-
-
2.发明公开Vorrichtung zur Aufnahme eines Werkstückträgers und zur Zuführung eines ersten und zweiten Mediums 有权装置，用于接收工件的载体和用于供给第一和第二介质
公开(公告)号：EP1346779A2
公开(公告)日：2003-09-24
申请号：EP03004414.3
申请日：2003-02-27
发明人： Schwarz, Joachim
摘要： Vorrichtung zur Aufnahme eines Werkstückträgers und zur Zuführung eines ersten und zweiten Mediums welche eine Hohlachse (10) mit wenigstens einem Einlass (11) und einem Auslass (12) für das erste Medium, eine Hohlwelle (20) mit wenigstens einem Einlass (21) und einem Auslass (22) für das zweite Medium, die drehbar in der Hohlachse (10) gelagert ist aufweist, wobei zwischen der Hohlachse (10) und der Hohlwelle (20) ein erster Kanal (14) gebildet ist, in den der Einlass (11) und der Auslass (12) der Hohlachse (10) münden, und wobei im Innern der Hohlwelle (20) ein zweiter Kanal (26) gebildet ist. Die Vorrichtung umfasst weiterhin eine im Bereich des Auslasses (12) der Hohlachse (10) angeordnete Verteilereinheit (30) für das erste Medium, eine im Bereich des Auslasses (22) der Hohlwelle (10) angeordnete Verteilereinheit (70) für das zweite Medium, sowie eine im Bereich eines Endes der Hohlwelle (20) angeordnete Aufnahmevorrichtung (80) für einen Werkstückträger.
摘要翻译： 装置，用于接收一个工件支撑和用于与至少一个入口供给第一和第二介质包括中空轴具有至少一个入口和一个出口（12），用于第一介质，和一个中空轴（20）（21） 和一个出口（22），用于所述第二介质和可旋转地设置在所述中空轴。 所述空心轴的入口和出口通到空心轴和中空轴之间形成的第一通道（14）。 第二通道（26）的中空轴的内部形成。 因此，该装置包括分配器单元（30），用于在所述空心轴，分配器单元（70），用于在所述空心轴的出口的区域中设置在所述第二介质的出口的区域中设置在所述第一介质和 用于对工件进行支承在中空轴的一端的区域中布置接收装置（80）。 因此独立claimsoft是为了与具有用于上述结构中的凹部的外壳的清洁容器。 优选的特征：第一和第二分配器单元被可旋转地布置相对于所述轴是中空的。 所述空心轴固定地设置。
-
3.发明授权
公开(公告)号：EP0973620B1
公开(公告)日：2003-08-06
申请号：EP98930632.9
申请日：1998-04-08
发明人： SCHWARZ, Joachim
摘要： The invention relates to a device and method for cleaning and drying work pieces in a treatment vessel (1) in which it is possible to produce a negative pressure. During the cleaning process, a liquid bath (50) is formed in the treatment vessel (1), said liquid bath surrounding the work pieces at least partially, and cleaning fluid and optionally a gaseous medium are introduced into the treatment vessel (1) under excess pressure via a spray unit (8a, 8b). The work piece support moves up and down or rotates so that the work pieces are subjected alternately to different cleaning processes in the liquid bath (50) and a gas chamber (52) situated above said liquid bath.
