摘要:
The invention relates to an igniter system for hand grenades with an igniting element (1), which after initiation triggers a delay and safety device, which with a time delay after the initiation fires a detonator (7), which subsequently ignites an ignition booster (8), wherein the delay and safety device comprises a dual safety device of two independent parts. In order that the igniter system according to the invention for hand grenades comprises a purely pyrotechnical igniter system instead of a pyrotechnical-mechanical system, it is proposed that the delay and safety device consists of two pyrotechnic ignition delays with different delay times, that is to say a safety element (3) and a delay element (4), wherein the delay time of the safety element (3) is shorter than the delay time of the delay element (4) and the safety element (3) comprises a timer which carries out ignition after the burning off of a gas charge (9), the gas of which opens blocking elements (5), and the delay element (4) comprises a firing charge, and the firing charge is only in operative connection with the detonator (7) after the opening of the blocking elements (5).
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Projektil, insbesondere einen Penetrator, vorzugsweise mit einem Kaliber von weniger als 40 mm, für Munition, umfassend einen bugseitigen, insbesondere ogivenförmigen, Opferabschnitt und eine daran anschließende Projektilbasis, wobei ein Übergang zwischen der Projektilbasis und dem bugseitigen Opferabschnitt und/oder die Projektilbasis derart außenseitig gekerbt ist, dass bei einem Aufprall auf ein Standardziel zumindest teilweise ein Trennen des Opferabschnitts von der Projektilbasis einhergeht.
摘要:
The invention relates to a projectile (5) with a frangible material for short-trajectory ammunition. In order that there are no great losses of precision and that the internal ballistic loading is not so great as to lead to destruction of the projectile, it is proposed according to the invention that the projectile (5) consists of a brass casing (4), the casing (4) has, seen in the direction of flight, a front cylindrical receiving space (4a) and a rear cylindrical receiving space (4b), the two receiving spaces (4a, 4b) are arranged coaxially in relation to the longitudinal axis (15) of the projectile and are separated from one another by a separating wall (16), the separating wall (16) forms the base (18) of the front receiving space (4a) and a core (1) of a frangible material is inserted in the front receiving space (4a), the core (1) protrudes with its tip (17) out of the front receiving space (4a) and, in the region of the separating wall (16), the casing (4) incorporates at least one predetermined breaking location (2), running around the casing (4).