VERFAHREN ZUM ADAPTIEREN EINER CHANGIERBEWEGUNG EINES FADENS AN EINE FLANSCHSPULE UND SPULVORRICHTUNG
    4.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM ADAPTIEREN EINER CHANGIERBEWEGUNG EINES FADENS AN EINE FLANSCHSPULE UND SPULVORRICHTUNG 有权
    VERFAHREN ZUM ADAPTIEREN EINER CHANGIERBEWEGUNG EINES FADENS A EINE FLANSCHSPULE UND SPULVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2882674A1

    公开(公告)日:2015-06-17

    申请号:EP13745816.2

    申请日:2013-07-30

    IPC分类号: B65H54/12 B65H54/28 B65H54/38

    摘要: The invention relates to a method for adapting a stroke end position (38a, 38b) of a traversing movement (36) of a thread (12) to a flanged bobbin (14), said thread (12) being moved back and forth along a rotational axis (30) of the flanged bobbin (14) relative to same by means of the traversing movement during a winding process using a traversing thread guide (22). The invention further relates to a winding device (10) for carrying out the method according to the invention.

    摘要翻译: 用于使线的变化运动的行程结束位置适配到法兰盘的方法包括:在绕线操作期间,螺纹沿着法兰盘相对于法兰盘的旋转轴线前后移动的方法借助于 改变线程指南。 当螺纹远离法兰侧行进端位置时,当线张力减小时,法兰侧行进端位置可以沿轴向方向远离凸缘阀芯的凸缘。 此外,当线从法兰侧行进端位置移动时,当线张力增加时,凸缘侧行进端位置可以通过换线器引导件在轴向方向上朝向凸缘阀芯的凸缘移动。 包括用于实施所公开的方法的假脱机装置。

    DEVICE AND METHOD TO ELIMINATE FLUFF FROM A YARN
    5.
    发明公开
    DEVICE AND METHOD TO ELIMINATE FLUFF FROM A YARN 有权
    DEVICE AND METHOD FOR从一个线程去除绒毛

    公开(公告)号:EP2828424A1

    公开(公告)日:2015-01-28

    申请号:EP13713394.8

    申请日:2013-03-20

    IPC分类号: D02J3/16 D06C9/00 D06C9/02

    CPC分类号: D06C9/00 D02J3/16 D06C9/02

    摘要: The method to eliminate fluff from a yarn (11) comprises a first step in which the yarn (11) is made to transit in a processing zone (15) of a singeing machine (12) in which a source of high intensity energy (14) is positioned in order to carry out a first pass of removing the fluff. The method comprises a second step in which the yarn (1 1), exiting from said processing zone (15), is picked up again and diverted in order to be made to transit substantially continuously at least a second time inside the processing zone (15), in proximity to the source of energy (14), in order to carry out a second pass of removing the fluff. The second pass occurs in a direction concordant with the first pass. A control and adjustment is provided of the tension of the yarn (11) in at least one point of the diversion, guide and return path, between the first pass (F1) and the second pass (F2).

    Fadenführer und Fadenverlegevorrichtung
    7.
    发明公开
    Fadenführer und Fadenverlegevorrichtung 有权
    Fadenverlegevorrichtung

    公开(公告)号:EP2565023A1

    公开(公告)日:2013-03-06

    申请号:EP11179547.2

    申请日:2011-08-31

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Fadenführer (10) für eine Fadenverlegevorrichtung (100) zum Verlegen eines Fadens (40) auf einem Wickelkörper (42). Der Fadenführer (10) weist eine verdrehbar gelagerte Fadenführungsrolle zum Führen und Andrücken des Fadens (40) gegen den Wickelkörper auf, wobei die Fadenführungsrolle als Selbstlenkrolle ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Fadenverlegevorrichtung (100) mit einem solchen Fadenführer (10).

    摘要翻译: 导纱器(10)具有导丝辊(36),该引导辊安装成能够围绕导纱辊旋转轴线(38)旋转,用于将纱线引导并压靠在卷绕结构体上。 引导辊构造为自引导辊,并且布置在导纱头(14)上。 导丝辊的导丝辊旋转轴线与导纱头的旋转轴线(18)分开。 纱线输送装置包括独立的权利要求。

    ZWIRNVERFAHREN UND GARNSPULE
    8.
    发明授权
    ZWIRNVERFAHREN UND GARNSPULE 有权
    捻法制和骨架

    公开(公告)号:EP2118348B1

    公开(公告)日:2010-07-28

    申请号:EP07703449.4

    申请日:2007-02-14

    IPC分类号: D01H1/10 B65H55/00

    摘要: The invention provides a method for creating twisted yarn by means of a two-for-one yarn twisting machine, wherein the yarns (3) are unwound in their grain through a yarn infeed tube (22) and a hollow spindle (24) from a multiple-wound feed spool (5) on which a plurality of yarns (3) extending substantially parallel to each other are wound, and are wound onto a winding bobbin (10) as twisted yarn. According to the invention, the grain of the yarns (3) extends from the release point of the yarns (3) on the feed spool (5) directly toward the yarn infeed opening (23) of the yarn infeed tube (22), wherein the yarns (3) form a conical spool shape on the feed spool (5) in at least one region (11-15) of the spool length of the feed spool (5).

    Vorrichtung zum Aufwickeln eines Fadens auf eine Spule

    公开(公告)号:EP0829443A1

    公开(公告)日:1998-03-18

    申请号:EP96114792.3

    申请日:1996-09-16

    发明人: Fäh, Theo

    IPC分类号: B65H54/28 B65H54/74

    摘要: Eine Spulmaschine weist eine Fadenverlegung (4) zum Aufwickeln eines Fadens auf eine Spule (3) mit einem eine Changierbewegung in Längsrichtung der Spule (3) ausführenden Fadenführer (7) auf. Der Fadenführer ist mit einer Saite (8) verbunden, die über ein motorisch antreibbares Treibrad (12) und Umlenkrollen (9, 10) läuft. Zum Ausgleich von Spannungsschwankungen ist die Saite (8) über ein quer zu dieser gelagertes Vorspannorgan geführt. Die Umlenkrollen (9, 10) sind auf einem gemeinsamen Träger (6) fest montiert, und das Vorspannorgan ist durch das Treibrad (12) gebildet, das auf einer zungenartigen, von Biegeträgern (21) getragenen Lasche (20) gelagert ist.
    Durch diese Anordnung werden dynamische Veränderungen der Saite im Bereich der Bewegungsumkehrpunkte aufgefangen, so dass eine sehr hohe Changiergeschwindigkeit und eine ebenfalls sehr hohe Positioniergenauigkeit des Fadenführers (7) erreicht wird.

    摘要翻译: 用于将线(F)卷绕在卷轴上的装置具有连接到电动机驱动轮(12)和滑轮(9,10)上的绳索(8)的导纱器(7)。 引导件在卷轴的纵向上执行由位置传递传感器(13)监控的横动。 绳索被引导到预张紧的簧上安装装置(12)上以补偿张力瞬变。 优选地,滑轮牢固地安装在共同的托架(6)上,并且经由驱动轮获得预张紧,所述驱动轮安装在承载在弯曲安装件(21)上的舌状延伸板(20)上。