-
公开(公告)号：EP2130615A1
公开(公告)日：2009-12-09
申请号：EP08010284.1
申请日：2008-06-05
摘要： Beschrieben wird eine Behandlungsvorrichtung mit einer Behandlungskammer (1), einer Düsenvorrichtung (2), die wenigstens eine in dem Behandlungskammer (1) angeordnete Düse (23) aufweist, und mit einer Teileaufnahmevorrichtung, die aufweist:
eine erste Dreheinheit (3) mit einer Tragvorrichtung (31), die im Innern der Behandlungskammer (1) angeordnet ist und die vollständig um eine erste Drehachse (A-A) drehbar an der Behandlungskammer (1) gelagert ist,
eine zweite Dreheinheit (4) mit einer Teileaufnahme (41), die vollständig um eine zweite Drehachse (B-B) drehbar an der Tragvorrichtung (31) gelagert ist,
wobei die erste und die zweite Drehachse (A-A, B-B) einen ersten Winkel einschließen, der ungleich 0° ist.摘要翻译： 处理装置具有处理室（1），接收件装置和具有布置在处理室中的喷嘴（23）的喷嘴装置（2）。 具有承载装置（31）的旋转单元（3）布置在处理室中，并且围绕在处理室中旋转的旋转轴线（A-A）被支撑。 具有接收片（41）的另一旋转单元（4）围绕在承载装置中旋转的另一旋转轴线（B-B）被支撑。
-
5.发明授权
公开(公告)号：EP0973620B2
公开(公告)日：2008-06-25
申请号：EP98930632.9
申请日：1998-04-08
发明人： SCHWARZ, Joachim
摘要： The invention relates to a device and method for cleaning and drying work pieces in a treatment vessel (1) in which it is possible to produce a negative pressure. During the cleaning process, a liquid bath (50) is formed in the treatment vessel (1), said liquid bath surrounding the work pieces at least partially, and cleaning fluid and optionally a gaseous medium are introduced into the treatment vessel (1) under excess pressure via a spray unit (8a, 8b). The work piece support moves up and down or rotates so that the work pieces are subjected alternately to different cleaning processes in the liquid bath (50) and a gas chamber (52) situated above said liquid bath.
-
6.发明授权Vorrichtung zur Aufnahme eines Werkstückträgers und zur Zuführung eines ersten und zweiten Mediums 有权装置，用于接收工件的载体和用于供给第一和第二介质
-
-
8.发明公开Behandlungsvorrichtung und Verfahren zur reinigenden und/oder trocknenden Behandlung von Werkstücken 有权处理装置和用于清洁和/或工件的干燥处理方法，
公开(公告)号：EP1640077A3
公开(公告)日：2006-04-19
申请号：EP05017970.4
申请日：2005-08-18
发明人： Schwarz, Joachim
摘要： Die Erfindung betrifft eine Behandlungsvorrichtung und ein Verfahren zur reinigenden und/oder trocknenden Behandlung von Werkstücken. Die Behandlungsvorrichtung umfasst einen Behandlungsbehälter (1), einen in dem Behandlungsbehälter (1) angeordneten Werkstückträger (3), eine Düsenvorrichtung (2) mit wenigstens einer Düse (4), die einen auf den Werkstückträger (3) gerichteten Auslass für ein Behandlungsmedium aufweist, wobei der Werkstückträger (3) und die Düsenvorrichtung (2) derart gelagert sind, dass die wenigstens eine Düse (4) und der Werkstückträger (3) relativ zueinander in einer um eine Rotationsachse (A-A) verlaufenden Rotationsrichtung bewegbar sind. Um einen besonders behandlungsaktiven Effekt zu erreichen ist vorgesehen, dass der Werkstückträger (3) und die wenigstens eine Düse (4) derart gelagert sind, dass eine Relativbewegung zwischen dem Düsenauslass und dem Werkstückträger (3) möglich ist, die wenigstens eine der folgenden Bewegungen als wenigstens einen Bewegungsanteil aufweist:
eine lineare Verschiebung in Richtung (x) der Rotationsachse (A-A),
eine lineare Verschiebung in einer Richtung senkrecht zu der Rotationsachse (A-A),
