Vorrichtung und Verfahren zum Mischen von Knochenzement

    公开(公告)号:EP2030597A1

    公开(公告)日:2009-03-04

    申请号:EP08013144.4

    申请日:2008-07-22

    IPC分类号: A61F2/46

    摘要: Vorrichtung und Verfahren zum Mischen von Knochenzement, insbesondere zur Injektion in Wirbelkörper, umfassend einen Mischbecher (1), einen Handrührstab (6) und einen Deckel (2), der passgenau in den Mischbecher (1) passt und an seiner untersten Stelle einen Entnahmehohlkegel (3) aufweist, in welchen eine Entnahmespritze zum Absaugen von im Mischbecher (1) angemischtem Knochenzement.

    摘要翻译: 该装置具有包括弯曲基部(12)和具有拐角非相干横截面的升高侧壁(11)的混合杯。 盖子包括用于精确地装配在基座中的形状。 提取中空锥体(3) 根据ISO 594-1的鲁尔锥固定在盖的底部区域,并通过锥体的内部穿过基部的壁。 形成中空锥体,用于在提取包含聚甲基丙烯酸甲酯,磷酸钙或硫酸钙的混合骨水泥的过程中固定喷嘴。 还包括用于混合骨水泥的方法的独立权利要求。