VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES MEHRLAGIGEN PAPIERS ODER KARTONS
    1.
    发明授权
    VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES MEHRLAGIGEN PAPIERS ODER KARTONS 失效
    设备制造多层纸或盒子

    公开(公告)号:EP0552179B1

    公开(公告)日:1996-03-20

    申请号:EP91916865.8

    申请日:1991-09-24

    IPC分类号: D21F11/04 D21F9/00

    CPC分类号: D21F9/006 D21F11/04

    摘要: The invention concerns a device for manufacturing multilayer paper or cardboard, the device having a primary screen (10) and a secondary screen (16, 18) forming a double-screen moulder which lays one layer of paper or cardboard on the next, the moulder (D) having a moulding roller (24) as the guide roller governing the motion of the double screen (16, 18). Located before the moulding roller (24) in the direction of motion of the double screen is a strip-type moulding unit (30), preferably a pressure-strip-type moulding unit. The so-called water-line in the fibrous material is near the moulding roller (24).

    Vorrichtung zur Höhenverstellung von Walzen
    4.
    发明公开
    Vorrichtung zur Höhenverstellung von Walzen 失效
    一种用于辊子高度调节装置。

    公开(公告)号:EP0498045A1

    公开(公告)日:1992-08-12

    申请号:EP91119201.1

    申请日:1991-11-12

    发明人: Schneid, Josef

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/002

    摘要: Vorrichtung zur Höhenverstellung von Walzen, die in Lagergehäusen (2) gelagert sowie über Führungsschlitten (3) und Gleitführungen (4) in der Höhe verschiebbar mit dem Walzengestell (5) verbunden sind. Dabei erfolgt die Verbindung zwischen jedem Führungsschlitten (3) und dem Walzengestell (5) über eine Gewindespindel (7) mit Mutter(8) ohne Selbsthemmung sowie ein Gehäuse (9). Weiterhin besitzen die Mutter (8) an ihrer Stirnfläche (10) sowie das Gehäuse (5) an der gegenüberliegenden Innenfläche eine Verzahnung (11, 13). Den minimalen Abstand zwischen der Mutter (8) und dem Gehäuse (9) bestimmt ein Schaltstück (14). Zur Höhenverstellung der Walzen (1) ist den Lagergehäusen (2) der untersten Walze (1) oder den Gewindespindeln (7) je ein Hubelement (6) zugeordnet.
    Die Erfindung soll es ermöglichen, die Walzenabstände einfach und schnell zu vergrößern sowie selbst nach dem Wechsel einer sich im Durchmesser unterscheidenden Walze (1) wieder herzustellen.

    摘要翻译: 一种用于其连接在可动高度与辊架辊高度调节装置(5)安装在轴承座(2),并且在导向滑座(3)和滑动导轨(4)。 在这种情况下,每个导向块(3)和所述辊支架(5)之间通过螺纹轴(7)与所述螺母(8),而不自锁和外壳连接(9)。 此外,螺母(8)在它们的端面(10)和所述壳体(5)的相对的内表面上的齿部(11,13)。 所述螺母(8)和所述壳体(9)之间的最小间距决定的开关件(14)。 用于轧辊的高度调整(1)与该轴承座(2)关联的最下辊(1)或螺纹轴(7)的一提升元件的每个(6)。 本发明的目的是允许的滚动距离快速且容易地放大和甚至不同直径辊(1)的变化后产生。

    Verfahren zum Glätten einer beidseitig gestrichenen Papier- oder Kartonbahn
    5.
    发明公开
    Verfahren zum Glätten einer beidseitig gestrichenen Papier- oder Kartonbahn 失效
    平滑两侧涂纸或纸板Web方法。

