Pièce de tissu comportant une pièce de bordure élastique, procédé de finition d'une pièce de tissu, et procédé d'assemblage de bords
    3.
    发明公开
    Pièce de tissu comportant une pièce de bordure élastique, procédé de finition d'une pièce de tissu, et procédé d'assemblage de bords 审中-公开
    织物的片具有弹性套环,一块织物的制造方法和用于连接边缘的方法

    公开(公告)号:EP1273242A1

    公开(公告)日:2003-01-08

    申请号:EP02291588.8

    申请日:2002-06-26

    IPC分类号: A41D27/24 A41F9/02

    摘要: L'invention concerne une pièce de tissu comportant un bord (2) renforcé par collage d'au moins une pièce de bordure (3) en matériau élastique ayant une partie chevauchante (4) collée à la pièce de tissu et une partie débordante (5) du bord (2) de la pièce de tissu (1).
    L'invention concerne également un procédé de finition d'une pièce de tissu, comprenant l'étape de fixer par collage une pièce de bordure (3) en matériau élastique le long d'au moins un bord (2) de la pièce de tissu (1) de façon à présenter une partie débordante (5) du bord (2) de la pièce de tissu (1), et retravailler la pièce de bordure (3), et un procédé d'assemblage de deux bords d'au moins une pièce de tissu, comprenant les étapes d'équiper par collage chacun des bords à assembler d'une pièce de bordure en matériau élastique s'étendant le long du bord de la pièce de tissu et ayant une partie débordante du bord de la pièce de tissu, et d'assembler entre elles les parties débordantes.

    摘要翻译: 织物片包括上边缘(2)粘到弹性材料片的边缘(3),其具有在重叠部分钢筋(4)粘在织物和一个部分(5)从所述边缘延伸。 边缘件包括(7)垂直地延伸的边缘和粘在织物上的突出部。 独立claimsoft包括用于完成所述材料的方法。