Tisch mit verstellbarer Tischplatte
    2.
    发明公开
    Tisch mit verstellbarer Tischplatte 失效
    Tisch mit verstellbarer Tischplatte。

    公开(公告)号:EP0087498A2

    公开(公告)日:1983-09-07

    申请号:EP82108250.0

    申请日:1982-09-08

    IPC分类号: A47B13/08 A47B37/02 A47B9/00

    摘要: Bei einem insbesondere als Arbeitstisch für Endgeräte von datenverarbeitenden Anlagen bestimmten Tisch, der eine in der Höhe und in der Neigung verstellbare Tischplatte (17) aufweist, greifen im Bereich des vorderen und des hinteren Randes der Tischplatte um horizontale Achsen schwenkbare Kurbelarme (13,14) an, die mit Antrieben zum Verschwenken der Zurbelarme in Eingriff stehen. An den Enden der Kurbelarme (13, 14) befinden sich vorzugsweise Gleitschuhe (15), die an der Unterseite der Tischplatte (17) in Führungsschienen (16) laufen, und es ist für die Tischplatte (17) eine Vertikalführung (3, 18) vorgesehen. Bei einer Ausführungsform sind die Kurbelarme (13, 14) mit Zahnrädern (21, 22) drehfest verbunden, mit denen wiederum in ihrer Längsrichtung verschiebbare und in beliebiger Stellung feststellbare Zahnstangen (23, 24) in Eingriff stehen. Die Kurbelarme (13, 14) und die Zahnräder (21, 11) sind auf Wellen (11, 12) befestigt, die in einem unterhalb der Tischplatte (17) angeordneten Rahmensgestell (5) drehbar gelagert sind. Bei einer anderen Ausführungsform stehen die Kurbelarme an ihren oberen Enden mit Schraubenspindeln in Eingriff, die an der Underseite der Tischplatte in Führungsschienen axial unverschieblich gelagert sind (Fig. 5).

    摘要翻译: 1.一种表格,特别是数据处理装置的终端设备的工作台,包括一个桌面(17:102),它可相对于桌子框架高度和斜率可调,(桌面)在其前面和 后边缘具有能够彼此独立地致动的调节元件(13,14; 161),其特征在于,所述调节元件由曲柄臂(13,14; 161)构成,所述曲柄臂各自固定到轴(11, 12; 150),可旋转地安装在台架中并分别平行于台面(17; 102)的前后边缘,并将其端部承受抵靠桌面(17; 102)的下表面,并且 其中用于使曲柄臂枢转的驱动器的轴(11,12; 150)处于接合状态。

    Bürotisch, insbesondere für Computer-Peripheriegeräte
    7.
    发明公开
    Bürotisch, insbesondere für Computer-Peripheriegeräte 失效
    办公台,尤其是对电脑周边设备。

    公开(公告)号:EP0164041A2

    公开(公告)日:1985-12-11

    申请号:EP85106463.4

    申请日:1985-05-25

    IPC分类号: A47B17/00

    摘要: Ein insbesondere für Computer-Peripheriegeräte geeigneter Bürotisch besteht aus zwei Seitenteilen, die von mit Füssen (51) versehenen Säulen (52) gebildet werden, einem Längsträger (53), der mit den Säulen (52) durch formschlüssig in Eingriff stehende Verbindungsglieder lösbar verbunden ist, und aus an dem Längsträger (53) angebrachten Tragarmen (55) für mindestens eine Tischplatte (56). Diese Bauelemente lassen sich in vielfältiger Weise variieren und auch in unterschiedlicher Weise zusammensetzen, so dass sich aus den gleichen Grundelementen dem jeweiligen Verwendungszweck optimal angepasste Bürotische erstellen lassen.

    摘要翻译: 甲尤其适合于计算机外围设备的办公室表包括两个侧部,(52)由带底脚(51)设置在柱中形成,其可拆卸地通过形锁合接合连接构件连接到所述柱(52)的纵向梁(53) 和来自安装在纵梁(53)的支撑臂(55),用于至少一个表顶部(56)。 这些组件可以以多种方式进行改变,并放在一起以不同的方式,这样就可以在同样的基本要素创造的用途最佳适应的办公桌旁。

    Tisch mit verstellbarer Tischplatte
    8.
    发明公开
    Tisch mit verstellbarer Tischplatte 失效
    Tisch mit verstellbarer Tischplatte。

