摘要:
The invention concerns a device for manufacturing multilayer paper or cardboard, the device having a primary screen (10) and a secondary screen (16, 18) forming a double-screen moulder which lays one layer of paper or cardboard on the next, the moulder (D) having a moulding roller (24) as the guide roller governing the motion of the double screen (16, 18). Located before the moulding roller (24) in the direction of motion of the double screen is a strip-type moulding unit (30), preferably a pressure-strip-type moulding unit. The so-called water-line in the fibrous material is near the moulding roller (24).
摘要:
Vorrichtung zur Höhenverstellung von Walzen, die in Lagergehäusen (2) gelagert sowie über Führungsschlitten (3) und Gleitführungen (4) in der Höhe verschiebbar mit dem Walzengestell (5) verbunden sind. Dabei erfolgt die Verbindung zwischen jedem Führungsschlitten (3) und dem Walzengestell (5) über eine Gewindespindel (7) mit Mutter(8) ohne Selbsthemmung sowie ein Gehäuse (9). Weiterhin besitzen die Mutter (8) an ihrer Stirnfläche (10) sowie das Gehäuse (5) an der gegenüberliegenden Innenfläche eine Verzahnung (11, 13). Den minimalen Abstand zwischen der Mutter (8) und dem Gehäuse (9) bestimmt ein Schaltstück (14). Zur Höhenverstellung der Walzen (1) ist den Lagergehäusen (2) der untersten Walze (1) oder den Gewindespindeln (7) je ein Hubelement (6) zugeordnet. Die Erfindung soll es ermöglichen, die Walzenabstände einfach und schnell zu vergrößern sowie selbst nach dem Wechsel einer sich im Durchmesser unterscheidenden Walze (1) wieder herzustellen.
摘要:
Zum Erwirken gewünschter Behandlungsergebnisse auf beiden Seiten (A und B) der zu glättenden Bahn (1) wird die Bahn (1) zuerst durch einen ersten Spalt (2) geführt, der zwischen nachgiebig elastischen, der Bahn (1) zugewandten Flächen (5 und 7) gebildet ist und wo auf die Bahn vornehmlich mit relativ hohem Druck eingewirkt wird. Dann wird die Bahn (1) durch einen nachfolgenden angeordneten, zweiten Spalt (3) geführt, der zwischen praktisch unnachgiebig harten, der Bahn zugewandten Flächen (9 und 11) gebildet ist und wo auf die Bahn neben Druck insbesondere mit Wärme eingewirkt wird. Die in dem ersten Spalt (2) erreichten Behandlungsergebnisse, die Glätte- und Glanzwerte werden durch die Behandlung in dem zweiten Spalt (3) an beiden Seiten der Bahn (1) zu jeweils gewünschtem Behandlungsendeffekt gesteigert. Es werden vorteilhafte Ausführungsbeispiele des Verfahrens und der dazu anwendbaren Vorrichtungen beschrieben.
摘要:
Un pont fixe de mesure (4) agencé au-dessus d'une bande de papier (2) en mouvement, transversalement à celle-ci, porte une tête de mesure (5) qui effectue un mouvement de va-et-vient transversalement à la bande de papier afin d'obtenir des valeurs de mesure qui permettent d'évaluer l'épaisseur de la bande de papier aux points de mesure (12) au-dessus desquels se trouve la tête de mesure (5) à un moment donné. Le dispositif de mesure (1) comprend un système de contrôle du processus (7) qui comporte un programme (11) de commande de la traversée qui modifie la durée de la traversée et/ou le moment où la tête de mesure (5) renverse son mouvement après chaque traversée du pont de mesure (4), ce qui rend irrégulière la fréquence des mesures le long de la bande. On évite ainsi des erreurs d'évaluation de la section transversale et des instructions erronées de réglage par un ordinateur de réglage (8).
