公开(公告)号：EP0657869B1

公开(公告)日：1999-10-20

申请号：EP94402758.0

申请日：1994-12-02

申请人： KLAXON S.A.

发明人： Hurst, Gilbert ,  Gauthier, Laurent ,  Picard, Thierry

IPC分类号： G10K9/13

CPC分类号： B06B1/0223

公开(公告)号：EP0446139A1

公开(公告)日：1991-09-11

申请号：EP91400630.9

申请日：1991-03-07

申请人： KLAXON S.A.

发明人： Lahaye, Patrick ,  Decorde, Claude

IPC分类号： G10K9/22

CPC分类号： G10K9/22

摘要： La présente invention concerne un avertisseur sonore, notamment pour véhicules automobiles, du genre comportant un boîtier creux (1) obturé de manière étanche par une membrane (50) et portant un générateur électromagnétique de vibrations doté, à l'intérieur du boîtier (1), d'une carcasse de bobine (3) portant une bobine (20), dans lequel le boîtier (1) est doté d'un trou (6) reliant l'intérieur du boîtier (1) avec l'extérieur pour respiration de l'avertisseur sonore. La carcasse (3) présente, pour communication avec ledit trou (6), au moins un conduit (2) de plus petit diamètre, pour permettre le passage de l'air à l'intérieur du boîtier (1), ledit conduit étant doté de moyens évitant la pénétration de l'eau à l'intérieur de l'avertisseur sonore.

摘要翻译： 本发明涉及一种特别是用于机动车辆的声学警报器，其包括由膜（50）以密封方式覆盖并在箱体（1）内部提供振动的电磁发生器的空心箱体， 具有承载线圈（20）的线圈架（3），其中盒（1）设置有将盒（1）的内部与外部连接的孔（6），用于通知声警报。 框架（3）为了与所述孔（6）连接，具有至少一个较小直径的通道（2），以允许空气通向箱体（1）的内部，所述通道被设置 具有防止水在声学警报器内渗入的手段。 ... ...

公开(公告)号：EP0387151B1

公开(公告)日：1993-06-16

申请号：EP90400621.0

申请日：1990-03-08

申请人： KLAXON S.A.

发明人： Decorde, Claude ,  Lahaye, Patrick

IPC分类号： G10K9/22

CPC分类号： G10K9/22

公开(公告)号：EP0387151A1

公开(公告)日：1990-09-12

申请号：EP90400621.0

申请日：1990-03-08

申请人： KLAXON S.A.

发明人： Decorde, Claude ,  Lahaye, Patrick

IPC分类号： G10K9/22

CPC分类号： G10K9/22

摘要： La présente invention concerne un pavillon pour avertisseurs sonores, notamment pour véhicules automobiles, du genre comportant une cavité (7) avec une zone d'entrée (12) et une embouchure (13). Elle concerne également les platines (3) associées à de tels pavillons (5) pour formation d'un conduit (9).
Selon l'invention la platine (3) comporte un ressaut abrupt.
Selon l'invention la cavité (7), dans le sens axial allant de l'embouchure (13) à la zone d'entrée (12), est dotée d'au moins un ressaut abrupt (15,115).
Application : Avertisseur sonore pour véhicules automobiles comportant un tel pavillon (5) ou une telle platine (3).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于警报器喇叭，特别是用于机动车辆，其具有与在输入点（12）的空腔（7）的种类和钟形耀斑（13）的。 因此，它涉及具有寻求角（5）以形成管（9）相关联的所述板（3）。 。根据本发明，所述板（3）包括投影突然。 。根据本发明，所述空腔（7），从钟形耀斑（13）连接到输入点（12）在轴向方向上移动包括至少一个突然突起（15，115）。 应用：汽笛用于机动车辆，其包括这样的喇叭（5）或板（3）。

公开(公告)号：EP0657869A1

公开(公告)日：1995-06-14

申请号：EP94402758.0

申请日：1994-12-02

申请人： KLAXON S.A.

发明人： Hurst, Gilbert ,  Gauthier, Laurent ,  Picard, Thierry

IPC分类号： G10K9/13

CPC分类号： B06B1/0223

摘要： La sortie du module de commande 1 à semi-conducteur est reliée à l'avertisseur sonore 2, alors que l'entrée du module de commande 1 est reliée à une commande conventionnelle d'avertisseur 3, pour un fonctionnement en avertisseur, à une commande d'alarme 4 par l'intermédiaire d'un circuit de cadencement 5 pour un fonctionnement d'alarme, et à un générateur d'impulsions brèves 6 pour un fonctionnement en bruiteur. Pour éviter un bruit de claquement lors de la mise en tension et hors tension du générateur d'impulsions, celui-ci est relié à un circuit de modulation des impulsions.
L'invention permet d'obtenir, avec un avertisseur snore conventionnel, les fonctions d'avertisseur, d'alarme et de bruiteur.

摘要翻译： 半导体控制模块1的输出被连接到喇叭（可听警告装置）2，而对照模块1的输入端通过在报警控制4连接到常规的喇叭控制3，用于手术喇叭时尚， 手术在报警模式下，并在声音效果的方式手术的短脉冲发生器6的频率控制电路5。 为了避免噪声断路器当接通脉冲发生器和断开，其连接到一脉冲调制电路。 本发明使得有可能获得与常规的喇叭，喇叭，警报和声音效果发生器的功能。