MICROSCOPE
    1.
    发明公开
    MICROSCOPE 审中-公开
    MIKROSKOP

    公开(公告)号:EP3114522A2

    公开(公告)日:2017-01-11

    申请号:EP15707995.5

    申请日:2015-03-06

    摘要: An imaging device for a microscope (20) is disclosed that comprises a plurality of moveable light sources (40) and a detector (15). The plurality of the light sources (40) is mounted on a translation stage (110). The imaging device further includes moveable optics arranged to direct a light path (45) onto a stationary sample (60) and collect reflected or fluoresced radiation from the sample (60).

    摘要翻译: 公开了一种用于显微镜(20)的成像装置,其包括多个可移动光源(40)和检测器(15)。 多个光源(40)安装在平移台(110)上。 成像装置还包括可移动光学器件,其布置成将光路(45)引导到固定样品(60)上并收集来自样品(60)的反射或发射的辐射。

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MIKROSKOPIE EINER VIELZAHL VON PROBEN
    3.
    发明公开
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MIKROSKOPIE EINER VIELZAHL VON PROBEN 有权
    VORRICHTUNG VERFAHREN ZUR MIKROSKOPIE EINER VIELZAHL VON PROBEN

    公开(公告)号:EP2920577A1

    公开(公告)日:2015-09-23

    申请号:EP13789707.0

    申请日:2013-10-29

    IPC分类号: G01N21/64 G02B21/36

    摘要: The present invention relates to a device and a method for microscopy (100) of a plurality of samples (102), wherein the device comprises: - a first optical detector (106, 108), which is designed to consecutively adopt a plurality of measuring positions and to detect first image data (200) of a sample (104) with a first spatial resolution at each measuring position; - an image data analyser device which is designed to determine for each sample (202) a region (204) of the sample to be examined represented within the first image data (200) in each case; - a second optical detector (110, 112), which is coupled to the first optical detector (106, 108) in such a manner that the second optical detector (110, 112) tracks the first optical detector (106, 108) and therefore the second optical detector (110, 112) adopts measuring positions which the first optical detector (106, 108) had previously adopted. The second optical detector (110, 112) is designed to detect for each sample (202) respective second image data (300) from the region (204) to be examined in the sample (202) concerned, with a spatial resolution that is higher than the first spatial resolution.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于多个样品(102)的显微镜(100)的装置和方法,其中该装置包括: - 第一光学检测器(106,108),其被设计成连续地采用多个测量 位置,并且在每个测量位置处以第一空间分辨率来检测样本(104)的第一图像数据(200); - 图像数据分析器装置,被设计为为每个样本(202)确定所述样本 在每种情况下在第一图像数据(200)内表示的要检查的样本; - 第二光学检测器(110,112),其以这样的方式耦合到第一光学检测器(106,108),使得第二光学检测器 (110,112)跟踪第一光学检测器(106,108),因此第二光学检测器(110,112)采用第一光学检测器(106,108)先前采用的测量位置。 第二光学检测器(110,112)被设计成从相关样本(202)中待检查的区域(204)检测每个样本(202)相应的第二图像数据(300),空间分辨率更高 比第一个空间分辨率。