公开(公告)号：EP0240862A1

公开(公告)日：1987-10-14

申请号：EP87104511.8

申请日：1987-03-26

申请人： MIGRATA UK LTD

发明人： Lilja, Jan Evert ,  Nilsson, Sven Erik Lennart

IPC分类号： B01F13/08

CPC分类号： B01F13/0809

摘要： The invention concerns an apparatus for performing mixing in thin liquid layers containing a suspension of a multiplicity of movable particles of magnetic material. The apparatus comprises at least two magnets or magnet systems, of which at least one is an electromagnet. The magnets or magnet systems are arranged in order to provide at least . one slit for receiving at least one support means containing the thin liquid layer, wherein the magnetic particles are present. When the liquid layer in the support means is inserted in the slit the thin layer will be subjected to the combined magnetic field originating from the two magnets or magnet sys- terns. The apparatus also comprises driving means for the electromagnet(s), timing means and a current source. The support means, which fixedly supports the thin liquid layer containing a multiplicity of magnetic particles, is arranged between the magnets in such a manner that the thin layer is subjected to the combined magnetic field of the magnets, which magnetic field alternatingly concentrates and fades out.
The invention also comprises a method of performing mixing in thin liquid layers.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在包含多个可移动的磁性材料颗粒的悬浮液的薄液体层中进行混合的装置。 该装置包括至少两个磁体或磁体系统，其中至少一个是电磁体。 设置磁体或磁体系统以便提供至少一个缝隙，用于容纳至少一个包含薄液层的支撑装置，其中存在磁性颗粒。 当支撑装置中的液体层插入狭缝中时，薄层将受到源自两个磁体或磁体系统的组合磁场的影响。 该装置还包括用于电磁体的驱动装置，定时装置和电流源。 固定支撑含有多个磁性颗粒的薄液​​层的支撑装置以这样的方式设置在磁体之间，使得薄层经受磁体的组合磁场，该磁场交替地集中和淡出 。 本发明还包括在薄液体层中进行混合的方法。

公开(公告)号：EP0469097B1

公开(公告)日：1996-01-24

申请号：EP90908120.0

申请日：1990-04-24

申请人： MIGRATA UK LTD

发明人： LILJA, Jan, Evert ,  NILSSON, Sven-Erik, Lennart

IPC分类号： C12Q1/54

CPC分类号： C12Q1/54 ,  G01N21/03 ,  G01N21/314 ,  G01N21/78 ,  G01N33/493 ,  G01N2015/0069 ,  G01N2021/0321 ,  G01N2021/0325 ,  G01N2021/0346 ,  G01N2021/3181 ,  G01N2201/1222 ,  G01N2201/126

摘要： A sample of whole blood is contacted with a reagent which by chemical reaction with glucose in the sample brings about a detectable dye concentration change (10) the size of which is determined as a measure of the glucose content of the sample. The sample is initially introduced undiluted in a microcuvette having at least one cavity for receiving the sample. The cavity is internally pretreated with the reagent in dry form, and the chemical reaction takes place in the cavity. Active components of the reagent comprise at least a hemolysing agent for exposing glucose contained in the blood cells of the sample for allowing total glucose determination, and agents taking part in the chemical reaction and ensuring that the dye concentration change (10) takes place at least in a wavelength range (14) outside the absorption range (12) of the blood hemoglobin. An absorption measurement is performed in said wavelength range directly on the sample in the cuvette. A pretreated disposable cuvette with such a reagent and a photometer are also described.

公开(公告)号：EP0470201B1

公开(公告)日：1995-05-03

申请号：EP90908121.8

申请日：1990-04-24

申请人： MIGRATA UK LTD

发明人： LILJA, Jan, Evert ,  NILSSON, Sven-Erik, Lennart

IPC分类号： C12Q1/54

CPC分类号： C12Q1/54

摘要： A method, a reagent composition and the use thereof for quantitative determination of total glucose in undiluted whole blood are described. A sample of undiluted whole blood is contacted with a reagent composition which is in dry form and comprises: glucose dehydrogenase (GDH); one or more substances from the group consisting of diaphorase, phenazine methosulphate, phenazine ethosulphate, phenazine phenosulphate and Meldola blue; one or more substances from the group consisting of NAD, NADP, thio-NAD, thio-NADP, nicotinamide-purine dinucleotide, nicotinamide-methylpurine dinucleotide, nicotinamide-2-chloro-methylpurine dinucleotide; one or more hemolysing substances from the group consisting of phospholipase, hemolysing saponins, and compounds of hydrophilic mono-, di- or tri-saccharides and aliphatic hydrocarbons having 10-16 carbon atoms; a redox indicator dye; and optionally mutarotase. A colour change brought about by the reaction of the reagent with glucose in the undiluted whole blood is measured by transmission spectrophotometry.

