公开(公告)号：EP0591251A1

公开(公告)日：1994-04-13

申请号：EP92911155.0

申请日：1992-05-25

申请人： ZIMMERMANN, Johann ,  SCHOEL, Birgit ,  STELLMACH, Alfred

发明人： ZIMMERMANN, Johann ,  SCHOEL, Birgit ,  STELLMACH, Alfred

IPC分类号： A47J43 ,  A63C11 ,  B65D51

CPC分类号： B65D51/2878 ,  A47J43/27 ,  A63C11/221 ,  A63C11/225 ,  Y10S215/08

摘要： Un gobelet utilisé pour mélanger et boire comprend un système adhésif d'étanchéité et de fermeture placé entre le couvercle et le gobelet (1), ainsi qu'une chambre (2/3) ménagée dans le couvercle, formée par un couvercle extérieur (2) et par un couvercle intérieur (3) contenu dans le couvercle intérieur, après le système adhésif d'étanchéité. Le couvercle intérieur (3) peut être soulevé de son siège (2') de l'extérieur sans détruire la liaison entre le couvercle et le gobelet (1) et sans avoir recours à un mécanisme supplémentaire. A cet effet, on exerce simplement une force de pression sur la poignée (2'''') et/ou sur la région du couvercle extérieur (2), dans l'axe du couvercle extérieur, de manière à faire céder le matériau du siège d'étanchéité (2') qui entoure le couvercle intérieur (3). En outre, la liaison de force entre le couvercle et le gobelet peut être transformée en une liaison de forme par une bande rétractable (11').

公开(公告)号：EP0512998B1

公开(公告)日：1997-10-22

申请号：EP90917048.2

申请日：1990-11-22

申请人： ZIMMERMANN, Johann ,  STELLMACH, Alfred ,  KÖSTER, Isabella ,  ZIMMERMANN, Silvia ,  SCHOEL, Birgit

发明人： ZIMMERMANN, Johann ,  STELLMACH, Alfred ,  KÖSTER, Isabella ,  ZIMMERMANN, Silvia ,  SCHOEL, Birgit

IPC分类号： B05D5/00 ,  B05C11/02 ,  B05C17/10

CPC分类号： B65D65/16 ,  B05C11/025 ,  B05C17/10 ,  B65D75/327

摘要： Surface smoothers with resin, hardener or filler packs are useful for coating, smoothing, structuring and finishing to size, preferably with plastic coatings in the semi-liquid state, using a separating agent incorporated in the surface of the coating, where it remains as an integral constituent of the coating material. The surface smoothers are guided manually or in appliances or machines and consist mainly of an electrostatically chargeable material. The surface smoothers and coating materials in the reservoir packs form a unit in this process, because the shape, type and mode of utilization of the surface smoothers and the constituents of the coating material have a marked reciprocal influence.

公开(公告)号：EP0512998A1

公开(公告)日：1992-11-19

申请号：EP90917048.0

申请日：1990-11-22

申请人： ZIMMERMANN, Johann ,  STELLMACH, Alfred ,  KÖSTER, Isabella ,  ZIMMERMANN, Silvia ,  SCHOEL, Birgit

发明人： ZIMMERMANN, Johann ,  STELLMACH, Alfred ,  KÖSTER, Isabella ,  ZIMMERMANN, Silvia ,  SCHOEL, Birgit

IPC分类号： B05C11 ,  B05C17 ,  B65D65 ,  B65D75

CPC分类号： B65D65/16 ,  B05C11/025 ,  B05C17/10 ,  B65D75/327

摘要： Un lissoir de surfaces à réservoir sert à revêtir, lisser, structurer et calibrer, de préférence avec des couches en matières plastiques à l'état semi-liquide, en utilisant un agent séparateur qui est incorporé à la surface du revêtement et reste dans celui-ci, formant partie intégrante du matériau de revêtement. Les lissoirs de surface sont manuellement guidés, ou guidés dans des machines ou appareils, et se composent principalement d'un matériau qui se laisse charger électrostatiquement. Le lissoir de surfaces et le matériau de revêtement contenu dans les réservoirs forment une unité selon ce procédé, étant donné que la forme, le type et le mode d'utilisation du lissoir de surfaces et les composants du matériau de revêtement s'influencent mutuellement dans une très large mesure.