall besteht, trotzdem aber eine hohe Griffsicherheit (und auch Rutschsicherheit bei zwischenzeitlicher Arbeitsablage) aufweist und dies verbunden mit einer möglichst einfachen Herstellung und sicheren Verbindung der zu verarbeitenden Komponenten, wobei nach außen keinerlei Verbindungselemente in Erscheinung treten.

    摘要翻译: 本发明涉及一种刀,特别是厨刀,包括具有手柄延伸部(2)的刀片(1),刀柄(3)布置在其上。 根据本发明,刀被设计成使得刀柄(3)由具有在手柄的每个侧面中的至少一个孔(5)的中空金属体(4)形成,并且塑料(7) 其围绕所述手柄延伸部(3)并且从所述孔(5)突出在所述手柄侧面(6)上,以形成所述手柄旋钮(7')布置在所述中空空间和所述孔(5)中。 因此,通过使刀柄基本上由金属组成,同时使其能够被牢固地抓住(并且当其在工作期间暂时放下时也被保护以防止滑动),因此改进了常规类型的刀,这是 结合使得尽可能简单且可靠地连接要处理的部件的制造方法,而在外部没有可见的连接元件。

    KOCHGEFÄSS
    5.
    发明授权
    KOCHGEFÄSS 有权
    烹调容器

    公开(公告)号:EP1024735B1

    公开(公告)日:2002-01-30

    申请号:EP98952693.4

    申请日:1998-10-02

    IPC分类号: A47J27/08

    CPC分类号: A47J27/0813 Y10S220/912

    摘要: The invention relates to a cooking vessel, comprising a container (1) with a peripheral container rim (2) which is bent outwards, and a lid (3) with a peripheral lid rim (4) which is bent outwards. The container can be closed with the lid so as to make the container pressure-tight by virtue of a seal mechanism which acts on the container rim and the lid rim. Said seal mechanism has a closing ring which extends over the periphery of the container and has a C-profile cross section which is open inwards in a radial direction. With the help of an activating mechanism (7), the closing ring can be adjusted from an open position with a large diameter in which the lid (3) can be lifted off of the container, to a closing position with a small diameter in which the container rim and the lid rim are jammed together with a sealing ring lying between the bottom limb (8, 9) and a top limb (8, 9) of the closing ring. In order to improve safety and facilitate use of the cooking vessel, either the peripheral limb of the closing ring is provided with radial slots (10) which are distributed over the periphery and are open inwards to the limb edge, or the limbs (8, 9) are formed with C-profile sections (16) which are short in the peripheral direction, and which are mounted on a radially exterior, annular connecting element (11), which runs peripherally whilst keeping the intermediate spaces distributed across the periphery free.

    Arbeitsverfahren zur Herstellung eines Gar- oder Kochgerätes
    7.
    发明公开
    Arbeitsverfahren zur Herstellung eines Gar- oder Kochgerätes 失效
    加工方法用于制造烹调或烹饪器具。

    公开(公告)号:EP0525454A1

    公开(公告)日:1993-02-03

    申请号:EP92111564.8

    申请日:1992-07-08

    IPC分类号: A47J36/02

    摘要: Arbeitsverfahren zur Herstellung eines Gar- oder Kochgerätes mit rundem Aufnahmebehälter (1) für das Gar- oder Kochgut, der einen Aufnahmebehälterboden (2), eine Platine (3) aus wärmeleitenden Platinenwerkstoff und eine Kapselabdeckung (4) der Platine aufweist. In die Kapselabdeckung (4) wird eine Platine (3) eingeführt, die zum vorgeformten Kapselabdeckungskragen (6) hin einen ringförmigen Fließraum freiläßt. Das Aggregat aus Aufnahmebehälterboden (2), Platine (3) und Kapselabdeckung (4) wird im zentrierten Zustand zwischen dem Stempel (8) und der Matrize (5) einer Presse durch einfache oder mehrfache Impulspressung unter Ausformung der konvexen Krümmung des Kapselabdeckungsbodens sowie Anformung des Randes des Kapselabdeckungskragens (6) an den Aufnahmebehälter intermetallisch verbunden. Bei der Impulspressung wird die Platine durch Fließverformung in den Fließraum hineingedrückt sowie dabei auch in diesem Bereich mit dem Kapselabdeckungsboden, dem Kapselabdeckungskragen sowie dem entsprechenden Bereich des Aufnahmebehälters intermetallisch verbunden. Es wird mit einer Platine (3) mit dem Grundriß kreisförmigen Platinengrundkörper (3a) gearbeitet, der zumindest drei über ihren kreisförmigen Umfang randseitige Zentriervorsprünge (9) aufweist. Die Impulspressung wird so geführt, daß bei gleichzeitiger Ausbildung der intermetallischen Verbindung eine stoffschlüssige Fließverbindung des Platinenwerkstoffes des Platinengrundkörpers und der Zentriervorsprünge erreicht und bei der weiteren Fließverformung der Platinenwerkstoff als einheitlicher Kragen bis in den Randbereich des Kapselabdeckungskragens gepreßt wird.

