公开(公告)号：EP0143737A1

公开(公告)日：1985-06-05

申请号：EP84730099.3

申请日：1984-09-20

申请人： Rigert, César

发明人： Rigert, César

IPC分类号： B66B9/08

CPC分类号： B66B9/0815

摘要： Es wird ein Fördersystem zur Überwindung von Höhenunterschieden beschrieben, das einen Transportwagen enthält, der mit einer Lastaufnahmevorrichtung in Form einer Plattform, einer Kabine, eines Sitzes oder dergleichen versehen ist. Der Transportwagen ist mittels eines Triebwerkes, das zwei Rollensätze aus jeweils vier Rollen umfasst, an zwei parallelen Schienen geführt. Die Rollen sind kardanisch aufgehängt und ermöglichen dadurch das Durchfahren enger Kurven und diesen überlagerten Steigungen.
Ausführungsbeispiele eines solchen Fördersystems werden erläutert, und darüber hinaus werden Lösungen für eine Bremse aufgezeigt, die es gestattet, den Transportwagen auf einer Steigungsstrecke bei abgeschaltetem Antriebsmotor im Stillstand zu halten.

摘要翻译： 输送装置包括一个转台车，该转向车设置有平台，驾驶室，座椅等形式的起重装置。 通过驱动机构在两个平行轨道上引导传送车，该驱动机构包括两个辊组，每组四个辊。 辊子被主动悬挂，从而使这些曲线上的曲线和斜线能够紧密协商。 提及这种传送装置的示例性实施例，并且还提供了用于制动器的解决方案，其使得能够在驱动马达关闭的情况下使转移车辆停止在倾斜部分上。

公开(公告)号：EP0094607A3

公开(公告)日：1984-12-19

申请号：EP83104627

申请日：1983-05-11

申请人： Rigert, César

发明人： Rigert, César

IPC分类号： A61G05/00 ,  B60P01/44

CPC分类号： A61G3/06 ,  A61G3/062 ,  A61G2220/12 ,  A61G2220/16

摘要： Der Schrägaufzug hat eine Hebeplatte (43) und eine Hebevorrichtung (40) mit einem Gestell (41) und einem 3-teiligen Teleskopausleger (42). Der Teleskopausleger ist an einem Ende am Gestell (41) befestigt und am anderen Ende ist die Hebeplattform schwenkbar montiert. Die Hebeplatt form (43) ist durch eine Stellvorrichtung während des Antriebsvorganges nach Erreichen einer oberen Arbeitsstel lung in eine Ruhestellung, in der sie senkrecht und parallel zur Hebevorrichtung steht, und beim Absenkvorgang vor Erreichen der oberen Arbeitsstellung aus der Ruhestellung in die obere Arbeitsstellung verschwenkbar.
Durch die Ausbildung als Baueinheit kann der Schrä gaufzug nachträglich an einem Verkehrsmittel montiert werden, wobei durch die seitliche Verschwenkung der Hebeplattform in die Ruhestellung die Tritte des Verkehrs mittels zum Aus- und Einsteigen für nicht behinderte Perso nen frei bleiben.

公开(公告)号：EP0094607A2

公开(公告)日：1983-11-23

申请号：EP83104627.1

申请日：1983-05-11

申请人： Rigert, César

发明人： Rigert, César

IPC分类号： A61G5/00 ,  B60P1/44

CPC分类号： A61G3/06 ,  A61G3/062 ,  A61G2220/12 ,  A61G2220/16

摘要： Der Schrägaufzug hat eine Hebeplatte (43) und eine Hebevorrichtung (40) mit einem Gestell (41) und einem 3-telligen Teleskopausleger (42). Der Teleskopausleger ist an einem Ende am Gestell (41) befestigt und am anderen Ende ist die Hebeplattform schwenkbar montiert. Die Hebeplattform (43) ist durch eine Stellvorrichtung während des Antriebsvorganges nach Erreichen einer oberen Arbeitsstellung in eine Ruhestellung, in der sie senkrecht und parallel zur Hebevorrichtung steht, und beim Absenkvorgang vor Erreichen der oberen Arbeitsstellung aus der Ruhestellung in die obere Arbeitsstellung verschwenkbar.
Durch die Ausbildung als Baueinheit kann der Schrägaufzug nachträglich an einem Verkehrsmittel montiert werden, wobei durch die seitliche Verschwenkung der Hebeplattform in die Ruhestellung die Tritte des Verkehrsmittels zum Aus- und Einsteigen für nicht behinderte Personen frei bleiben.

摘要翻译： 倾斜升降机具有升降平台（33）和具有框架（41）和三部分滑动臂架（42）的提升装置（40）。 所述滑动臂在一端固定在所述框架（41）上，并且在另一端处所述提升平台可枢转地安装。 通过控制装置，升降平台43在驱动过程中达到上部工作位置之后可以枢转到静止位置，在该位置垂直并平行于提升装置，并且在降低过程中 在达到上部工作位置之前，它可以从静止位置枢转到上部工作位置。 作为模块化单元的设计的结果，倾斜升降机随后可以安装在车辆上，在这方面，借助于提升平台的横向枢转到静止位置，车辆的行驶板保持自由 身体健壮的人爬进去。