公开(公告)号：EP0470202B1

公开(公告)日：1994-06-22

申请号：EP90908122.6

申请日：1990-04-25

申请人： MIGRATA UK LTD

发明人： NILSSON, Sven-Erik ,  LILJA, Jan

IPC分类号： G01N21/03

CPC分类号： G01N21/07 ,  B01L3/5027

摘要： A cuvette for taking up a fluid and mixing the fluid with a reagent for analysing the mixture consists of a body (10) of glass or polymeric material having a first cavity (12) in which the fluid can be taken up, preferably by capillary action, through an inlet (13), and at least one further cavity (21) exerting capillary force on fluid which is transported from the first cavity (12) into a reception cavity (17) by subjecting the cuvette to centrifugal force. The further cavity (21) preferably exerts capillary force through a wick (19) which does not extend as far as the bottom of the reception cavity (17), and a capillary channel (20). In those cases where more than one further cavity (21) is provided, each such cavity (21) communicates with a further reception cavity into which the fluid can be transported from the cavity (21) by the exertion of centrifugal force. The cuvette may also have cavities for receiving washing or diluting liquid, which are connected in series or in parallel with the cavity (12).

公开(公告)号：EP0470202A1

公开(公告)日：1992-02-12

申请号：EP90908122.0

申请日：1990-04-25

申请人： MIGRATA UK LTD

发明人： NILSSON, Sven-Erik ,  LILJA, Jan

IPC分类号： C12M1 ,  C12Q1 ,  G01N1 ,  G01N21 ,  G01N33 ,  B01L3

CPC分类号： G01N21/07 ,  B01L3/5027

摘要： Il s'agit d'une petite cuve conçue pour faire monter un fluide et pour le mélanger avec un réactif afin d'analyser le mélange. Elle se compose d'un corps (10) en verre ou en matériau polymère avec une première cavité (12) dans laquelle le fluide peut monter, de préférence par capillarité, par un orifice d'admission (13) et d'au moins une seconde cavité (21) exerçant une capillarité sur le fluide qui est transporté de la première cavité (12) à la cavité réceptrice (17) en soumettant la petite cuve à la force centrifuge. La seconde cavité (21) exerce de préférence sa capillarité par une mèche (19) qui ne va pas plus loin que le fond de la cavité réceptrice (17) et par un canal capillaire (20). Dans le cas où il existe plus d'une cavité supplémentaire (21), chacune de ces cavités (21) communique avec une cavité réceptrice supplémentaire dans laquelle le fluide peut être transporté de la cavité (21) en utilisant la force centrifuge. La petite cuve peut également avoir des cavités destinées à recevoir un liquide de lavage ou de dilution, lesquelles sont reliées en série ou en parallèle à la première cavité (12).

摘要翻译： 这是一个设计用于安装流体并与试剂混合以分析混合物的小型储罐。 它由具有第一腔体（12）的玻璃或聚合物材料主体（10）组成，其中流体可以优选通过毛细管作用通过入口（13）和至少一个 第二腔体（21）通过使小罐体受到离心力而对从第一腔体（12）输送至接收腔体（17）的流体施加毛细作用。 第二腔体（21）优选通过不比接收腔体（17）的底部和毛细通道（20）更远的芯体（19）来施加其毛细作用。 在存在多于一个附加空腔（21）的情况下，这些空腔（21）中的每一个都与另外的接收空腔连通，在附加接收空腔中，流体可以利用离心力从空腔（21）输送。 小水箱也可具有用于接收洗涤液或稀释液的空腔，所述洗涤液或稀释液与第一空腔（12）串联或并联连接。

公开(公告)号：EP0470201A1

公开(公告)日：1992-02-12

申请号：EP90908121.0

申请日：1990-04-24

申请人： MIGRATA UK LTD

发明人： LILJA, Jan, Evert ,  NILSSON, Sven-Erik, Lennart

IPC分类号： C12Q1 ,  G01N33

CPC分类号： C12Q1/54

摘要： Un procédé, une composition d'agent réactif, et l'utilisation de celle-ci pour la détermination quantitative du glucose total dans du sang entier non dilué sont décrits. Un échantillon de sang entier non dilué est mis en contact avec une composition d'agent réactif sous forme sèche comprenant de la glucose-déshydrogénase (GDH); une ou plusieurs substances du groupe qui consiste de: diaphorase, méthosulfate de phénazine, éthosulfate de phénazine, phénosulfate de phénazine et Meldola blue; une ou plusieurs substances du groupe qui consiste de: NAD, NADP, thio-NAD, thio-NADP nicotinamide-purine-dinucléotide, nicotinamide-méthylpurine-dinucléotide, nicotinamide-2-chloro-méthylpurine-dinucléotide; une ou plusieurs substances hémolysantes du groupe qui consiste de: phospholipase, des saponines hémolysantes et des composés de mono-, di- ou tri-saccharides hydrophiles et des hydrocarbures aliphatiques ayant 10-16 atomes de carbone; un colorant indicateur redox et, de façon facultative, de la mutata rose. Une modification de couleur, effectuée au cours d'une réaction de l'agent réactif avec du glucose dans le sang entier non dilué, est mesurée par spectrophotométrie de transmission.

