公开(公告)号：EP1319481A2

公开(公告)日：2003-06-18

申请号：EP02027232.4

申请日：2002-12-06

申请人： SILLER, Rudi

发明人： Siller, Rudi ,  Bertsch, Matthias

IPC分类号： B26D7/26

CPC分类号： B26D1/46 ,  B26D7/0625 ,  B26D7/20 ,  B26D2007/327 ,  B26D2210/06

摘要： Eine Maschine (10.4) zum Schneiden von Brot (62), Fleisch, Wurst, Käse und dergleichen Nahrungsmittel mittels eines Schneidmittels in beliebig dicke Scheiben besitzt einen Schneidtisch zum Auflagern des Nahrungsmittels, wobei am Schneidtisch eine Schneidnut oder ein Schneidschlitz (189) vorhanden ist zum Eintauchen des in Querrichtung vollständig durch das Nahrungsmittel hindurch bewegbaren Schneidmittels. Eine Vorschubeinrichtung ist vorhanden zum - in jeweils gleicher Richtung - synchronen, taktweisen Verschieben der Schneidnut oder des Schneidschlitzes (189) sowie des Schneidmittels.

摘要翻译： 切割机（10）可以将食物切成大量均匀厚度的切片。 它具有一个外壳（14），其位于滚子（12）上，用于移动，并且包括可围绕轴线（18）枢转的框架（16）。 可移动框架可以从顶部位置（16a）枢转到与水平方向成小角度的底部位置45度。 有一个带有切割槽的切割台，切割刀由通过圆形滚筒的环形带组成。

公开(公告)号：EP2045053A2

公开(公告)日：2009-04-08

申请号：EP08016672.1

申请日：2008-09-23

申请人： SILLER, Rudi

发明人： SILLER, Rudi

IPC分类号： B26D1/16 ,  B26D7/00 ,  B26D7/06 ,  B26D7/32 ,  B26D7/08

CPC分类号： B26D7/0683 ,  B26D1/16 ,  B26D7/00 ,  B26D7/01 ,  B26D7/0641 ,  B26D7/086 ,  B26D7/18 ,  B26D7/32 ,  B26D2007/011 ,  B26D2007/327

摘要： Eine Scheibenschneidmaschine (10) für Brot, Käse und dergleichen strangförmige Lebensmittel besitzt ein Gehäuse (12) mit einer Schneideinrichtung (60, 66) für das strangfömige Lebensmittel, mit einer Einrichtung zum Zuführen des Lebensmittel-Stranges zu der Schneideinrichtung (60, 66) und mit einer Einrichtung (22, 24) zum Lagern der in der Schneideinrichtung (60, 66) nacheinander geschnittenen Scheiben des Lebensmittel-Stranges. Die Lagerflächen für das Lebensmittel in der Zuführeinrichtung und in der Lagereinrichtung weisen jeweils einen gleichen Neigungswinkel (25) mit dem Boden (58) des Gehäuses (12) auf. Die Lagerfläche der Zuführeinrichtung ist zum Schneidmesser (66) der Schneideinrichtung hin geneigt. Das Schneidmesser (66) ist senkrecht zu den Lagerflächen ausgerichtet.

摘要翻译： 具有切割装置（60,66）的切片机（10），导向装置和用于储存食物切片的装置包括食物储存表面（22,24），其在导向和存储装置中处于相同的角度 25）到壳体（12）的底部（58）。 引导装置的存储表面与切割装置的切割刀片成一定角度。 切割刀片垂直于存储表面。 优选特征：角度约为5-50°，特别是5-15°。 该机器包括用于使切割刀片和/或存储装置的存储表面振动的装置。

公开(公告)号：EP1632322A2

公开(公告)日：2006-03-08

申请号：EP05018004.1

申请日：2005-08-19

申请人： SILLER, Rudi

发明人： SILLER, Rudi

IPC分类号： B26D1/553 ,  B26D7/00 ,  B26D7/08

CPC分类号： B26D7/088 ,  B26D1/553 ,  B26D7/00 ,  B26D7/18 ,  B26D2007/327

摘要： Bei einer Brotschneidmaschine (10) ist ihre motorische Antriebseinrichtung in einem ersten modularen Gehäuseteil (12) eingekapselt vorhanden. Dieses Gehäuseteil (12) ist nach Lösen der Antriebsverbindungen zwischen der Antriebseinrichtung (54) und der Zerschneideinrichtung (36, 38) als austauschbares Bauteil vorhanden und ist gegenüber Brotkrümeln, die beim Zerschneiden eines Brotlaibes in der Zerschneideinrichtung entstehen, abgedichtet ausgebildet.

