公开(公告)号：EP1771278A1

公开(公告)日：2007-04-11

申请号：EP05770699.6

申请日：2005-07-21

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： LINS, Anton ,  MÜLLER, Klemens

IPC分类号： B24B23/02

CPC分类号： B25F5/001 ,  B24B23/028 ,  F16H57/0025

摘要： The invention relates to an electric tool comprising: a drive device (420); an output shaft (200) that transmits a rotatory force of the drive device (420), and; a gear wheel that is mounted with play on the output shaft (200). The output shaft (200), on the side of the gear wheel, and an opening (315; 325) of the gear wheel (300) that receives the output shaft each have contours, which are adapted to one another, cause the output shaft (200) to be rotationally driven by the rotation of the gear wheel (300), and which intermesh with a predefinable amount of play.

摘要翻译： 本发明涉及一种电动工具，其包括：驱动装置（420）; 传递驱动装置（420）的旋转力的输出轴（200），以及; 在输出轴（200）上安装有间隙的齿轮。 在齿轮侧的输出轴（200）和接收输出轴的齿轮（300）的开口（315; 325）均具有彼此适配的轮廓，从而使输出轴 （200）通过齿轮（300）的旋转而被旋转地驱动，并且与可预定的间隙量相互啮合。

公开(公告)号：EP0998983A3

公开(公告)日：2004-04-07

申请号：EP99104459.5

申请日：1999-03-05

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： Binder, Alfred

IPC分类号： B05C17/015

CPC分类号： B05C17/015

摘要： Eine Vorrichtung zum Auspressen und dosierten Abgeben von fließfähigen Massen, mit einem Gehäuse (11), mit einem an mindestens einer Seite zu öffnenden Aufnahmeraum (12) für eine Einweg-Materialpackung, mit einer Ausspritzdüse (13), mit einem Druckluftanschluß, und mit einem an der der Ausspritzdüse (13) gegenüberliegenden Seite in dem Aufnahmeraum (12) oder in der Einweg-Materialpackung in Richtung der Ausspritzdüse (13) verschiebbaren Kolben, der die Masse vor sich herschiebt und auf diese Weise aus der Ausspritzdüse (13) ausstößt, wobei Druckluft vom Druckluftanschluß auf die von der Ausspritzdüse (13) abgewandte Seite des Kolbens geleitet ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung der Druckluft in/an dem Gehäuse (11) ein Kompressor (30) angeordnet ist, der von einem Elektromotor (20) angetrieben wird.

摘要翻译： 该装置具有用于密封胶囊的腔室（12），喷射器喷嘴（13）和压缩空气活塞。 装置壳体（11）包含用于产生压缩空气的压缩机（30）。 压缩机优选由蓄电池供电的电动机（20）驱动。 外壳上的开关单元（50）可以打开和关闭电机，同时对压缩空气连接进行充电和释放。 作用在活塞上的压力由压力调节器（40）控制。

公开(公告)号：EP1004353A1

公开(公告)日：2000-05-31

申请号：EP99120750.7

申请日：1999-10-20

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： Binder, Alfred

IPC分类号： B01F13/00

CPC分类号： B05C17/00516 ,  B05C17/00553 ,  B05C17/00566 ,  B05C17/00583 ,  B05C17/0103

摘要： Eine Vorrichtung zum Auspressen und dosierbaren Abgeben von fließfähigen Mehrkomponentenmassen unter Einwirkung eines Drucks auf flexible Beutel für die einzelnen Komponenten umfassend ein Gehäuse (10) mit wenigstens zwei stirnseitig durch ein abnehmbares Deckelelement verschließbaren Aufnahmeräumen (11, 12) für die flexiblen Beutel (21, 22), zwei in den Aufnahmeräumen verschieblich geführte kolbenartige Einsätze (51, 52) zur Erzeugung des Drucks auf die flexiblen Beutel (21, 22), eine mit einer Ausspritzdüse (74) versehene Mischeinrichtung (80) und eine Antriebseinheit umfassend einen Elektromotor und eine Antriebsspindel (30), die sowohl die kolbenartigen Einsätze (51, 52) als auch die Mischeinrichtung (80) antreibt, ist dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Aufnahmeräume (11, 12) in einen in dem Deckelelement (72) ausgebildeten, die Mischeinrichtung (80) aufnehmenden Mischraum (75) münden.

