An apparatus for packaging dosed quantities of solid drug portions
    1.
    发明公开
    An apparatus for packaging dosed quantities of solid drug portions 有权
    Vorrichtung zum Verpacken dosierter Mengen von festen Arzneimittelportionen

    公开(公告)号:EP2702979A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP12182632.5

    申请日:2012-08-31

    摘要: The invention relates to a commissioning apparatus for pharmacies or hospitals with an an enhanced serviceablility. The apparatus comprises a plurality of dosing stations (2), each dosing station having an output opening for dispensing solid drug portions, and collecting means (17) for collecting dosed quantities of solid drug portions dispensed by the dosing stations (2) and for forwarding the dosed quantities of solid drug portions to a packaging means (3), wherein a plurality of fall ducts (7) is arranged for guiding the solid drug portions from the output openings to the collecting means (17), each fall duct (7) having an outlet and a number of inlet openings, the output openings of the dosing stations (2) being aligned with the inlet openings of the fall ducts (7) when a fall duct (7) is positioned adjacent to a column (V) of dosing stations (2).
    Each fall duct (7) consists of at least a first part (7a) and a second part (7b), forming the fall duct when the parts are assembled, the parts (7a, 7b)being detachably connected together so that the parts can be detached for maintenance and cleaning purposes.

    摘要翻译: 本发明涉及具有增强的维修能力的药房或医院的调试装置。 该装置包括多个计量站(2),每个计量站具有用于分配固体药物部分的输出开口,以及收集装置(17),用于收集由剂量站(2)分配的剂量的固体药物部分并用于转发 将固体药物部分的剂量提供给包装装置(3),其中布置有多个下落管道(7),用于将固体药物部分从输出开口引导到收集装置(17),每个落管(7) 具有出口和多个入口开口,当下降管道(7)定位成邻近于(V)的塔(V)的位置(V)时,所述计量站(2)的输出开口与所述下降管道(7)的入口开口对准, 给药站(2)。 每个落管(7)由至少第一部分(7a)和第二部分(7b)组成,当部件组装时形成落管,部分(7a,7b)可拆卸地连接在一起,使得部件可以 分开维护和清洁目的。

    A storage and dosing station for storage and dispensing dosed quantities of solid drug portions
    2.
    发明公开
    A storage and dosing station for storage and dispensing dosed quantities of solid drug portions 有权
    存储和存储计量站和分配受控量的固体药物部分的

    公开(公告)号:EP2703299A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP12182634.1

    申请日:2012-08-31

    IPC分类号: B65B5/10 B65B57/20 G01S17/02

    摘要: A storage and dosing station for storage and dispensing dosed quantities of solid drug portions. A stationary part (20b) of the station is to be mounted to a frame (4) of an apparatus for packaging solid drug portions, the stationary part (20b) comprising a first part of a dispensing device. A controller and a drive for driving an individualizing mechanism for dispensing separate solid drug portions is comprised by the first part.
    A detachable part (20a) is coupled to the stationary part (20b) and comprises a storage container for receiving a plurality of solid drug portions. A second part of the dispensing device, and an information memory means (21a) is comprised in the second part.
    Information reading means (21b) on the stationary part are coupled to the controller, wherein the information reading means can read information stored in the information memory means (21a), if the detachable part (20a) is coupled to the stationary part (20b). The information memory means (21a) store data that are used by the controller to control the operation of components of the dispensing device.

    摘要翻译: 一种存储和计量站,用于贮藏和分送固体药物部分的给药量。 站的固定部分(20B)被安装到设备的框架(4)用于包装固体药物部分,所述固定部分(20B),包括:分配装置的第一部分。 控制器和用于在个体化机构用于分配单独的部分固体药物驱动的驱动由第一部分构成。 可拆卸部分(20A)联接到所述固定部分(20b)的,并且包括一个存储容器,用于接收固体药物部的复数。 该分配装置的第二部分,并在信息存储装置(21a)设置在所述第二部分组成。 在固定部分信息读取装置(21B)被耦合到所述控制器,worin信息读取装置可以读取存储在信息存储装置(21a)的信息,如果所述可拆卸部分(20A)联接到所述固定部分(20b)的 , 的信息存储装置(21a)的存储数据也被用于由控制器来控制分配装置的操作部件。

    SYSTEM AND METHOD FOR PACKAGING DOSED QUANTITIES OF SOLID DRUG PORTIONS
    6.
    发明公开
    SYSTEM AND METHOD FOR PACKAGING DOSED QUANTITIES OF SOLID DRUG PORTIONS 有权
    固态制剂部分方法包装系统和剂量QUANTITIES

    公开(公告)号:EP2753545A1

    公开(公告)日:2014-07-16

    申请号:EP12756691.7

    申请日:2012-08-31

    IPC分类号: B65B5/10 A61J7/00 B65G1/137

    摘要: A system for packaging dosed quantities of solid drug portions comprises a plurality of dosing stations (2) for dispensing a dosed quantity of solid drug portions, a plurality of guiding ducts (7), a plurality of collecting containers (17) for receiving drug portions guided through the guiding ducts (7), and at least one discharge and packaging station (3) for transferring drug portions collected by each collecting container (17) to a packaging and for closing the packaging. The guiding ducts (7) are coupled to a transport means (6a, 6b, 8, 10, 11, 12, 15, 16) for moving the guiding ducts (7) along the dosing stations (2), wherein each guiding duct (7) is adapted to receive drug portions dispensed from at least one of the dosing stations (2) when the guiding duct (7) is positioned at the at least one dosing station (2), and to guide the received drug portions to an passage opening of the guiding duct (7). The collecting containers (17) are also coupled to the transport means (6a, 6b, 8, 10, 11, 12, 15, 16) so that each collecting container (17) can be positioned at the passage opening of one of the guiding ducts (7) to receive drug portions guided through the guiding duct (7).

