摘要:
The invention relates to a container containing a concentrate for dialysis, which container comprises: a pouch or a cartridge containing a solid concentrate of constituents of the composition of the dialysis solution, the pouch or the cartridge being closed by a connector provided with a filling channel extending completely through the connector, intended for filling the pouch or the cartridge with the solid concentrate, means for introducing a solution-forming liquid into the pocket or the cartridge and for extracting the solution obtained from the pouch or the cartridge, these introduction and extraction means being provided with at least one connecting portion for connecting them to a corresponding port of the dialysis machine. The container of the invention is characterized in that the filling channel is closed by a stopper equipped with a reservoir containing a second constituent or group of constituents of the composition of the dialysis solution, and means (131) for producing an outlet opening in the reservoir contacting the inside of the reservoir with the side of the stopper located in the container.
摘要:
A container closure device with a flexible three-dimensional formed sealing wad with a circumferential ridge, the closure body (1) is formed with a top wall and a cylindrical wall, wherein the top wall has a circumferential trapezoidal groove on the inner side of its rim, adjacent to the cylindrical wall. A sealing wad (2) is arranged below the inner side of the top wall of the closure body, whereby the ridge is located under the groove and has an internal circumferential recess in the ridge running around the perimeter of the underneath side of the sealing wad, serving to receive the edge of the spout forming the opening of the container, whereby the protruding ridge is oversized compared to the groove, the width of the recess is reduced and compressed when the ridge is forced into the groove. The recess has sealing fingers and on its inner and outer side walls which creates the seal with the container.
摘要:
A structure for mixing different materials includes a main body having a lip portion with an upper opening portion, the main body coupled to an opening of a container containing a first material; a spouting guide member movably inserted in the lip portion by a predetermined distance; a cap ascending and descending together with the spouting guide member, the cap being coupled to the main body; and a seal closer separately formed on a lower portion of the spouting guide member.
摘要:
Bouchon pour récipient à liquide comprenant un conteneur destiné à contenir une substance (26) devant être mélangée au liquide se trouvant dans le récipient avant son utilisation et comprenant une partie fixe (10, 12, 24) et une partie mobile autour d'une charnière (18) solidaire de lad partie fixe, la partie mobile comportant essentiellement un conteneur dans lequel se trouve la substance, le conteneur comportant au moins un évidement dans une de ses parois (22) et pouvant prendre deux positions, une première position dans laquelle le évidement est obstrué par une paroi (24) de la partie fixe et une deuxième position obtenue après rotation de la partie mobile autour de la charnière et dans laquelle la substance est versée dans le récipient du fait que l'évidement n'est plus obstrué par la paroi (24) de la partie fixe.
摘要:
Le récipient, jetable après utilisation, est destiné à des produits alimentaires consommés dans le récipient. II comprend un corps (10) constituant un contenant de réception d'un premier composant (produit lacté par exemple), fermé par un opercule arrachable par traction sur une patte débordant du récipient, et un couvercle (14) constituant un contenant de réception d'un second composant, emboîtable sur le corps et fermé par un second opercule arrachable en même temps que le premier par traction sur la patte.
摘要:
The invention relates to vessels, wherein several components having different composition and mixable prior to the application thereof are used for storing food product, medicinal preparation, cosmetic agents, chemical agents, etc. The inventive vessel for multicomponent products comprises a reservoir (1) for a based component (2), a cover (9) provided with a detachable joint, a container (3) for injectable component (4) arranged in the top section of the reservoir (1). In addition, said container is provided with at least one orifice (6) and a valve (7) which are connected to each other in such a way that they are shiftable with respect to each other along guiding elements (11). At least one channel (8) for discharging a final product is formed by the reservoir (1) and the cover (3). The cover (9) is provided with a pusher (10) interacting with the container (3) or the valve (7). The inventive vessel makes it possible to ensure the reliability of the construction, to easily and safely depressurise the container with the injected component, simplify actions for activating a mixing process, reduce production costs and to control said mixing process according to a consumer desire.
摘要:
A cap assembly mounted on a neck of a container for containing a ingredient different from that in accommodated in a container comprises a cap body having an inner housing formed with a chamber for storage of a secondary ingredient and a working member adapted to open a low end opening of the chamber to allow the secondary ingredient in the chamber of the inner housing to be mixed with a primary ingredient in the container. The mixed ingredients may be discharged through an opening.