摘要翻译： 压出和计量装置包括具有用于柔性袋（21）的接收器空腔（11,12）的壳体（10），能够被盖元件（72）封闭。 该装置具有活塞式插入件（51,52），具有注射射流（74）和驱动单元的混合装置（80）。 这两个腔体都进入盖元件中的混合腔（75）中。 混合装置在混合腔内。

公开(公告)号：EP0617482A3

公开(公告)日：1996-03-20

申请号：EP94103267.4

申请日：1994-03-04

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： Kress, Willy ,  Binder, Alfred

IPC分类号： H01R13/627 ,  H01R19/00 ,  H01R19/30

CPC分类号： H01R24/22 ,  H01R13/6275 ,  H01R2103/00

摘要： Bei einem Netzkabelsteckanschluß für Elektrogeräte und Elektrowerkzeuge besteht der mit dem Elektrokabel verbundene Stecker aus zwei Steckerteilhälften, die miteinander verbunden sind und an welche von außen elastisch federnd nachgiebige Rastflügel mittels einer gemeinsamen Verschraubung befestigt sind, die den Stecker durch beidseitige Rastschultern im Inneren einer Aufnahmebuchse, in die er eingeführt ist, formschlüssig mit Hilfe von Rastschultern sichern, die entsprechende Arretierausnehmungen der Aufnahmebuchse hintergreifen.

公开(公告)号：EP0612588A1

公开(公告)日：1994-08-31

申请号：EP94102095.0

申请日：1994-02-11

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： Kress, Willy ,  Binder, Alfred

IPC分类号： B25F5/00 ,  B25B21/00 ,  B23B45/00

CPC分类号： B23B45/008 ,  B25B21/00 ,  B25F5/001

摘要： Bei einer Schaltvorrichtung für Elektrowerkzeuge, insbesondere für Elektrohandwerkzeuge wie (Mehrgang)Handbohrmaschinen, Bohr- und Schlaghämmer, Schrauber u. dgl. wird zur Arretierung der Werkzeugspindel (16) (Lockfunktion) durch formschlüssigen Eingriff vorgeschlagen, in einem von außen zugänglichen, manuell verstellbaren Betätigungselement (20), z.B. Drehknopf, am Werkzeuggehäuse einen selbst zusätzlich in radialer Richtung beweglichen Schieber (32) zu lagern, der in der Spindelarretierposition mittels eines von ihm betätigten Arretiergliedes (35) die Spindeldrehbewegung arretiert, und wobei in dieser Spindelarretierposition das verdrehbare Betätigungselement gleichzeitig eine Leerlaufposition in der Getriebeverbindung zwischen antreibenden Elektromotor und Spindel bestimmt.

摘要翻译： 在用于电动工具的控制装置中，特别是用于诸如（多速）手动钻头，钻孔和打击锤，螺丝刀等的电动手动工具，建议停止工具主轴（16）（锁定功能） 通过正向接合来安装在致动元件（20）中，例如， 旋转手柄，其可从外部进入并且可手动调节，所述工具容纳滑动件（32），所述滑块本身可在径向方向上另外移动，并且在所述心轴停止位置中，借助于止动 在该主轴停止位置，可旋转的致动元件同时在驱动电动机和主轴之间的传动连接中限定怠速运行位置。

公开(公告)号：EP0509366A2

公开(公告)日：1992-10-21

申请号：EP92105952.3

申请日：1992-04-07

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： Kress, Willy

IPC分类号： H02K15/12 ,  B05D1/30

CPC分类号： H02K15/12 ,  Y10S118/04

摘要： Zur Träufelharzimprägnierung von hauptsächlich elektrische Wicklungen oder sonstige elektrische Elemente enthaltenden Komponenten, Elektromotoren u. dgl. wird vorgeschlagen, härterfreies Träufelkunstharz separat aus einer Austrittsöffnung austreten zu lassen und den auf das zu imprägnierende Objekt fließenden Strahl vor seinem Auftreffen mit Härter zu versehen, diesen beispielsweise auf die Strahloberfläche des fließenden Träufelharzes aufzusprühen, so daß mit Härter versetztes Träufelharz ausschließlich das zu imprägnierende Objekt berührt und sonst mit keinem Gegenstand in Verbindung tritt.

