CALIBRATION DEVICE
    5.
    发明公开
    CALIBRATION DEVICE 审中-公开
    校准设备

    公开(公告)号:EP3149452A1

    公开(公告)日:2017-04-05

    申请号:EP14729625.5

    申请日:2014-06-02

    摘要: Calibration device for a diagnostic device, the diagnostic device comprising a digital imaging device arranged to record an image of at least one sample container containing at least one biological sample. According to the invention, methods include of digitally imaging said at least one sample container, thus obtaining a first image processing the first image, thus obtaining a second image printing a representation of the second image onto a substrate by means of a printing method, thus obtaining the calibration device, wherein said processing of the first image comprises applying at least one transfer function to the first image. The invention further relates to a corresponding calibration device, and a method of calibrating a diagnostic device by means of the calibration device.

    摘要翻译: 一种用于制造用于诊断装置(10)的校准装置(7)的方法,所述诊断装置(10)包括数字成像装置(2),所述数字成像装置(2)被设置成记录至少一个样本容器(17)的图像,所述样本容器(17) 生物样品(1)。 根据本发明,该方法包括以下步骤: - 对所述至少一个样本容器进行数字成像,从而获得第一图像(3);以及 - - 处理第一图像(3),从而获得第二图像(4); - 借助于印刷方法将第二图像(4)的表示印刷到基板(11)上,从而获得校准装置(7),其中所述第一图像(3)的处理包括施加至少一个传递函数 (f)到第一图像(3)。 本发明还涉及一种相应的校准装置(7)以及借助于校准装置(7)校准诊断装置(10)的方法,

    PROCEDE D'ANALYSE MEDICALE.
    7.
    发明公开
    PROCEDE D'ANALYSE MEDICALE. 审中-公开
    医学分析方法

    公开(公告)号:EP2823319A1

    公开(公告)日:2015-01-14

    申请号:EP13715282.3

    申请日:2013-03-08

    IPC分类号: G01N35/00

    摘要: The invention relates to a medical analysis method that uses an automated medical analyser provided with a poly-articulated robot (70) comprising articulations defining at least six axes of rotation (A1, A2, A3, A4, A5, A6) and designed to move and/or orient an end member (66) with six degrees of freedom, said end member bearing a gripping member (78) designed to grip a container (16). The medical analysis method comprises at least the following successive steps consisting in: supplying a container (16) containing a sample to be treated, of human or animal origin; transferring the container (16) to at least one treatment station of the automated medical analyser (100) using a poly-articulated robot; treating the sample in the treatment station; transferring the container to an image capture station; and displaying the treatment results by means of a user interface.

    METHODE D'INITIALISATION ET DE CONTROLE D'UNE INSTALLATION ROBOTISEE
    9.
    发明公开
    METHODE D'INITIALISATION ET DE CONTROLE D'UNE INSTALLATION ROBOTISEE 审中-公开
    VERFAHREN ZUR INITIALISIERUNG STEUERUNG EINER ROBOTISCHEN VORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP3116692A1

    公开(公告)日:2017-01-18

    申请号:EP15708540.8

    申请日:2015-03-10

    申请人: DiaMed GmbH

    IPC分类号: B25J9/16

    摘要: The invention relates to a method for initializing and controlling robotized equipment including a first robot (70) having four degrees of freedom, minimum, and a second Cartesian robot (30). The method includes the following steps: gathering location information related to at least one element located in a workspace common to the first and second robots, using the first robot (70); and using the gathered location information to move the second robot (30) in or around said element.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于初始化和控制自动化设备的方法,包括具有四个自由度,最小值的第一机器人(70)和第二笛卡尔机器人(30)。 该方法包括以下步骤:使用第一机器人(70)收集与位于第一和第二机器人共用的工作区中的至少一个元件有关的位置信息; 以及使用所收集的位置信息来将所述第二机器人(30)移动到所述元件内或周围。

    SYSTEME DE PERÇAGE D'UN OPERCULE.
    10.
    发明公开
    SYSTEME DE PERÇAGE D'UN OPERCULE. 有权
    系统刺入膜

    公开(公告)号:EP2855341A1

    公开(公告)日:2015-04-08

    申请号:EP13731385.4

    申请日:2013-05-31

    申请人: DiaMed GmbH

    摘要: The invention relates to a system for piercing a membrane (18) closing a cavity (14) of a container, said system comprises a piercing member (110) configured to perforate the membrane (18) and an ionizing device for neutralizing electrostatic charge liable to be carried by said cavity (14). According to the invention, this ionizing device comprises the piercing member (110), which is designed to have ionizing properties. The invention also relates to a method for piercing at least one membrane (18) closing at least one cavity (14) of a container, involving piercing the membrane (18) in order to open said cavity (14), and neutralizing electrostatic charge liable to be carried by said cavity (14), in which the piercing of the membrane (18) and the neutralization of the electrostatic charge are achieved using one and the same piercing membrane (110) designed to have ionizing properties.