摘要:
The loading of a stocking (C) with open tip (A) on the conveyor assembly (3) of a sewing machine is achieved in mechanised fashion, preliminarily forming a thread bridge (P) through the open end (A) of the stocking (C). The thread bridge (P) is then used with a loading device (1) including a first and a second motorised grip assemblies (8, 9).
摘要:
Un dispositif pour un appareil à retourner des bas permet de séparer automatiquement les bas partiellement retournés des bas complètement retournés. Tous les bas (C) qui quittent l'appareil automatique à retourner des bas (1) descendent par une glissière (2) jusqu'à un tuyau pneumatique d'éjection (4) qui porte deux cellules photoélectriques (5, 7) avec des réflecteurs correspondants (6, 8). L'écartement réglable entre les deux cellules photoélectriques est ajusté de sorte que lorsqu'un bas a été complètement retourné, sa pointe (C') et son rebord (C'') obscurcissent en même temps les deux cellules photoélectriques. Un cylindre (9) est alors actionné, amenant une glissière de guidage (10) reliée au cylindre à prendre une position de rejet indiquée dans le dessin par des lignes continues, de sorte que le bas tombe dans le bac (12). La glissière de guidage (10) revient ensuite à sa position initiale. Lorsqu'un bas n'est pas complètement retourné, les deux cellules photoélectriques (5, 7) ne sont pas obscurcies en même temps; le cylindre (9) n'est pas actionné, la glissière de guidage (10) reste dans la position verticale et le bas tombe dans l'autre bac (11).
摘要:
Un cycle de travail de l'appareil pour retourner les bas commence lorsqu'un bas (44), dont l'extrémité a été cousue sur une machine à mailler (41), est amené dans sa zone distributrice (40) où il est introduit, en étant centré, dans une griffe (26). Il est prévu à cet effet, une cellule photoélectrique (43) fournissant une impulsion pour le début du cycle, au moment où le bas a atteint la position exacte. De cette façon, le bas est saisi par la griffe (26) qui est poussée entre deux bandes (7) déplaçables séparément, au moyen d'un chariot (33) coulissant sur les éléments de guidage longitudinaux (34, 35), cependant que le bas (44) suspendu à la griffe (26) s'élève entre deux bandes sans fin (8), également entraînées, séparément, disposées sous les deux bandes supérieures précitées (7). L'extrémité inférieure du bas est suspendue au-dessous des deux bandes inférieures (8), dans un intervalle prévu entre deux peignes pouvant être écartés l'un de l'autre (46). Lorsque le chariot (33) atteint la position de fin de course précitée, il actionne un détecteur magnétique (38) par l'intermédiaire duquel les deux bandes inférieures (8) ainsi que les peignes (46) se ferment, cependant que la griffe (26) s'ouvre et est ramenée, par l'intermédiaire du chariot (33), en sa position initiale, dans la zone distributrice (40) de la machine à mailler (41). Le bas est maintenu par les bandes fermées (8). Par retour de la griffe (26), un autre détecteur magnétique (39) est actionné, lequel entraîne la fermeture des bandes supérieures (7) ainsi que le début de rotation des deux bandes (7, 8), ceci dans un sens tel que leurs brins se faisant directement face se déplacent vers le haut. De plus, une barre d'inversion (3) se déplace rapidement vers le bas, ce qui active une deuxième cellule photoélectrique (58) disposée entre les peignes (46) et les bandes inférieures (8). La barre d'inversion (3) est maintenue un court instant à la hauteur à laquelle se trouve la deuxième cellule photoélectrique (58). Dès que le bord libre de la partie
摘要:
Linking machine in which three stepper motors (M1, M2 and M3) are used to adjust the width of the opening between the two tracks (2, 3) of a conveyor (1), the height of the conveyor tracks and the vertical position of the edge trimmer (8, 52) relative to the plane in which the socks are transported. The stepper motors are operated, via drivers (45, 46, 57), by a microprocessor (44) which itself is controlled from a keyboard (48). The keyboard is connected to a display (49) which shows the data for each individual setting as well as the data of the selected programm.
