摘要:
A machine (1) for homogenising a food substance has: a container (10) with a side wall (11) and a bottom wall (12) delimiting a cavity (10′); an impeller (30) with an impelling member (31) forming an impelling surface (31′,31″,31′) that is drivable in rotation (r) about a central axial direction (30′) of the impelling surface (31′,31″,31′″) for imparting a mechanical effect to the food substance; and a module (20) which has a housing means (22′) that contains an inner chamber (22,22a) and that delimits a seat (21) for the container (10), the chamber (22,22a) containing an electric motor (24). The electric motor (24) has an output drive axis (24′) with a driver device (24″) configured to drive a follower device (35) of the impeller (30). The driver device (24″) and the follower device (35) are magnetically coupled through a sidewall (11) and/or bottom wall (12) of the container (10). The driver device (24″) comprises a ferromagnetic or magnetic field-generating element (24a) that is arranged to be magnetically coupled to a corresponding ferromagnetic or magnetic field-generating element (36) of the follower device (35). The follower device (35) extends over a predominant part of the bottom wall (12) of the container (10) or across a substantial part of the wall (12) along a diameter thereof. The driver device (24) extends over a predominant part of a bottom part of the seat (21) or across a substantial part of the bottom part of the seat (21) along a diameter thereof. The ferromagnetic and magnetic field generating elements (24a,36) are positioned at extremal or peripheral parts of the follower device (35) and of the driver device (24″).
摘要:
A blade assembly for a blending system is shown and described. The blade assembly may include apertures formed through a body. The body may include paddles extending from the body. The blade assembly may be rotated to force a fluid through the apertures. The fluid may be frothed by the apertures.
摘要:
A device for biological degradation of organic material and for producing biogas from said degradation, comprising a closed container (4) with a filling opening (12) for the organic material and discharge openings (5, 18) for the degradation products and one or more rotary elements (26) mounted on a shaft (24) and arranged for rotation in the container. Each rotary element (26) comprises at least one plate- shaped element (28; 28a-c) and a moving device (30) for moving the organic material from a first side (30a) of the moving device to a second side (30b) of the moving device. The plate-shaped element comprises a cylinder body (28; 28a-c) connected to the moving device (30), concentrically about the shaft (24).
摘要:
Le fondoir selon l'invention comprend une cuve verticale (1) destinée à recevoir le produit à homogénéiser et à chauffer, un dispositif de chauffage (17) et un dispositif d'agitation (8) comprenant un arbre central (9) s'étendant dans la cuve (1), coaxialement avec la paroi latérale (3) de celle-ci, un organe moteur (14) pour entraîner l'arbre central en rotation, et deux disques perforés (10,11) portés par l'arbre central, parallèlement au fond (4) de la cuve, le disque inférieur (10) étant adjacent audit fond et séparé de ce dernier par une distance plus petite que celle le séparant du disque supérieur.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Begasungsrührer mit einer drehbaren Hohlwelle (12) und mindestens einem an dieser angeordneten hohlen Rührorgan (14) wobei dessen Hohlraum mit der Hohlwelle in Verbindung steht und zur zu begasenden Flüssigkeit hin Öffnungen (18,20) aufweist. Zur Lösung der Aufgabe, einen derartigen Begasungsrührer derart weiterzubilden, daß einerseits die Effektivität der Begasung von Flüssigkeiten und damit die Verbesserung des Stoffaustausches erreicht wird, wobei andererseits ein möglichst einfacher konstruktiver Aufbau gewährleistet sein soll, weist das Rührorgan mindestens ein eine Strömung induzierendes Blatt (22) auf. Darüber hinaus sind die Öffnungen im Bereich der von innen nach außen gerichteten Ablaufströmung angeordnet.
摘要:
The present invention provides a beverage machine with at least three distinct zones 1, 3, 4. A first zone 1 for storing a liquid or semi-liquid product at ambient temperature, a second zone 3 for processing the stored product, in particular for cooling the product to a predetermined serving temperature, and a third zone 4 for storing the cooled product and maintaining it at the predetermined serving temperature. From the third zone 4 an iced beverage can be dispensed.
摘要:
The invention relates to an inner container (25) made of plastic for transporting and storing liquids. The inner container comprises a filling opening (41) for filling the inner container in an upper base wall (33), an outlet stub (40) for connecting an outlet fitting on a front side, and a lower base wall (28) for supporting the inner container on a pallet base (26) of a transport pallet (21), which transport pallet is provided with an outer jacket (24) for accommodating the inner container. The lower base wall (28) connects two side walls (30, 31), a rear wall (32), and a front wall (29) of the inner container to each other. The outlet stub is arranged on a funnel bottom (39) of an outlet funnel (34), which outlet funnel is formed in the lower base wall. The outlet funnel comprises a front funnel wall (35), which has the outlet stub, and two lateral funnel walls (36, 37). The two lateral funnel walls are arranged in a V shape with respect to each other and at a funnel angle α with respect to the horizontal and each extend from a keel-shaped funnel base (38) to a lower edge (46, 47) of a side wall. A keel line (63) of the keel-shaped funnel base rises from the outlet stub arranged below the front wall to the rear wall at a funnel angle ß with respect to the horizontal.
摘要:
According to a method for treating a liquid, a liquid to be treated is fed into a chamber (12), a mechanical cavitation element (17) acts on the liquid upon delivery of gas in the area of the surface of the cavitation element (17) and introduces the gas into the liquid by means of movement of the cavitation element (17), and sound waves are directly introduced into the liquid by means of at least one acoustic power converter (26, 28).