公开(公告)号：EP1471783A1

公开(公告)日：2004-11-03

申请号：EP03700302.7

申请日：2003-01-31

申请人： SCHERER, Franz Josef

发明人： SCHERER, Franz Josef

IPC分类号： A01B1/02

CPC分类号： A01B1/028

摘要： The invention relates to a mechanical digging device (1) with a handle-like support (2), comprising a digging part (4) near its bottom end (3) and two grip arms (6) on its upper end (5), a support part (7) embodied on the bottom end (3) of said support (2) and a rotating device mounted on the support (2) and connected to the digging part (4) for laterally tilting the material on the digging part (4). According to the invention, the rotating device (9) penetrates the support (2) and the longitudinal axis (11) of the rotating device (9) extends parallel to the longitudinal axis of the digging part (4).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有手柄状支撑件（2）的机械挖掘装置（1），其包括靠近其底端（3）的挖掘部分（4）和其上端（5）上的两个抓握臂（6） 构造在所述支撑件（2）的底端（3）上的支撑部件（7）以及安装在支撑件（2）上并连接到挖掘部件（4）以用于侧向倾斜挖掘部件上的材料的旋转装置 4）。 根据本发明，旋转装置9贯穿支撑件2并且旋转装置9的纵向轴线11平行于挖掘部分4的纵向轴线延伸。

公开(公告)号：EP1198489B1

公开(公告)日：2004-04-28

申请号：EP00936907.5

申请日：2000-06-21

申请人： Plank, Christian ,  Stemberger, Axel, Dr. ,  Scherer, Franz

发明人： Plank, Christian ,  Stemberger, Axel, Dr. ,  Scherer, Franz

IPC分类号： C08G65/329 ,  C08G65/333 ,  A61K48/00 ,  C12N15/87 ,  A61K47/48

CPC分类号： C12N15/87 ,  A61K47/59 ,  A61K47/645 ,  A61K47/6929 ,  A61K47/6935 ,  A61K47/6937 ,  A61K48/00 ,  C08G65/329 ,  C08G65/333 ,  C08G65/33396

摘要： The invention relates to combinations of a carrier and a complex, which consists of a nucleic-acid molecule and a copolymer. Said copolymer consists of an amphiphilic polymer, preferably polyethylene glycol and a charged effector molecule, in particular, a peptide or peptide derivative. The invention also relates to the use of the combinations for transferring nucleic acid molecules into cells.

公开(公告)号：EP1198489A1

公开(公告)日：2002-04-24

申请号：EP00936907.5

申请日：2000-06-21

申请人： Plank, Christian ,  Stemberger, Axel, Dr. ,  Scherer, Franz

发明人： Plank, Christian ,  Stemberger, Axel, Dr. ,  Scherer, Franz

IPC分类号： C08G65/329 ,  C08G65/333 ,  A61K48/00 ,  C12N15/87 ,  A61K47/48

CPC分类号： C12N15/87 ,  A61K47/59 ,  A61K47/645 ,  A61K47/6929 ,  A61K47/6935 ,  A61K47/6937 ,  A61K48/00 ,  C08G65/329 ,  C08G65/333 ,  C08G65/33396

摘要： The invention relates to combinations of a carrier and a complex, which consists of a nucleic-acid molecule and a copolymer. Said copolymer consists of an amphiphilic polymer, preferably polyethylene glycol and a charged effector molecule, in particular, a peptide or peptide derivative. The invention also relates to the use of the combinations for transferring nucleic acid molecules into cells.

摘要翻译： 描述了载体和由核酸分子和共聚物组成的复合物的组合，其中共聚物由两亲聚合物，优选聚乙二醇和带电荷的效应分子，特别是肽或肽衍生物组成，以及它们 用于将核酸分子转移到细胞中。