    摘要翻译: 工作过程为具有圆形密闭容器(1),用于烹调或烹调材料,所述一个接收容器(2)底部,热传导性板材料制成的板(3)和封装覆盖的(4)的板具有产生烹饪或烹饪用具。 在胶囊罩(4)的电路板(3)被引入,其通过环形流动空间离开自由预成形封装覆盖凸缘(6)。 容器(2)底部,电路基板的集合体(3)和壳体盖(4)是在冲头之间的中心的条件(8)和所述模具(5)的压由单个或多个脉冲与所述封装覆盖底座的凸曲率的整形和整形的按压的 封装覆盖环套(6)的轮缘金属间的连接到插座。 在脉冲按压板通过流动变形在流动空间按压,从而在该区域中,以封装覆盖土壤,封装覆盖套环及所述插座的相应区域金属间的粘接。 它与一个电路板(3)与具有至少三个边缘侧在其圆周定心凸起俯视圆形铂基体(3a)的工作(9)。 脉冲压缩执行使得与金属间化合物的同时形成达到铂基体的铂材料和定心凸起的组成流动连接,并进一步流动变形过程中,按铂材料作为一个整体套环到所述封装覆盖凸缘的边缘区域中。

    KOCHGEFÄSS
    8.
    发明公开
    KOCHGEFÄSS 失效
    烹调容器。

    公开(公告)号:EP0496862A1

    公开(公告)日:1992-08-05

    申请号:EP91914599.0

    申请日:1991-08-08

    IPC分类号: A47J27

    CPC分类号: A47J27/0813

    摘要: Un récipient de cuisson se compose essentiellement d'un récipient (1) en forme de marmite et d'un couvercle (3) qui sert à fermer le récipient (1). Le récipient (1) comprend un bord (2) continu coudé vers l'extérieur qui, lorsqu'un bouton d'actionnement (14) monté mobile sur le couvercle (3) est actionné, est accroché dans le sens de fermeture par des griffes (6) coudées vers l'intérieur, agencées sur la circonférence du couvercle et pourvues de segments de fermeture (5) montés mobiles sur le couvercle (3) dans une direction essentiellement parallèle au plan du bord (2) de la marmite. Lorsque le bouton d'actionnement (14) est remis en position d'ouverture, les griffes (6) libèrent le bord (2). Afin de faciliter la fermeture et l'ouverture d'un tel récipient de cuisson, le bouton d'actionnement est monté axialement mobile sur le couvercle. Lorsque le bouton d'actionnement (14) se déplace axialement dans la direction de fermeture, les segments de fermeture (5) avec les griffes (6) sont tirés radialement vers l'intérieur, jusqu'à la position de verrouillage, et lorsque le bouton d'actionnement (14) se déplace axialement dans la direction d'ouverture, les segments de fermeture (5) sont repoussés radialement avec les griffes vers l'extérieur, jusqu'à la position de déverrouillage.