摘要翻译： 在面包切片机（10）中，其马达驱动装置被封装在第一模块式外壳部件（12）中。 该壳体部件（12）形成释放所述驱动装置（54）和所述Zerschneideinrichtung（36，38）为可替换的组分存在，并与面包屑，这出现在Zerschneideinrichtung切割一条面包之间的驱动连接之后密封。

公开(公告)号：EP2886269A1

公开(公告)日：2015-06-24

申请号：EP14004107.0

申请日：2014-12-04

申请人： SILLER, Rudi

发明人： SILLER, Rudi

IPC分类号： B26D7/32 ,  B65B25/18

CPC分类号： B26D7/27 ,  B26D7/32 ,  B26D2007/0018 ,  B26D2007/327 ,  B26D2210/06 ,  B65B25/068 ,  B65B25/18 ,  B65B67/04

摘要： Eine Schneidmaschine (10) für strangförmige Lebensmittel besitzt zumindest ein Schneidmesser für das strangförmige Lebensmittel und ein Gehäuse (48) mit einem Einlegebereich für das strangförmige Lebensmittel und mit einem Entnahmebereich für das geschnittenen strangförmige Lebensmittel. Im Entnahmebereich und/oder im Einlegebereich des Gehäuses (48) ist eine Verpackungsvorrichtung (40) vorhanden, auf die das geschnittene strangförmige Lebensmittel so aufgelegt werden kann, dass ein Verpackungsbeutel über die Verpackungsvorrichtung (40) und das geschnittene Lebensmittel gestülpt werden kann. Die Verpackungsvorrichtung (40) ist dabei innerhalb des Gehäuses (48) vorhanden.

摘要翻译： 一种切割机（10），用于绳状食品具有至少一个切割刀为绳状食品，并具有用于绳状食品装载区的壳体（48），以及用于切割索状食物去除区域。 在萃取区和/或在所述壳体（48）的装载区域是一个包装装置（40）被提供，其上可以放置在切割绳状食品，使得在包装装置（40）和切割的食物的包装袋可以滑动。 包装装置（40）是在外壳（48）是本内。

公开(公告)号：EP2796252A3

公开(公告)日：2015-03-04

申请号：EP14000380.7

申请日：2014-02-03

申请人： SILLER, Rudi

发明人： SILLER, Rudi

IPC分类号： B26D7/00 ,  A47B77/12

CPC分类号： B26D7/00 ,  A47F2003/066 ,  B26D2007/0012 ,  B26D2210/02

摘要： Eine Schneidmaschine ür strangförmige Lebensmittel (18) besitzt zumindest ein Schneidmesser für das strangförmige Lebensmittel (18) und zumindest einen motorischen Antrieb für das zumindest eine Schneidmesser. Es ist ein Grundgestell vorhanden, an dem die Schneidmaschine insbesondere lösbar befestigt ist. Die Schneidmaschine kann als Ganzes zumindest ein Stück weit aus dem Grundgestell herausbewegt werden. Alternativ oder zusätzlich dazu können zumindest Teile (40) der Schneidmaschine zumindest ein Stück weit aus dem Grundgestell herausbewegt werden.

公开(公告)号：EP2796252A2

公开(公告)日：2014-10-29

申请号：EP14000380.7

申请日：2014-02-03

申请人： SILLER, Rudi

发明人： SILLER, Rudi

IPC分类号： B26D7/00

CPC分类号： B26D7/00 ,  A47F2003/066 ,  B26D2007/0012 ,  B26D2210/02

摘要： Eine Schneidmaschine ür strangförmige Lebensmittel (18) besitzt zumindest ein Schneidmesser für das strangförmige Lebensmittel (18) und zumindest einen motorischen Antrieb für das zumindest eine Schneidmesser. Es ist ein Grundgestell vorhanden, an dem die Schneidmaschine insbesondere lösbar befestigt ist. Die Schneidmaschine kann als Ganzes zumindest ein Stück weit aus dem Grundgestell herausbewegt werden. Alternativ oder zusätzlich dazu können zumindest Teile (40) der Schneidmaschine zumindest ein Stück weit aus dem Grundgestell herausbewegt werden.