    公开(公告)号:EP0451449A1

    公开(公告)日:1991-10-16

    申请号:EP91101319.1

    申请日:1991-02-01

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006

    摘要: Zum Erwirken gewünschter Behandlungsergebnisse auf beiden Seiten (A und B) der zu glättenden Bahn (1) wird die Bahn (1) zuerst durch einen ersten Spalt (2) geführt, der zwischen nachgiebig elastischen, der Bahn (1) zugewandten Flächen (5 und 7) gebildet ist und wo auf die Bahn vornehmlich mit relativ hohem Druck eingewirkt wird. Dann wird die Bahn (1) durch einen nachfolgenden angeordneten, zweiten Spalt (3) geführt, der zwischen praktisch unnachgiebig harten, der Bahn zugewandten Flächen (9 und 11) gebildet ist und wo auf die Bahn neben Druck insbesondere mit Wärme eingewirkt wird. Die in dem ersten Spalt (2) erreichten Behandlungsergebnisse, die Glätte- und Glanzwerte werden durch die Behandlung in dem zweiten Spalt (3) an beiden Seiten der Bahn (1) zu jeweils gewünschtem Behandlungsendeffekt gesteigert. Es werden vorteilhafte Ausführungsbeispiele des Verfahrens und der dazu anwendbaren Vorrichtungen beschrieben.

    摘要翻译: 用于实现在两侧所需的治疗结果(A和B)进行平滑纸幅(1),该幅材(1)首先通过第一压区(2)兼容的弹性,纸幅(1)面对的表面(5和之间进行 7)形成并且其作用在网络上尤其是在相对高的压力。 然后,该幅材(1)是由基本上坚硬硬之间形成的随后导致第二间隙(3)布置,面对的表面(9和11)和纸幅当在除了压力作用在网络上,特别是与热。 中相应的第一间隙(2)达到了治疗效果,光滑度和光泽度值增加至所述幅材(1)的两侧分别期望在所述第二间隙(3)通过处理最终的治疗效果。 它描述了该方法的并适用的设备的有利实施例。

    MESSVORRICHTUNG ZUR QUERPROFILMESSUNG EINER PAPIERBAHN
    6.
    发明公开
    MESSVORRICHTUNG ZUR QUERPROFILMESSUNG EINER PAPIERBAHN 失效
    测量器具,用于横向分布测量纸幅。

    公开(公告)号:EP0430975A1

    公开(公告)日:1991-06-12

    申请号:EP89908816.0

    申请日:1989-08-01

    IPC分类号: G01B7 D21F7 D21G9 G01B21 G01N33

    摘要: Un pont fixe de mesure (4) agencé au-dessus d'une bande de papier (2) en mouvement, transversalement à celle-ci, porte une tête de mesure (5) qui effectue un mouvement de va-et-vient transversalement à la bande de papier afin d'obtenir des valeurs de mesure qui permettent d'évaluer l'épaisseur de la bande de papier aux points de mesure (12) au-dessus desquels se trouve la tête de mesure (5) à un moment donné. Le dispositif de mesure (1) comprend un système de contrôle du processus (7) qui comporte un programme (11) de commande de la traversée qui modifie la durée de la traversée et/ou le moment où la tête de mesure (5) renverse son mouvement après chaque traversée du pont de mesure (4), ce qui rend irrégulière la fréquence des mesures le long de la bande. On évite ainsi des erreurs d'évaluation de la section transversale et des instructions erronées de réglage par un ordinateur de réglage (8).

    VORRICHTUNG FÜR DAS KONTINUIERLICHE AUFWICKELN EINER BAHN AUS BLATTFÖRMIGEM MATERIAL, INSBESONDERE EINER PAPIERBAHN
    7.
    发明公开
    VORRICHTUNG FÜR DAS KONTINUIERLICHE AUFWICKELN EINER BAHN AUS BLATTFÖRMIGEM MATERIAL, INSBESONDERE EINER PAPIERBAHN 失效
    DEVICE FOR THE连续缠绕的片材,尤其是纸幅的纤维网。