eine Schwenkbewegung um eine Achse (B-B) senkrecht zu der Rotationsachse (A-A),
eine Schwenkbewegung um eine Achse (C-C) parallel zu der Rotationsachse (A-A).-
9.发明公开Behandlungsvorrichtung und Verfahren zur reinigenden und/oder trocknenden Behandlung von Werkstücken 有权处理装置和用于清洁和/或工件的干燥处理方法，
公开(公告)号：EP1640077A2
公开(公告)日：2006-03-29
申请号：EP05017970.4
申请日：2005-08-18
发明人： Schwarz, Joachim
摘要： Die Erfindung betrifft eine Behandlungsvorrichtung und ein Verfahren zur reinigenden und/oder trocknenden Behandlung von Werkstücken. Die Behandlungsvorrichtung umfasst einen Behandlungsbehälter (1), einen in dem Behandlungsbehälter (1) angeordneten Werkstückträger (3), eine Düsenvorrichtung (2) mit wenigstens einer Düse (4), die einen auf den Werkstückträger (3) gerichteten Auslass für ein Behandlungsmedium aufweist, wobei der Werkstückträger (3) und die Düsenvorrichtung (2) derart gelagert sind, dass die wenigstens eine Düse (4) und der Werkstückträger (3) relativ zueinander in einer um eine Rotationsachse (A-A) verlaufenden Rotationsrichtung bewegbar sind. Um einen besonders behandlungsaktiven Effekt zu erreichen ist vorgesehen, dass der Werkstückträger (3) und die wenigstens eine Düse (4) derart gelagert sind, dass eine Relativbewegung zwischen dem Düsenauslass und dem Werkstückträger (3) möglich ist, die wenigstens eine der folgenden Bewegungen als wenigstens einen Bewegungsanteil aufweist:
eine lineare Verschiebung in Richtung (x) der Rotationsachse (A-A),
eine lineare Verschiebung in einer Richtung senkrecht zu der Rotationsachse (A-A),
eine Schwenkbewegung um eine Achse (B-B) senkrecht zu der Rotationsachse (A-A),
eine Schwenkbewegung um eine Achse (C-C) parallel zu der Rotationsachse (A-A).摘要翻译： 所述清洁装置具有工件保持架（3）和喷嘴（4），其安装所以没有相对运动是可能的所述喷嘴出口并与在旋转轴的方向上的线性位移的工件夹持器之间，线性位移垂直于旋转轴线 ，在垂直于旋转轴线，并在轴线平行绕旋转运动与旋转轴线绕旋转运动在轴。 独立claimsoft描述方法用于治疗或通过移动工件保持器和/或喷嘴清洗工件所以没的相对运动是在不同的运动的喷嘴的出口与工件夹持器之间的可能。
-
10.发明公开Verfahren und Vorrichtung zur Trocknung von Werkstücken 失效Verfahren und Vorrichtung zur Trocknung vonWerkstücken
公开(公告)号：EP1342969A2
公开(公告)日：2003-09-10
申请号：EP03010727.0
申请日：1998-04-08
发明人： Schwarz, Joachim
IPC分类号： F26B3/04
摘要： Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen und Trocknen von Werkstücken in einem Behandlungsbehälter (1), in dem ein Unterdruck erzeugbar ist. Während des Reinigungsprozesses ist in dem Behandlungsbehälter (1) ein Flüssigkeitsbad (50) ausgebildet, welches die Werkstücke wenigstens teilweise umgibt. Über eine Sprüheinheit (8a, 8b) wird während des Reinigungsprozesses Reinigungsflüssigkeit und ggf. ein gasförmiges Medium unter Überdruck in den Behandlungsbehälter (1) eingebracht. Durch eine Auf- und Abbewegung oder eine Rotationsbewegung des Werkstückträgers werden die Werkstücke abwechselnd unterschiedlichen Reinigungsprozessen in dem Flüssigkeitsbad (50) und einem oberhalb des Flüssigkeitsbades befindlichen Gasraum (52) zugeführt.
摘要翻译： 用于清洁和干燥工件的设备包括具有至少一个可控液体出口（4）并能够承受减压的处理室（1）。 所述腔室容纳用于输送清洁液体和/或气体介质的喷射单元（8a，8b），并且设置有工件载体（12）。 后者是可平移的或可旋转的和/或喷雾单元是可旋转的。 还要求保护的是用于清洁工件的方法，其包括将工件装载到室中，产生至少部分地围绕工件的液槽，以及在浴上方的气体空间中产生减压。 还包括将压力下的清洗液和/或气态介质引入处理室，以及工件载体的位移，使得工件交替地通过液槽及其上方的气体空间。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
23 条记录 (耗时 0.017 秒)
