Verfahren zur Schädlingsbekämpfung
    3.
    发明公开
    Verfahren zur Schädlingsbekämpfung 审中-公开
    Verfahren zurSchädlingsbekämpfung

    公开(公告)号:EP1226764A1

    公开(公告)日:2002-07-31

    申请号:EP01101796.9

    申请日:2001-01-26

    IPC分类号: A24B15/22

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bekämpfung von Schädlingen bei Vorratswaren, insbesondere bei Tabakerzeugnissen, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß die potentiell befallene Vorratsware zeitweise mit Mikrowellen behandelt wird, wobei die Behandlungsdauer und die mittlere Leistung der Mikrowellen derart aufeinander abgestimmt werden, daß sowohl der Schädling selbst als auch seine Eier abgetötet werden. Mit der vorliegenden Erfindung wird daher in vorteilhafter Weise ermöglicht, die Schädlingsbekämpfung am Befallsgut effektiv und nachhaltig durchzuführen, da neben dem Käfer und den Larven ferner die Eier des Schädlings abgetötet werden und somit eine Entwicklung von Eiern zum Larvenstadium zu einem späteren Zeitpunkt verhindert wird. Zum anderen kann mittels des erfindungsgemäßen Verfahren auf hochgiftige Chemikalien verzichtet werden, die Rückstände an den behandelten Waren zurücklassen können und somit dann eine Gesundheitsbelastung für den die jeweilige Ware Verzehrenden darstellen. Aufgrund des möglichen Verzichts auf hochgiftige Chemikalien ist das Verfahren auch sehr wirtschaftlich, da zeitaufwendige und kostenintensive Sicherheitsmaßnahmen überflüssig werden.

    摘要翻译: 防治烟草制品中害虫的方法包括用微波周期性地处理害虫。 选择治疗的持续时间和使用的平均功率,以使害虫本身和他们的卵都被杀死。

    Verfahren zur Schädlingsbekämpfung bei Vorratswaren
    4.
    发明公开
    Verfahren zur Schädlingsbekämpfung bei Vorratswaren 无效
    Verfahren zurSchädlingsbekämpfungbei Vorratswaren

    公开(公告)号:EP1226755A1

    公开(公告)日:2002-07-31

    申请号:EP01101798.5

    申请日:2001-01-26

    IPC分类号: A01N3/00 A23B7/04 A23B9/10

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bekämpfung von Schädlingen bei Vorratswaren, insbesondere bei Tabakerzeugnissen, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß das Befallsgut zeitweise bei Minustemperaturen schockgefroren wird, wobei die Mindesttemperatur und die Mindestdauer der Schockbehandlung so gewählt wird, daß der Vorratsschädling in all seinen Entwicklungsstadien abgetötet wird. Mit der vorliegenden Erfindung wird daher in vorteilhafter Weise ermöglicht, die Schädlingsbekämpfung am Befallsgut effektiv und nachhaltig durchzuführen, da neben dem Käfer und den Larven ferner die Eier des Schädlings abgetötet werden und somit eine Entwicklung von Eiern zum Larvenstadium zu einem späteren Zeitpunkt verhindert wird. Zum anderen kann mittels des erfindungsgemäßen Verfahren auf hochgiftige Chemikalien verzichtet werden, die Rückstände an den behandelten Waren zurücklassen können und somit dann eine Gesundheitsbelastung für den die jeweilige Ware Verzehrenden darstellen. Aufgrund des möglichen Verzichts auf hochgiftige Chemikalien ist das Verfahren auch sehr wirtschaftlich, da zeitaufwendige und kostenintensive Sicherheitsmaßnahmen überflüssig werden.

    摘要翻译: 防治储存材料,特别是烟草制品中的害虫的方法包括将其快速冷冻至足以在所有发育阶段杀死害虫的温度和时间。