Behälter zum manuellen Zerstäuben von pulverförmigen Substanzen
    3.
    发明公开
    Behälter zum manuellen Zerstäuben von pulverförmigen Substanzen 无效
    on ter on。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

    公开(公告)号:EP0492204A1

    公开(公告)日:1992-07-01

    申请号:EP91120902.1

    申请日:1991-12-05

    申请人: CELAFLOR GmbH

    IPC分类号: B05B7/14 A01M9/00

    CPC分类号: A01M9/0038 B05B11/041

    摘要: Gegenstand der Erfindung ist ein Behälter zum manuellen Zerstäuben von insbesondere pulverförmigen Substanzen, wie pulvrigen Dünge- und Pflanzenschutz-Mitteln, bestehend aus unter Druckeinwirkung elastisch verformbaren Seitenwänden (3, 4) und einer Zerstäuberdüse (18). Zur Erzielung einer gleichmäßigen intensiven Zerstäuberwirkung ist im Behälterinneren unmittelbar vor der Zerstäuberdüse (18) eine Wirbelkammer (20) mit seitlichen Einlaßschlitzen angeordnet und in zumindest einer bogenförmigen Behälterwand (2, 13) sind wellenförmige Quernuten (8; 23) ausgebildet.

    摘要翻译: 本发明的主题是用于手动喷洒的容器,特别是由在压力下可弹性变形的侧壁(3,4)和喷嘴(18)组成的粉末状物质,例如粉末状肥料和植物保护剂。 为了实现均匀,强烈的喷射效果,具有侧向入口槽的涡流室(20)直接位于喷嘴(18)的前面,并且波形横向槽(8; 23)形成在 至少一个弯曲的容器壁(2,13)。

    Dispositif pour effectuer des traitements insecticides, et leur utilisation dans les habitations
    6.
    发明公开
    Dispositif pour effectuer des traitements insecticides, et leur utilisation dans les habitations 失效
    在沃恩根的Vorrichtung zur insektiziden Behandlung und deren Verwendung。

    公开(公告)号:EP0645081A1

    公开(公告)日:1995-03-29

    申请号:EP94420260.5

    申请日:1994-09-28

    申请人: CELAFLOR GmbH

    发明人: Karg, Jörn E.

    IPC分类号: A01M1/20

    CPC分类号: A61L9/12 A01M1/2044

    摘要: Dispositif selon la figure ci-dessous utilisable dans la lutte contre les insectes caractérisé en ce qu'il comprend :

    * un récipient (1) en matière plastique transparente en forme d'une cuvette dont la face ouverte a un rebord plat,
    * une feuille (3) en matière plastique imperméable aux liquides et perméables aux vapeurs d'huiles essentielles à température ambiante, cette feuille étant fixée au rebord plat du récipient transparent et adhérant à ce récipient transparent d'une manière à ne pas pouvoir être saisie à la main et/ou être détachée du rebord plat en tirant à la main,
    * une feuille (ou pellicule) (4) protectrice de couverture en matière plastique collant également disposée sur la face du récipient transparent munie de rebords plats, cette feuille adhérant à la précédente feuille perméable par collage et étant susceptible d'être saisie à la main et/ou être détachée du rebord plat en tirant à la main,
    * une composition (2) insecticide, et/ou répulsive à l'égard des insectes, cette composition comprenant une huile essentielle en mélange avec un adjuvant de diffusion.

    摘要翻译: 根据下图的装置,其可用于对抗昆虫,其特征在于,其包括:*由透明塑料制成的容器(1),其形式为碟形,其开口面具有平坦的边缘,*片材 (3)塑料,其在液体中不渗透并且在室温下可渗透精油,该片被紧固到透明容器的平坦边缘并粘附到该透明容器上,使得其不能在手中被抓住, /或通过用手拉动与平坦边缘分离,*还布置在具有平坦边缘的透明容器的表面上的粘合剂塑料的保护性覆盖片(或膜)(4),该片粘附到 先前的可渗透片材通过用手牵引,*杀虫组合物(2)和/或排斥昆虫的组合物通过胶合并能够在手中被抓住和/或从平坦边缘分离,该组合物包含 与扩散佐剂混合的精油。