    公开(公告)号:EP0419498A1

    公开(公告)日:1991-04-03

    申请号:EP89905637.0

    申请日:1989-05-12

    IPC分类号: B65H18 B65H19

    摘要: Un dispositif d'enroulement en continu d'une bande, notamment d'une bande de papier, sur un axe porteur entraîné par un moteur, peut continuer à fonctionner même pendant le remplacement de l'axe porteur. Le tambour porteur est utilisé pendant le remplacement des axes de support de l'axe porteur vide à monter et sert de tambour de guidage (12) de la bande (P). Ce tambour est toujours maintenu à une certaine distance par rapport à la bobine (14). Un rouleau de serrage (32) presse la bande sur la bobine. Un signal de réglage de l'entraînement (48) du dispositif (44) de transport de la bobine est dérivé de la position du rouleau de serrage (32), qui se modifie à mesure que la bobine se remplit.

    Verfahren zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn
    8.
    发明公开
    Verfahren zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn 失效
    Verfahren zumGlätteneiner Papier-oder Kartonbahn。

    公开(公告)号:EP0370185A1

    公开(公告)日:1990-05-30

    申请号:EP89116409.7

    申请日:1989-09-06

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006

    摘要: Das Glätten erfolgt in einer Glättzone (2), in der mit einem Druck unter Einsatz von Temperatur und Feuchtigkeit gearbeitet wird. Die gewünschte Glätte wird bei entsprechend langer Verweilzeit der Materialbahn (1) in einer in Anbetracht der Bahnlaufgeschwindigkeit entsprechend langen Glättzone (2) erreicht. Eine noch feuchte Bahn (1) wird zwischen beiderseits der Bahn (1) angeordneten, über die Bahn zueinanderweisenden, parallel verlaufenden, gegen die Bahn jeweils anpreßbaren, beheizbaren Flächen (3, 4) geführt. Die Flächen (3, 4) sind zum Bilden und Halten einer vorgegebenen definierten Kontur der Glättzone (2) über ihre ganze Länge ausgebildet. Die eine Fläche (3) ist z.B. als ein Mantel (5) einer beheizten Walze (6), und die zweite Fläche (4) ist als ein endloses flexibles Band (7) ausgebildet, das in Richtung zu dem Walzenmantel (5) mittels eines konkaven Stützelementes (8) anpreßbar ist.
    Wenn gewünscht, kann mit dem Verfahren die Bahn (1) beiderseits geglättet werden.

    摘要翻译: 平滑化在平滑区域(2)中进行,其中在压力下使用温度和湿度进行操作。 所需的平滑度通过材料纤维网(1)在平滑区域(2)中相应地长的停留时间来实现,该平滑区域(2)相对于纸幅的速度相应地长。 布置在腹板(1)的两侧的可加热表面(3,4)之间引导一个仍然湿润的织物(1),并且跨过腹板彼此面对并联延伸,并且每个都可压靠在腹板上。 表面(3,4)在其整个长度上构成,用于形成并保持给定的限定轮廓的平滑区(2)。 一个表面(3)例如被构造为加热的圆柱体(6)的外表面(5),并且第二表面(4)被构造为连续柔性带(7),其可以朝向外部 圆柱体的表面(5)通过凹形支撑元件(8)。 ...如果需要,可以使用该方法在两侧平滑网(1)。 ... ...

    Verfahren und Glättwerk zum Glätten einer Materialbahn und insbesondere einer Papierbahn
    9.
    发明公开
    Verfahren und Glättwerk zum Glätten einer Materialbahn und insbesondere einer Papierbahn 失效
    用于打印WEB,特别是纸张WEB的过程和设备

    公开(公告)号:EP0330955A3

    公开(公告)日:1990-01-31

    申请号:EP89102891.2

    申请日:1989-02-20

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/002

    摘要: Zur Schonung der Glättwalzen (14) eines Glättwerks (10) kann dieses geöffnet werden, ohne daß Gefahr einer Beschädigung der Papierbahn (P) besteht. Das Öffen des Glättwerks erfolgt im Zusammenhang mit der Feststellung einer fehlerhaften Stelle der Papierbahn oder beim Einführen der Papierbahn in das Glättwerk. Ein Einreißen der Papierbahn beim Öffnen wird dadurch verhindert, daß sich bei der Öffnungsbewegung die Glättwalzen mit der zugehörigen Leitwalze (22, 24) in gleichem Ausmaß bewegt.