摘要翻译： 对于主要电气绕组或其他包含部件的电气部件的Träufelharzimprägnierung，电动机u。 等。建议成为更难自由Träufelkunstharz从排出口分别排出，并提供流向对象与硬化剂发生之前被浸渍束的电流，该实施例中喷流动Träufelharzes的喷射表面上，使得与硬化剂浸渍树脂专门抵消 触摸浸渍物体，否则不会与任何物体接触。

公开(公告)号：EP0408987A3

公开(公告)日：1992-03-04

申请号：EP90112748.0

申请日：1990-07-04

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： Kress, Willy ,  Binder, Alfred

IPC分类号： H02K7/14 ,  B25F5/00 ,  B25F5/02 ,  H02K23/66 ,  H02K7/116 ,  B25B21/00

CPC分类号： H02K7/145 ,  B25B21/00 ,  B25F5/001 ,  B25F5/008 ,  H01H9/063 ,  H02K7/10 ,  H02K7/1163 ,  H02K11/02 ,  H02K23/66

摘要： Bei einem Elektrowerkzeug, insbesondere Elektrohandwerk­zeug wie Handbohrmaschine, Schleifer, Stichsäge u. dgl. wird vorgeschlagen, dieses aus modularen Bestandteile aufzubauen, wobei diese axial ineinander eingebracht und miteinander verbunden werden. Die Bestandteile um­fassen einen in sich abgeschlossenen, die Rotorwelle durch beidseitige, mit dem Stator fest verbundene Lager­schilde zentriert lagernden Elektroantriebsmotor, einen in sich abgeschlossenen am Motor befestigten Getriebe­kopf, ein Antriebsmotor und Getriebekopf aufnehmendes, mindestens teilweise einstückig rohrförmiges Hauptge­häuse, einen elektrischen in das Hauptgehäuse einge­setztes Schaltmodul und ein hinteres Gehäuseabdeckteil.

公开(公告)号：EP0382149A1

公开(公告)日：1990-08-16

申请号：EP90102260.8

申请日：1990-02-06

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： Kress, Willy

IPC分类号： B25B23/14

CPC分类号： B25B23/141 ,  B25B21/00 ,  B25B23/14 ,  F16D43/2024

摘要： Bei einem kraftangetriebenen Schraubwerkzeug mit einem elektrischen Antriebsmotor mit einem einstellbaren Tiefenanschlag und einer das Schraubwerkzeug aufnehmen­den und relativ zum Tiefenanschlag verschiebbaren Antriebswelle sind eine erste Formschluß-Kupplung und eine zweite bei Erreichen des Grenzdrehmoments an­sprechende Schleppkupplung vorgesehen, wobei am an­triebswellenseitigen Kupplungsteil (15b) mindestens eine axial nach außen zum Schraubwerkzeug gerichtet offene Ausnehmung in Form einer Führungstasche (20) gebildet ist, deren Ausnehmungsgrund zur Antriebswellenlängsachse schräg verläuft. In die Führungstasche (20) greift ein an der Antriebswelle drehfester Querstift (19) ein zur Bildung der Schleppkupplung.

摘要翻译： 在具有可调节深度限制器的电动驱动马达的电动螺丝刀和接收螺丝起子并且相对于深度挡块可移动的驱动轴上，第一正耦合和第二牵引联接器，当限制转矩为 设置有至少一个凹部，该凹部沿着螺丝刀的方向向外向外开口，并且形成在驱动轴侧联接部分（15b）上的引导凹部（20）的形式，凹部底部 其中导向槽相对于驱动轴纵向轴线倾斜地延伸。 旋转地固定在驱动轴上的横向销（19）接合到引导槽（20）中以形成牵引联接。 ... ...