    An apparatus for packaging dosed quantities of medicines and method for operating such apparatus
    9.
    发明公开
    An apparatus for packaging dosed quantities of medicines and method for operating such apparatus 有权
    用于包装药物的量和方法,用于操作这样的设备剂量装置

    公开(公告)号:EP2703301A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP12182654.9

    申请日:2012-08-31

    IPC分类号: B65B5/10 B65G1/137

    摘要: The invention relates to a apparatus for packaging dosed quantities of medicines and method for operating such apparatus, and in particularly to a method with an enhanced operating reliability. The apparatus (1) comprises a plurality of dosing stations (2) for dispensing solid drug portions, and a plurality of collecting means (7, 17) for collecting dosed quantities of solid drug portions and for forwarding the dosed quantities of solid drug portions to a packaging means (3), wherein each dosing station (2) has an outlet (25) and each collecting means (7, 17) comprises an identifier means (71). The apparatus comprises a conveying means (6a, 6b, 15) comprising a plurality of mounting means (8, 16) arranged in a chain, wherein each collecting means (7, 17) is detachably mounted to one of the mounting means (8, 16) and moved by the conveying means (6a, 6b, 15) along the dosing stations (2), so that the collecting means (7, 17) can receive the solid drug portions dispensed at the outlets (25) of the dosing stations (2). Control means (19) control the operation of the dosing stations, the conveying means and the packaging means. Input means (80, 81) are coupled to the control means (19) for inputting the collecting means identifier. The control means (19) is being configured so as to maintain a mapping between identifiers assigned to each mounting means or mounting position and the unique collecting means identifiers of the collecting means (7, 17).

    摘要翻译: 本发明涉及药物及方法用于操作搜索装置的包装给药量一个装置,并尤其涉及一种方法与在增强操作可靠性。 该装置(1)包括用于分配固体药物部给药站(2)的多个,并且收集装置的多个(7,17),用于收集固体药物部分的给药量和用于转发固体药物部分的给药量,以 一个包装装置(3),其中,每个配料站(2)具有在出口(25),并且每个收集装置(7,17)包括在单元标识符(71)。 该装置包括一个传送装置(6A,6B,15)包括在链式布置安装装置的多个(8,16),worin每个收集装置(7,17)可拆卸地安装到所述安装装置中的一个(图8, 16),并通过沿定量给料站(2)的传送装置(6A,6B,15)移动,所以没有收集装置(7,17)可以接收在给药站的出口(25)分配的固体药物部 (2)。 控制装置(19)控制所述操作计量站,输送装置和所述包装手段。 输入装置(80,81)被耦合到所述控制装置(19),用于输入所述收集装置标识符。 所述控制装置(19)被构造以便保持分配给每个安装装置或安装位置的标识符和所述收集的唯一标识符之间的映射的装置收集装置(7,17)。

    Apparatus for packaging dosed quantities of solid drug portions comprising moving collecting containers and an ancillary dosing station
    10.
    发明公开
    Apparatus for packaging dosed quantities of solid drug portions comprising moving collecting containers and an ancillary dosing station 有权
    用于固体药物部分可相水库和Nebendosierstation的包装量剂量装置

    公开(公告)号:EP2703300A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP12182636.6

    申请日:2012-08-31

    IPC分类号: B65B5/10 A61J7/00

    摘要: An apparatus for packaging dosed quantities of solid drug portions comprises a plurality of storage containers each storing a plurality of drug portions and having a dosing means for dispensing first dosed quantities of drug portions, a plurality of moving collecting containers for collecting drug portions and for outputting the collected drug portions to a packaging station, and guiding means for guiding the drug portions dispensed by the dosing means to the collecting containers. The apparatus comprises an ancillary dosing station (5) for delivering second dosed quantities of drug portions to the collecting containers, and transport means for moving the collecting containers between at least one first location at which the collecting containers receive the drug portions from the guiding means, at least one second location at which the collecting containers receive the drug portions from the ancillary dosing station (5), and at least one third location at which the collecting containers output the collected drug portions to the packaging station, the collecting containers being moved along a predetermined path.

    摘要翻译: 用于包装固体药物部分的给药量的设备包括:储存容器的每个存储药物部分的多元性和具有计量装置用于分配药物部,移动收集容器用于收集药物部分和用于输出铃声的多个第一给药量的多元化 所收集的药物部分,以一个包装站,和引导装置,用于引导由定量分配的药物部分的装置到收集容器中。 辅助配料站(5)的用于递送药物部的第二给药量到收集容器,所述设备包括,和运输装置,用于移动至少一个第一位置之间的收集容器,在其中收集容器从所述引导装置接收的药物部 中,至少一个第二位置,在其中收集容器接收来自所述辅助计量站(5)的药物部分,并且在其中所述收集容器输出所收集的药物部到包装站的至少一个第三位置,在收集容器被移动 沿着预定的路径。