    摘要翻译: 为了保存压延机(10)的上光辊(14),后者可以打开,而不会损坏纸幅(P)。 压光机的打开是在检测到纸幅中的故障区域时或当纸幅被引入压光机时进行的。 通过设置在打开运动期间,与相关联的引导辊(22,24)一起移动玻璃滚子在同一距离上来防止压纸机打开时对纸幅的撕裂损伤。

    DOPPELSIEBFORMER
    10.
    发明公开
    DOPPELSIEBFORMER 失效
    双床。

    公开(公告)号:EP0340252A1

    公开(公告)日:1989-11-08

    申请号:EP88907620.0

    申请日:1988-09-15

    IPC分类号: D21F1 D21F9

    CPC分类号: D21F1/48 D21F9/003

    摘要: In dem Doppelsiebformer für eine Papier- bzw. Kartonmaschine wird eine vom Stoffauflauf kommende Stoffsuspension zwischen einem Untersieb (9) und einem Obersieb (10) geführt. Es sind Vorrichtungen vorgesehen, die auf die Siebe gegen eine gegenüberliegende Gegenfläche (1) zum Herausdrücken der Flüssigkeit aus der Stoffsuspension wirken. Der notwendige Druck kann mittels eines Systems (2) mit Druckkammern (a, b, c, d) eingebracht, die gegen die Gegenfläche (1) geöffnet und mit einem Fluid unter Druck beaufschlagbar sind oder mit elastischen Elementen, auf denen Fluidschichten gebildet werden können. nach einer Ausführungsform ist entlang der Öffnung der Kammern (a, b, c, d) ein mit den Sieben (9, 10) umlaufendes Band (8) angeordnet, das für das in den Kammern (a, b, c, d) wirkende Fluid undurchlässig oder durchlässig ist. Abstract In a double-screen format for a paper making or cardboard making machine, a suspension derived from the moving sheet is fed between a lower screen (9) and an opposing counter surface (1) in order to express the liquid contained in the suspension. The necessary pressure can be applied by means of a system (2) of pressure chambers (a, b, c, d) which open against the counter surface (1) and can be subjected to the action of a pressurized fluid, or by elastic elements on which layers of fluid can be formed. In one embodiment, a band (8) which rotates with the screens (9, 10) is arranged along the openings of the chambers (a, b, c, d) and is impermeable or permeable to the fluid acting in the latter.

    摘要翻译: 在用于造纸机或纸板机的双网成形器从所述纸浆悬浮液的底丝(9)和一个顶部线(10)之间来流浆箱中被引导。 设置装置,其反作用的相对配合表面(1),用于从悬浮液中压出液体的屏幕上。 可以与压力室(A,B,C,D)通过一个系统(2)的装置被引入必要的压力,抵靠相对表面开口(1)和通过在压力下或用弹性构件的流体,可以在其上形成的流体层在被加载 , 根据一个实施例,沿所述腔室(A,B,C,D)的所述开口布置成与所述导线(9,10)的旋转,皮带(8),其在所述腔室(A,B,C,D)作用为 流体不可渗透的或可渗透的。 摘要在用于造纸或纸板制造机的双屏幕格式,从移动薄片得到的悬浮液被较低的屏幕(9)之间,并在相对的相对面(1)为了表示包含在悬浮液中的液体供给 , 必要的压力可以通过压力室(A,B,C,D),其中将对针对计数器表面(1)打开和可经受加压流体的作用,或由弹性的系统(2)来施加 可以形成上流体层的元件。 在一个,频带实施方式(8),其与所述屏幕(9,10)沿所述腔室(A,B,C,D)的开口被布置旋转,并且不可渗透或可渗透的后半程中的流体作用。