公开(公告)号：EP0431144B1

公开(公告)日：1996-01-10

申请号：EP90910777.3

申请日：1990-06-28

申请人： Chevalier, Pierre ,  L'EMBALLAGE CARTON S.A.

发明人： CHEVALIER, Pierre, André, Marc ,  CHEVALIER, Jacques, Paul ,  VENIARD, Gilbert Eugène

IPC分类号： B65B51/02 ,  B31B1/62 ,  B05C11/02 ,  B05C5/02

CPC分类号： B65B51/023 ,  B05C5/004 ,  B05C5/0208 ,  B05C11/025 ,  B05C11/1042 ,  B31B50/622 ,  Y10T156/1052 ,  Y10T156/1075 ,  Y10T156/108 ,  Y10T156/1374 ,  Y10T156/1724 ,  Y10T156/1727 ,  Y10T156/1798

摘要： The process relates to the production of a product consisting of a base (20) to which an adhesive (2-10) with long-term effect and a protective band (15) are attached and which allows use of the adhesive (2-10) to be deferred. The process is characterised by the use of a base (20), to one surface of which (22) the adhesive (2-10) is attached, said surface presenting irregularities. The adhesive (20) is heated to a temperature at which it becomes paste-like and almost liquid, and brought to at least one opening (4) situated above a plane surface (5) on which the base (20) has been placed. Said adhesive is then caused to flow at the same time that a relative movement between the base (20) and the opening (4) occurs. This results in the adhesive being deposited on the base (20) along at least one thick cord (10) notably one that is continuous. The temperature of the adhesive (2) is then lowered in order to increase its viscosity until it becomes paste-like to the point of turning solid. Pressure is applied to the paste-like adhesive (2-10) in order to cause lateral stretching and rolling of the cord (10) along its full length. Finally, at least one subsequent cutting of the product, which consists of a base (20), an adhesive strip (10) and a protection band (15), takes place.

摘要翻译： 该过程涉及生产一种产品组成的底物具有长期效果和保护带粘合剂的哪个的附接，以允许使用该粘合剂的要被推迟。 该过程是通过使用一个基底上的粘合剂附连可呈现不规则的表面，以哪个为特征。 粘合剂被加热到在所有这是一个温度成为膏状和液体差不多，并且带给上开口位于上方在其上的衬底已经被放置的平坦表面。 然后将粘合剂使其与基片和开口之间的相对运动同时流动。 这导致粘合剂在基片上沉积作为海滩所做的是优选连续。 的粘接剂的温度，然后以增加其粘度，直到它变成糊状车削固体的点降低。此后压力被施加到该糊，如粘合剂，优选用保护带的拼版，为了 引起的传播和覆盖沿其全长海滩。 最后，将所得产品可被切割，以产生具有在粘合带在其上和覆盖所述粘合带的可拆卸保护条的基材。

公开(公告)号：EP0431144A1

公开(公告)日：1991-06-12

申请号：EP90910777.0

申请日：1990-06-28

申请人： VENIARD, Gilbert Eugène ,  L'EMBALLAGE CARTON S.A. ,  Chevalier, Pierre ,  CHEVALIER, Jacques Paul

发明人： CHEVALIER, Pierre, André, Marc ,  CHEVALIER, Jacques, Paul ,  VENIARD, Gilbert Eugène

IPC分类号： B05C5 ,  B05C11 ,  B31B1 ,  B65B51

CPC分类号： B65B51/023 ,  B05C5/004 ,  B05C5/0208 ,  B05C11/025 ,  B05C11/1042 ,  B31B50/622 ,  Y10T156/1052 ,  Y10T156/1075 ,  Y10T156/108 ,  Y10T156/1374 ,  Y10T156/1724 ,  Y10T156/1727 ,  Y10T156/1798