公开(公告)号：EP0189768A2

公开(公告)日：1986-08-06

申请号：EP86100311.9

申请日：1986-01-11

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： Kress, Willy

IPC分类号： B25F5/02

CPC分类号： H01M2/1022 ,  B26B15/00

摘要： Elektrisch angetriebenes Handarbeitsgerät in länglicher Stabform mit einem vorderen Arbeitsbereich, einem zu diesem abgewandten, von der Hand des Benutzers erfaßten Haltebereich und einer hinteren Abschlußkappe, in dessen Innerem ein elektrischer Antriebsmotor sowie wiederaufladbare Akkuzellen (NC-Batterien) angeordnet sind, die über einen manuell betätigbaren Ein/Aus-Schaher mit dem Antriebsmotor verbunden werden. Am vorderen Endbereich des Geräts befindet sich ein durch beidseitigen Druck durch Haltelappen abnehmbarer Wechselkopf, der das Ansetzen einer Vielzahl unterschiedlicher Werkzeuge (Scheren, Messer, Schwingmembranen u.dgl.) ermöglicht, wobei sich unmittelbar an die Motorausgangswelle anschließend zwischen dem Motor und Wechselkopf ein nach Art eines Kreuzschleifengetriebes arbeitendes Umsetzergetriebe angeordnet ist.

摘要翻译： 一种细长杆形式的电动手工工具，其具有前工作部分，远离其并由使用者的手和后端盖保持的保持部分，其内侧具有电驱动电动机和可再充电蓄电池（NC 电池）通过手动开关开关连接到驱动电动机。 在工具的前端部分设置有可以通过按压在任一侧上的保持爪上而被移除的替换头，所述替换头能够附接多个各种工具（剪刀，刀，振动膜等） ），具有像苏格兰轭架机构一样功能的转换器齿轮紧紧地配置在马达与更换头之间的马达输出轴之后。

公开(公告)号：EP0135613A1

公开(公告)日：1985-04-03

申请号：EP83110454.2

申请日：1983-10-20

申请人： Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik

发明人： Binder, Alfred

IPC分类号： H02P7/00 ,  B23B45/02

CPC分类号： H02P25/145 ,  B23B45/02 ,  B23D47/12 ,  B23D59/001 ,  Y10S388/902 ,  Y10S388/921 ,  Y10S388/934

摘要： Verfahren und Vorrichtung zur Regelung eines Elektromotors, insbesondere eines Motors zum Antrieb von Handwerkzeugen, Sägen und dergleichen, bei weichem die Drehzahl im lastfreien Leerlaufbetrieb automatisch abgesenkt und im Arbeitsbetrieb unter Last auf vorgegebene Drehzahlwerte, die gewünschten Arbeitsdrehzahlen entsprechend, angehoben wird. Ein Stromsensor (12) erfaßt den vom Elektromotor (M) gezogenen Strom und veranlaßt die sprunghafte Umschaltung der Drehzahl des Elektromotors (M) wenn auf Lastbetrieb erkannt wird. Eine Zeitstufe (14) hält den Elektromotor (M) für eine vorgegebene Nachlaufzeit nach Beendigung des unter Last ablaufenden Arbeitsvorgangs auf der höheren Arbeitsdrehzahl. Gleichzeitig wird beim Umschalten auf die höhere Arbeitsdrehzahl der Schwellwert des Stromsensors (12) in seiner Empfindlichkeit nachgeführt.

摘要翻译： 用于控制电动马达，特别是马达驱动的手工工具，锯等，其中，在所述无负载怠速运转时和在负载到预定的转速值下工作的操作自动地降低旋转速度，所需的操作速度相应地增加的方法和装置。 电流传感器（12）检测从所述电动机（M）吸收的电流并使得当它被上负荷运转检测到的电动马达（M）的旋转速度的突然变化。 一时间阶段（14）保持对于运行的负载下工作的操作在较高的操作速度完成之后的预定停止时间的电动机（M）。 在切换到较高的操作速度时，同时，电流传感器（12）的阈值在其灵敏度被跟踪。