公开(公告)号：EP0469097A1

公开(公告)日：1992-02-05

申请号：EP90908120.0

申请日：1990-04-24

申请人： MIGRATA UK LTD

发明人： LILJA, Jan, Evert ,  NILSSON, Sven-Erik, Lennart

IPC分类号： C12M1 ,  C12Q1 ,  G01N21 ,  G01N33 ,  G01N15

CPC分类号： C12Q1/54 ,  G01N21/03 ,  G01N21/314 ,  G01N21/78 ,  G01N33/493 ,  G01N2015/0069 ,  G01N2021/0321 ,  G01N2021/0325 ,  G01N2021/0346 ,  G01N2021/3181 ,  G01N2201/1222 ,  G01N2201/126

摘要： Un échantillon de sang entier est mis en contact avec un agent réactif qui effectue, au cours d'une réaction chimique avec le glucose dans ledit échantillon, une modification décelable dans la concentration du colorant (10) dont on détermine la quantité pour mesurer le contenu en glucose de l'échantillon. On introduit l'échantillon d'abord dans une microcuvette, dotée d'au moins un creux pour recevoir l'échantillon. Ledit creux est traité préalablement à l'interieur avec l'agent sous forme sèche, la réaction chimique ayant lieu dans ledit creux. Les constituants actifs de l'agent réactif comprennent au moins un agent hémolysant pour exposer le glucose contenu dans les globules sanguins de l'échantillon de manière à permettre la détermination du glucose total, ainsi que des agents qui participent à la réaction chimique et qui assurent que la modification dans la concentration du colorant (10) s'effectue au moins dans le domaine d'action de la longueur d'onde (14) en dehors du domaine d'action de l'absorption (12) de l'hémoglobine du sang. La mesure de l'absorption est obtenue dans ledit domaine d'action de la longueur d'onde directement sur l'échantillon dans la cuvette. On décrit également une cuvette à usage unique traitée préalablement et dotée d'un tel agent réactif ainsi qu'un photomètre.

公开(公告)号：EP0470202B2

公开(公告)日：1997-10-15

申请号：EP90908122.6

申请日：1990-04-25

申请人： MIGRATA UK LTD

发明人： NILSSON, Sven-Erik ,  LILJA, Jan

IPC分类号： G01N21/03

CPC分类号： G01N21/07 ,  B01L3/5027

摘要： A cuvette for taking up a fluid and mixing the fluid with a reagent for analysing the mixture consists of a body (10) of glass or polymeric material having a first cavity (12) in which the fluid can be taken up, preferably by capillary action, through an inlet (13), and at least one further cavity (21) exerting capillary force on fluid which is transported from the first cavity (12) into a reception cavity (17) by subjecting the cuvette to centrifugal force. The further cavity (21) preferably exerts capillary force through a wick (19) which does not extend as far as the bottom of the reception cavity (17), and a capillary channel (20). In those cases where more than one further cavity (21) is provided, each such cavity (21) communicates with a further reception cavity into which the fluid can be transported from the cavity (21) by the exertion of centrifugal force. The cuvette may also have cavities for receiving washing or diluting liquid, which are connected in series or in parallel with the cavity (12).

摘要翻译： 用于吸收流体并将流体与用于分析混合物的试剂混合的容器由玻璃或聚合物材料的主体（10）组成，所述玻璃或聚合物材料具有其中可以吸收流体的第一空腔（12），优选通过毛细管作用 通过入口（13）和至少一个另外的空腔（21），该另外的空腔（21）对流体施加毛细作用力，该流体通过使试管受到离心力从第一空腔（12）输送到接收空腔（17）中。 所述另外的空腔（21）优选地通过不延伸到接收空腔（17）的底部的芯（19）和毛细管通道（20）施加毛细作用力。 在设置多于一个另外的空腔（21）的情况下，每个这样的空腔（21）与另外的接收空腔连通，通过施加离心力可以将流体从空腔（21）输送到该另一个接收空腔中。 试管还可具有用于接收清洗或稀释液体的空腔，空腔与空腔（12）串联或并联连接。

公开(公告)号：EP0240862B1

公开(公告)日：1992-06-03

申请号：EP87104511.8

申请日：1987-03-26

申请人： MIGRATA UK LTD

发明人： Lilja, Jan Evert ,  Nilsson, Sven Erik Lennart

IPC分类号： B01F13/08

CPC分类号： B01F13/0809