摘要翻译： 所述的切割机器UR绳状食物（18）具有至少一个切割刀为绳状食物（18）和至少一个马达驱动器，用于所述至少一个切割刀片。 这是又一个基架在其上切割机是，特别是可拆卸地固定。 所述切割机可整体移动，至少从所述基架的短距离。 或者或另外，在切割机的至少部分（40）可至少被广泛移出基本帧一块。

公开(公告)号：EP1424175A1

公开(公告)日：2004-06-02

申请号：EP03026756.1

申请日：2003-11-21

申请人： SILLER, Rudi

发明人： SILLER, Rudi

IPC分类号： B26D7/06 ,  B26D7/01

CPC分类号： B26D7/0683 ,  B26D7/01 ,  B26D7/0608 ,  B26D2007/011

摘要： Eine Maschine (10.4) zum Schneiden von stabförmigen Lebensmitteln wie Kotelettstangen (12) und dergleichen Schneidgut in Scheiben besitzt eine das Schneidgut ihrer Schneidvorrichtung (16) längs ihrer Aufnahme (20) zuschiebende Schiebereinrichtung, die längs der Aufnahme (20) hin- und herverfahrbar ist. Die Schiebereinrichtung besitzt zumindest zwei Schieber (24.4, 24.5), die im Raum so verfahrbar sind, dass sie ohne gegenseitige Kollision hin- und herverfahrbar (28, 38) sind.

摘要翻译： 用于切片的切片机具有用于肉的切割器（16）和保持器（20）。 肉通过推动器（24,24.1）通过切割器进给，其跨过保持器区域往复运动。 推动器同步以防止碰撞。 推动器可以在导轨滑道上运行。

公开(公告)号：EP3102376B1

公开(公告)日：2019-02-27

申请号：EP15710420.9

申请日：2015-01-28

申请人： SILLER, Rudi

发明人： SILLER, Rudi

IPC分类号： B26D7/06

公开(公告)号：EP2045053B1

公开(公告)日：2010-11-03

申请号：EP08016672.1

申请日：2008-09-23

申请人： SILLER, Rudi

发明人： SILLER, Rudi

IPC分类号： B26D1/16 ,  B26D7/00 ,  B26D7/06 ,  B26D7/32 ,  B26D7/08 ,  B26D7/18

CPC分类号： B26D7/0683 ,  B26D1/16 ,  B26D7/00 ,  B26D7/01 ,  B26D7/0641 ,  B26D7/086 ,  B26D7/18 ,  B26D7/32 ,  B26D2007/011 ,  B26D2007/327

公开(公告)号：EP1319481A3

公开(公告)日：2005-01-05

申请号：EP02027232.4

申请日：2002-12-06

申请人： SILLER, Rudi

发明人： Siller, Rudi ,  Bertsch, Matthias

IPC分类号： B26D7/26 ,  B26D1/46 ,  B26D7/06 ,  B26D7/20

CPC分类号： B26D1/46 ,  B26D7/0625 ,  B26D7/20 ,  B26D2007/327 ,  B26D2210/06

摘要： Eine Maschine (10.4) zum Schneiden von Brot (62), Fleisch, Wurst, Käse und dergleichen Nahrungsmittel mittels eines Schneidmittels in beliebig dicke Scheiben besitzt einen Schneidtisch zum Auflagern des Nahrungsmittels, wobei am Schneidtisch eine Schneidnut oder ein Schneidschlitz (189) vorhanden ist zum Eintauchen des in Querrichtung vollständig durch das Nahrungsmittel hindurch bewegbaren Schneidmittels. Eine Vorschubeinrichtung ist vorhanden zum - in jeweils gleicher Richtung - synchronen, taktweisen Verschieben der Schneidnut oder des Schneidschlitzes (189) sowie des Schneidmittels.