    Vorrichtung zur Anzeige eines Betriebszustandes eines Gargefässes
    9.
    发明公开
    Vorrichtung zur Anzeige eines Betriebszustandes eines Gargefässes 失效
    Vorrichtung zur Anzeige eines Betriebszustandes einesGargefässes。

    公开(公告)号:EP0364684A1

    公开(公告)日:1990-04-25

    申请号:EP89114693.8

    申请日:1989-08-09

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Anzeige eines bestimmten oder bestimmbaren Betriebszustandes eines Gargefäßes (15), wie der in dem Gargefäß (15) herrschenden Temperatur oder des in dem Gargefäß herrschenden Druckes, durch ein über die Ferne wahrnehmbares, insbesondere optisches und/oder akustisches Signal, mit einem eine Meßwertskala (1) und einen den jeweiligen Meßwert durch Relativbewegung zur Meßwertskala anzeigenden Zeigerelement (2) ausgestatteten, z.B. im Deckelknopf (3) des Gargefäßes untergebrachten Anzeigegerät (4), wie einem Ther­mometer oder Manometer. Erfindungsgemäß zeichnet sich diese Vorrichtung aus durch eine Reflektionslichtschranke (5), welche auf die Meßwertskala mit dem sich darüber bewegenden Zeiger­element (2) ausgerichtet ist, welche den bei Eintritt des Zeiger­elements (2) in den Lichtweg sich ergebenden Unterschied in der Oberflächenreflektion feststellt und welche daraufhin ein Meldesignal an die optische und/oder akustische Signalab­gabeeinrichtung (6) liefert.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于指示烹饪容器(15)的限定或可定义的操作条件的装置,例如烹饪容器(15)中盛行的温度或烹饪容器中的压力,借助于远程辨别的, 具有诸如温度计或压力计的指示器装置(4),其例如被容纳在烹饪容器的盖按钮(3)中,并配备有测量的气门标尺(1),特别是光学和/或声学信号 以及通过相对于测量值刻度的相对移动来指示特定测量值的指示元件(2)。 根据本发明,该装置的特征在于反射光屏障(5),其与具有指示元件(2)在其上移动的测量值刻度对准,其确定当指示元件 (2)进入光路,然后向光和/或声信号发射装置(6)传送状态信号。 ... ...

    Dampfdruckkochtopf
    10.
    发明公开
    Dampfdruckkochtopf 失效
    压力锅。

    公开(公告)号:EP0139772A1

    公开(公告)日:1985-05-08

    申请号:EP83110120.9

    申请日:1983-10-11

    IPC分类号: A47J27/08

    CPC分类号: A47J27/0813 C08G18/4252

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Dampfdruckkochtopf (1), im wesentlichen bestehend aus einem Untertopf (2) und einer den Untertopf verschließenden Deckeleinheit (3). Der Untertopf hat einen umlaufenden glatten Topfrand (4). Die Deckeleinheit besteht aus einem Unterdeckel (6) und einem Oberdeckel (7). Letzterer ist als Schließelement ausgebildet, der in Schließstellung mit Umbördelungen den Topfrand untergreifen kann. Zur Verbesserung eines solchen Dampfdruckkochtopfes ist vorgesehen, daß der Oberdeckel zwei Halbdeckel (7a, 7b) aufweist, daß jeder Halbdeckel um eine zur vertikalen geometrischen Topfmittelachse (M) im wesentlichen parallelen Drehachse (11a, 11b) relativ zum Unterdeckel (6) und zum Untertopf (2) drehbar aufgenommen ist und daß die Drehachsen exzentrisch zur Topfmittelachse und bezüglich dieser diametral in einem mittig am Unterdeckel drehbar gelagerten Drehteil (12) einander gegenüberliegen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种压力锅(1),基本上由下部罐(2)和所述下锅盖的开闭单元(3)。 下部罐具有圆周平滑锅边缘(4)。 所述盖组件包括一个下盖(6)和上罩(7)。 形成后者作为在关闭位置的封闭件,可与玻璃珠锅的边缘下方接合。 为了改善这种蒸汽压力锅,它提供的是,上盖(7A,7B)包括两个半盖,使得每个半盖是一个到垂直几何锅中心轴线(M)的旋转基本上平行的轴线(11A,11B)相对于所述下盖(6)和下部罐 (2)被可旋转地接收,并且在该旋转偏心于所述中心轴线,并且相对于这锅直径在上下盖的中央旋转轴安装彼此相对转动部件(12)。