摘要:
The invention concerns a method for making textile pieces, characterised in that it consists in applying a laser radiation on the textile material previously pleated or crumpled, so as to cut it along predefined contours and/or patterns. The invention also concerns garments and garment parts obtainable by said method.
摘要:
L'invention concerne un procédé d'assemblage de deux zones de bord (1,1') d'au moins une pièce de tissu, comprenant les étapes de superposer les zones de bord (1,1'), de souder celles-ci selon une ligne de soudure (3), de déployer le tissu de part et d'autre de la ligne de soudure (3), et d'appliquer sur une face du tissu une pièce de renfort s'étendant à cheval sur la ligne de soudure.
摘要:
L'invention concerne une pièce de tissu comportant un bord (2) renforcé par collage d'au moins une pièce de bordure (3) en matériau élastique ayant une partie chevauchante (4) collée à la pièce de tissu et une partie débordante (5) du bord (2) de la pièce de tissu (1). L'invention concerne également un procédé de finition d'une pièce de tissu, comprenant l'étape de fixer par collage une pièce de bordure (3) en matériau élastique le long d'au moins un bord (2) de la pièce de tissu (1) de façon à présenter une partie débordante (5) du bord (2) de la pièce de tissu (1), et retravailler la pièce de bordure (3), et un procédé d'assemblage de deux bords d'au moins une pièce de tissu, comprenant les étapes d'équiper par collage chacun des bords à assembler d'une pièce de bordure en matériau élastique s'étendant le long du bord de la pièce de tissu et ayant une partie débordante du bord de la pièce de tissu, et d'assembler entre elles les parties débordantes.