摘要:
Un dispositif d'enroulement en continu d'une bande, notamment d'une bande de papier, sur un axe porteur entraîné par un moteur, peut continuer à fonctionner même pendant le remplacement de l'axe porteur. Le tambour porteur est utilisé pendant le remplacement des axes de support de l'axe porteur vide à monter et sert de tambour de guidage (12) de la bande (P). Ce tambour est toujours maintenu à une certaine distance par rapport à la bobine (14). Un rouleau de serrage (32) presse la bande sur la bobine. Un signal de réglage de l'entraînement (48) du dispositif (44) de transport de la bobine est dérivé de la position du rouleau de serrage (32), qui se modifie à mesure que la bobine se remplit.
摘要:
Das Glätten erfolgt in einer Glättzone (2), in der mit einem Druck unter Einsatz von Temperatur und Feuchtigkeit gearbeitet wird. Die gewünschte Glätte wird bei entsprechend langer Verweilzeit der Materialbahn (1) in einer in Anbetracht der Bahnlaufgeschwindigkeit entsprechend langen Glättzone (2) erreicht. Eine noch feuchte Bahn (1) wird zwischen beiderseits der Bahn (1) angeordneten, über die Bahn zueinanderweisenden, parallel verlaufenden, gegen die Bahn jeweils anpreßbaren, beheizbaren Flächen (3, 4) geführt. Die Flächen (3, 4) sind zum Bilden und Halten einer vorgegebenen definierten Kontur der Glättzone (2) über ihre ganze Länge ausgebildet. Die eine Fläche (3) ist z.B. als ein Mantel (5) einer beheizten Walze (6), und die zweite Fläche (4) ist als ein endloses flexibles Band (7) ausgebildet, das in Richtung zu dem Walzenmantel (5) mittels eines konkaven Stützelementes (8) anpreßbar ist. Wenn gewünscht, kann mit dem Verfahren die Bahn (1) beiderseits geglättet werden.
摘要:
Zur Schonung der Glättwalzen (14) eines Glättwerks (10) kann dieses geöffnet werden, ohne daß Gefahr einer Beschädigung der Papierbahn (P) besteht. Das Öffen des Glättwerks erfolgt im Zusammenhang mit der Feststellung einer fehlerhaften Stelle der Papierbahn oder beim Einführen der Papierbahn in das Glättwerk. Ein Einreißen der Papierbahn beim Öffnen wird dadurch verhindert, daß sich bei der Öffnungsbewegung die Glättwalzen mit der zugehörigen Leitwalze (22, 24) in gleichem Ausmaß bewegt.
摘要:
In dem Doppelsiebformer für eine Papier- bzw. Kartonmaschine wird eine vom Stoffauflauf kommende Stoffsuspension zwischen einem Untersieb (9) und einem Obersieb (10) geführt. Es sind Vorrichtungen vorgesehen, die auf die Siebe gegen eine gegenüberliegende Gegenfläche (1) zum Herausdrücken der Flüssigkeit aus der Stoffsuspension wirken. Der notwendige Druck kann mittels eines Systems (2) mit Druckkammern (a, b, c, d) eingebracht, die gegen die Gegenfläche (1) geöffnet und mit einem Fluid unter Druck beaufschlagbar sind oder mit elastischen Elementen, auf denen Fluidschichten gebildet werden können. nach einer Ausführungsform ist entlang der Öffnung der Kammern (a, b, c, d) ein mit den Sieben (9, 10) umlaufendes Band (8) angeordnet, das für das in den Kammern (a, b, c, d) wirkende Fluid undurchlässig oder durchlässig ist. Abstract In a double-screen format for a paper making or cardboard making machine, a suspension derived from the moving sheet is fed between a lower screen (9) and an opposing counter surface (1) in order to express the liquid contained in the suspension. The necessary pressure can be applied by means of a system (2) of pressure chambers (a, b, c, d) which open against the counter surface (1) and can be subjected to the action of a pressurized fluid, or by elastic elements on which layers of fluid can be formed. In one embodiment, a band (8) which rotates with the screens (9, 10) is arranged along the openings of the chambers (a, b, c, d) and is impermeable or permeable to the fluid acting in the latter.