    公开(公告)号:EP0132448A1

    公开(公告)日:1985-02-13

    申请号:EP83107243.4

    申请日:1983-07-23

    发明人: Veyhl, Wolf

    IPC分类号: A47B17/02 A47B9/06

    摘要: Die Tischplatte (5) eines Arbeitstisches ist auf Wellen (10, 11) abgestützt, die paarweise Zahnräder (8, 9) verbinden, welche in Zahnstangen (6, 7) eingreifen, die in den Seitenteilen (1, 2) des Tisches vertikal angeordnet sind. Im Bereich zwischen den Seitenteilen (1, 2) sind auf den Wellen (10, 11) Schneckenräder (20, 21) befestigt, in die jeweils eine Antriebsschnecke (22, 23) eingreift. Diese Schnecken befinden sich auf koaxial zueinander angeordneten Spindeln (24, 25), die in Lagerböcken (26, 27) gelagert sind, die ihrerseits auf den Wellen (10, 11) derart schwenkbar gelagert sind, daß sie stets die Antriebsschnecken (22,23) mit den Schneckenrädern (20, 21) in Eingriff halten. Durch Verdrehen der Spindeln (24, 25) werden über die Antriebsschnecken (22, 23) und die Schnekkenräder (20, 21) die Wellen (10, 11) in Umdrehung versetzt, wodurch die Zahnräder (8, 9) auf den zugeordneten Zahnstangen (6,7) abrollen. Auf diese Weise sind die Höhenlagen der vorderen und hinteren Wellen (10, 11) unabhängig voneinander veränderbar, so daß die mit den Wellen (10,11) verbundene Tischplatte (5) in eine beliebige Höhen- und Winkellage einstellbar ist Figur 3.

    摘要翻译: 1.一种表格,特别是数据处理装置的终端设备的工作台,包括具有两个横向部分(1,2)的桌面框架,设置在侧面部分之间并且可调节高度和斜率的桌面(5),以及 用于桌面的调节装置,其包括齿形架(6,7),其垂直地设置在靠近台面(5)的前后边缘的侧部部分(1,2)中,齿轮(8,9) )与齿条相啮合,所述齿轮通过分别平行于台面的前后边缘延伸的轴(10,11)成对地连接在一起,并且还具有相互独立的用于设置在齿轮上的齿轮的驱动器 分别为前轴和后轴,台面(5)由轴(10,11)支撑,其特征在于,所述驱动器包括设置在所述轴(10,11)上的另外的齿轮(20,21) 在横向部分(1,2)和驱动部件(22,23)之间的区域中 与齿轮啮合,该驱动构件可通过垂直于轴(10,11)的主轴(24,25)驱动,所述主轴依次保持在轴颈(10)上轴颈(10) ,11),但是相对于这些轴承座中的仅一个轴颈固定。

    Tisch mit verstellbarer Tischplatte
    9.
    发明公开
    Tisch mit verstellbarer Tischplatte 失效
    表具有可调节桌子顶部。

    公开(公告)号:EP0065036A1

    公开(公告)日:1982-11-24

    申请号:EP81106873.3

    申请日:1981-09-03

    发明人: Veyhl, Wolf

    IPC分类号: A47B9/02

    CPC分类号: A47B27/18 A47B9/02

    摘要: Bei einem Tisch, der eine gegenüber dem Trägergesteil in der Höhe und/oder der Neigung verstellbare Tischplatte aufweist, deren Gewicht durch eine zwischen Trägergestell und Tischplatte angeordnete Federung ausgeglichen wird, ist die Tischplatte (6) an ihrem hinteren Rand durch lösbare Rasten und an ihrem vorderen Rand durch Klemmen mit dem Tischgestell verbunden. Die Federung umfaßt eine vorzugsweise an dem Tischgestell (1) befestigte Drehstabfeder (11), an der mindestens zwei radiale Arme (15, 21) angebracht sind, von denen sich der eine am Tischgestell (1) und der andere an der Unterseite der Tischplatte (6) abstützt. Eine solche Federung hat einen besonders einfachen Aufbau und einen geringen Ptatzbedarf. Weiterhin hat eine Drehstabfeder eine günstige Federcharakteristik. Eine besonders weiche Federung kann durch die Verwendung eines Blattfederpaketes (31) als Drehstabfeder erzielt werden. Die Rastung umfaßt Zapfen (61), die vom hinteren Rand der Tischplatte in einen Kabelkanal (2) hineinragen und darin durch einen kammartigen Schieber (64) gehalten sind. Die Klemmen werden von Klemmstücken (90), die durch Drehen einer am vorderen Rand der Tischplatte gelagerten Gewindespindel (82) gegensinnig verschiebbar sind, und ortsfesten Widerlagern (88,89) gebildet, von denen jeweils die Klemmstücke (90) an einer Seite und die Widerlager (88, 89) an der anderen Seite der Wandung (86) eines Hohlprofils (5) des Tischgestells (1) anliegen.

    摘要翻译: 在具有高度和/或倾斜度可调的表板,其重量由布置在支撑框架和台板悬浮液,表板之间来平衡一个相对于所述支撑框架的表(6)在它的后边缘通过可释放卡子装置,并在其 前边缘通过与表框架夹紧连接。 该悬浮液优选地包括固定到扭杆弹簧(11)的台座(1)上连接到所述至少两个径向臂(15,21),其中所述一个工作台基座(1),而另一个上(在桌面上的下侧 6)承载。 这样的悬架具有特别简单的设计,占用空间小。 此外,扭力杆具有良好的弹簧特性。 一种特别软悬浮液可以通过使用一个板簧组件(31),其为扭杆弹簧来实现。 制动机构包括从所述顶板的后缘销(61)在电缆管道(2)和突出由一个梳状滑块(64)被保持在其中。 夹具是夹持件(90)是通过旋转在桌子顶部螺纹心轴(82)的前边缘支撑的轴和形成(88,89)的固定支座,相对位移,其中在每种情况下,夹持件(90)在一侧上与 支座(88,89)对表框架(1)的中空轮廓(5)的壁(86)的另一侧熊。