摘要： Le procédé est destiné à fabriquer un produit constitué par un support (20) sur lequel se trouvent un adhésif (2-10) à effet prolongé et un ruban de protection (15) en vue d'un usage différé dudit adhésif (2-10). Il est caractérisé en ce que l'on choisit un support (20) dont une face (22) devant recevoir l'adhésif (2-10) présente des irrégularités, que l'on chauffe l'adhésif (2) jusqu'à une température à laquelle il est pâteux à la limite de l'état liquide, puis qu'on le conduit à au moins un orifice (4) débouchant au-dessus d'un plan (5) sur lequel le support (20) est placé, puis que l'on provoque son écoulement en même temps que l'on provoque un mouvement relatif entre le support (20) et l'orifice (4) afin que l'adhésif (2) se dépose sur le support (20) selon au moins un cordon épais (10), notamment continu, que l'on abaisse la température de l'adhésif (2) déposé pour augmenter sa viscosité jusqu'à ce qu'il soit pâteux à la limite de l'état solide, et que l'on exerce sur l'adhésif pâteux (2-10) une pression destinée à provoquer l'étalement latéral et le laminage du cordon (10) sur toute sa longueur, puis que l'on procède éventuellement à au moins une découpe ultérieure du produit constitué par un support (20), une bande d'adhésif (10) et un ruban de protection (15).

摘要翻译： 该过程涉及生产一种产品组成的底物具有长期效果和保护带粘合剂的哪个的附接，以允许使用该粘合剂的要被推迟。 该过程是通过使用一个基底上的粘合剂附连可呈现不规则的表面，以哪个为特征。 粘合剂被加热到在所有这是一个温度成为膏状和液体差不多，并且带给上开口位于上方在其上的衬底已经被放置的平坦表面。 然后将粘合剂使其与基片和开口之间的相对运动同时流动。 这导致粘合剂在基片上沉积作为海滩所做的是优选连续。 的粘接剂的温度，然后以增加其粘度，直到它变成糊状车削固体的点降低。此后压力被施加到该糊，如粘合剂，优选用保护带的拼版，为了 引起的传播和覆盖沿其全长海滩。 最后，将所得产品可被切割，以产生具有在粘合带在其上和覆盖所述粘合带的可拆卸保护条的基材。

公开(公告)号：EP0367674A1

公开(公告)日：1990-05-09

申请号：EP89403012.1

申请日：1989-10-31

申请人： L'EMBALLAGE CARTON S.A. ,  Chevalier, Pierre

发明人： Veniard, Gilbert, Eugène ,  Chevalier , Pierre

IPC分类号： B65B11/20 ,  B65B25/14

CPC分类号： B65B11/004 ,  B65B11/22 ,  B65B25/14

摘要： L'invention concerne un procédé pour l'emballage d'objets dans des contenants en matière pliable comprenant une base solidaire d'au moins un volet et d'au moins un panneau de fermeture.
Il est caractérisé en ce que l'on pose des contenants 1 un par un sur un plan dit "plan de travail" 20, que pour chaque contenant on dispose au moins un objet A à emballer sur la base 2 du contenant 1 correspondant, que l'on place au moins un volet 5 sur cet objet A, que l'on redresse le panneau de fermeture 6 hors du plan de travail 20, que l'on applique ledit panneau de fermeture 6 par sa face extérieure contre un plan dit "plan de référence" 22 substantiellement perpendiculaire au plan de travail 20, que l'on déplace l'ensemble contenant-objet 1 selon un parcours parallèle auxdits plans 20 et 22 en le maintenant à la fois contre le plan de travail 20 et contre le plan de référence 22, que l'on rabat le panneau de fermeture 6 sur le volet 5 en le pliant à la hauteur de la face extérieure dudit volet 5 et que l'on fixe ledit panneau de fermeture 6 audit volet 5.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在由可折叠材料制成的容器包装的物体，其包括基底一体地具有至少一个折片和至少一个封闭面板的方法。 它是DASS容器1被放置逐一在一个平面上，被称为“工作计划”（20），在那，对于每个容器，至少一个对象的被包装布置的相应的基座2上 容器1，其中没有至少一个翼片5上该对象放置的，加工面20的外侧DASS模具闭合面板6被竖立，规划，DASS模具通过其抵靠外表面的装置，把所述闭合面板6被应用 称为“基准面”，（22）基本上垂直于工作平面20，在实际上，容器对象物1个组件被沿着平行于所述平面20和22的路径移动，同时保持其两个反对加工面20和对 在DASS模具闭合面板6上的基准平面22是通过在外表面上的翼片5和Said的，DASS死所述闭合面板6被固定到盖板5说<的高度被折叠折回到翼片5 IMAGE>