摘要:
A device for a stocking turning apparatus automatically separates partially turned stockings from completely turned stockings. All stockings (C) leaving the automatic stocking turning apparatus (1) are guided on a slide (2) to a pneumatic ejection tube (4) which bears photoelectric cells (5, 7) with their respective reflectors (6, 8). The adjustable distance between both photoelectric cells is adjusted so that when a stocking is completely turned, its point (C') and its edge (C'') simultaneously darken both photoelectric cells. A cylinder (9) is then actuated, so that a guiding slide (10) linked thereto takes a discarding position indicated in the drawing by continuous lines and the stocking falls in the container (12). The guiding slide (10) then returns to its initial position. When a stocking is not completely turned, both photoelectric cells (5, 7) are not simultaneously darkened, the cylinder (9) is not actuated, the guiding slide (10) remains in the vertical position and the stocking falls into the other container (11).
摘要:
Un procédé et un dispositif servent à préparer des chaussettes fabriquées sur des métiers circulaires afin d'en coudre ensemble les bouts (1) dans une remmailleuse équipée d'une chaîne convoyeuse (14) qui amène les chaussettes préparées selon ce procédé jusqu'à la remmailleuse où les bouts (1) sont cousus ensemble.
摘要:
A working cycle of the stocking turning device begins when a stocking (44), the toe of which has been sewn on a looping machine (41), is taken to its discharge region (40) and is fed there in a centred position into a gripping device (26). Here there is a photocell (43) which delivers a pulse for the start of the cycle once the stocking has reached the exact position. The stocking is thereby taken by the gripping device (26) which is pushed by a carriage (33) travelling on longitudinal guides (34, 35) between two separable belts (7) while the stocking (44) suspended on the gripping device (26) projects between two also separable, endless belts (8) arranged beneath the upper pair of belts (7). The lower end of the stocking hangs beneath the two lower belts (8) in a space between two spread-apart combs (46). When the carriage (33) has reached the end position just described it actuates a magnetic sensor (38) via which the two lower belts (8) and the combs (46) are closed, while the gripping device (26) opens and is taken back via the carriage (33) into its initial position in the discharge region (40) of the looping machine (41). The stocking is held by the closed belts (8). The return of the gripping device (26) actuates another magnetic sensor (39) which causes the upper belts (7) to close and sets both belts (7, 8) rotating in such a direction that their immediately opposite strips go upwards. In addition, a guide rod (3) is abruptly moved downwards and a second photocell (58) fitted between the combs (46) and the lower belts (8) is activated. The guide rod (3) stops shortly above the height at which the second photocell (58) is located. As soon as the free edge of the leg of the turned stocking (44) no longer darkens the photocell (58), the latter spreads the two combs (46) apart and with a slight delay the upper belts (7) are opened, while the guide rod (3) is again retracted upwards and the direction of rotation of the lower belts (8) is reversed. After the turned stocking has been removed from the guide rod (3), the photocell (58) is free once again and causes the lower belts (8) to stop, whereby at the same time the belts of both pairs are opened so that a new turning cycle for the next stocking can begin.
摘要:
Linking machine in which three stepper motors (M1, M2 and M3) are used to adjust the width of the opening between the two tracks (2, 3) of a conveyor (1), the height of the conveyor tracks and the vertical position of the edge trimmer (8, 52) relative to the plane in which the socks are transported. The stepper motors are operated, via drivers (45, 46, 57), by a microprocessor (44) which itself is controlled from a keyboard (48). The keyboard is connected to a display (49) which shows the data for each individual setting as well as the data of the selected programm.
摘要:
The loading of a stocking (C) with open tip (A) on the conveyor assembly (3) of a sewing machine is achieved in mechanised fashion, preliminarily forming a thread bridge (P) through the open end (A) of the stocking (C). The thread bridge (P) is then used with a loading device (1) including a first and a second motorised grip assemblies (8, 9).
摘要:
A process and device are disclosed for preparing socks produced by circular knitting machines before their tips (1) are sewn together in a linking machine equipped with a chain conveyor (14) that conveys the socks prepared according to the disclosed process to the linking machine in which their tips (1) are sewn together.