ZÜNDERSYSTEM FÜR HANDGRANATEN
    2.
    发明公开
    ZÜNDERSYSTEM FÜR HANDGRANATEN 审中-公开
    ZÜNDERSYSTEMFÜRHANDGRANATEN

    公开(公告)号:EP3230682A1

    公开(公告)日:2017-10-18

    申请号:EP15808153.9

    申请日:2015-12-10

    申请人: RUAG Ammotec AG

    摘要: The invention relates to an igniter system for hand grenades with an igniting element (1), which after initiation triggers a delay and safety device, which with a time delay after the initiation fires a detonator (7), which subsequently ignites an ignition booster (8), wherein the delay and safety device comprises a dual safety device of two independent parts. In order that the igniter system according to the invention for hand grenades comprises a purely pyrotechnical igniter system instead of a pyrotechnical-mechanical system, it is proposed that the delay and safety device consists of two pyrotechnic ignition delays with different delay times, that is to say a safety element (3) and a delay element (4), wherein the delay time of the safety element (3) is shorter than the delay time of the delay element (4) and the safety element (3) comprises a timer which carries out ignition after the burning off of a gas charge (9), the gas of which opens blocking elements (5), and the delay element (4) comprises a firing charge, and the firing charge is only in operative connection with the detonator (7) after the opening of the blocking elements (5).

    摘要翻译: 具有点火元件(1)的手榴弹点火器系统技术领域本发明涉及一种用于具有点火元件(1)的手榴弹点火器系统,该点火元件在启动之后触发延迟和安全装置,该点火装置在启动之后延迟一段时间点燃雷管(7),该雷管随后点燃点火增力器 8),其中延迟和安全装置包括具有两个独立部分的双重安全装置。 为了使根据本发明的用于手榴弹的点火器系统包括纯粹的烟火点火器系统而不是烟火机械系统,建议延迟和安全装置由具有不同延迟时间的两个烟火点火延迟组成,即 例如安全元件(3)和延迟元件(4),其中安全元件(3)的延迟时间短于延迟元件(4)的延迟时间并且安全元件(3)包括定时器,该定时器 在燃烧气体充气(9)之后进行点火,气体打开闭锁元件(5),并且延迟元件(4)包括燃烧充气,并且燃烧充气仅与雷管 (7)在阻挡元件(5)打开之后。

    PROJEKTIL UND MUNITION
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3845853A1

    公开(公告)日:2021-07-07

    申请号:EP20215911.7

    申请日:2020-12-21

    申请人: RUAG Ammotec AG

    IPC分类号: F42B12/06 F42B12/74

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Projektil, insbesondere einen Penetrator, vorzugsweise mit einem Kaliber von weniger als 40 mm, für Munition, umfassend einen bugseitigen, insbesondere ogivenförmigen, Opferabschnitt und eine daran anschließende Projektilbasis, wobei ein Übergang zwischen der Projektilbasis und dem bugseitigen Opferabschnitt und/oder die Projektilbasis derart außenseitig gekerbt ist, dass bei einem Aufprall auf ein Standardziel zumindest teilweise ein Trennen des Opferabschnitts von der Projektilbasis einhergeht.

    GESCHOSS MIT REDUZIERTER ABPRALLERGEFÄHRLICHKEIT
    7.
    发明公开
    GESCHOSS MIT REDUZIERTER ABPRALLERGEFÄHRLICHKEIT 审中-公开
    GESCHOSS MIT REDUZIERTERABPRALLERGEFÄHRLICHKEIT

    公开(公告)号:EP3230681A1

    公开(公告)日:2017-10-18

    申请号:EP15807915.2

    申请日:2015-12-10

    申请人: RUAG Ammotec AG

    IPC分类号: F42B12/74 F42B8/14 F42B12/78

    CPC分类号: F42B8/14 F42B12/74 F42B12/78

    摘要: The invention relates to a projectile (5) with a frangible material for short-trajectory ammunition. In order that there are no great losses of precision and that the internal ballistic loading is not so great as to lead to destruction of the projectile, it is proposed according to the invention that the projectile (5) consists of a brass casing (4), the casing (4) has, seen in the direction of flight, a front cylindrical receiving space (4a) and a rear cylindrical receiving space (4b), the two receiving spaces (4a, 4b) are arranged coaxially in relation to the longitudinal axis (15) of the projectile and are separated from one another by a separating wall (16), the separating wall (16) forms the base (18) of the front receiving space (4a) and a core (1) of a frangible material is inserted in the front receiving space (4a), the core (1) protrudes with its tip (17) out of the front receiving space (4a) and, in the region of the separating wall (16), the casing (4) incorporates at least one predetermined breaking location (2), running around the casing (4).

    摘要翻译: 本发明涉及具有用于短轨道弹药的易碎材料的射弹(5)。 为了不存在很大的精度损失并且内部弹道载荷不会太大以至于导致抛射体破坏,根据本发明提出,抛射体(5)由黄铜壳体(4)构成, 从壳体4的飞行方向看,所述壳体4具有前部圆柱形容纳空间4a和后部圆柱形容纳空间4b,所述两个容纳空间4a,4b相对于纵向轴线同轴地布置, (16)相互分开,所述分隔壁(16)形成所述前容纳空间(4a)的所述基部(18)和易碎物体的芯部(1) 材料插入前部容纳空间(4a)中,芯部(1)以其尖端(17)从前部容纳空间(4a)伸出,并且在分隔壁(16)的区域中,壳体(4 )包括围绕壳体(4)延伸的至少一个预定断裂位置(2)。