Dispositif de commande d'écartement multicontact, applicable notamment à l'éjection d'un objet à partir d'un engin spatial
    1.
    发明公开
    Dispositif de commande d'écartement multicontact, applicable notamment à l'éjection d'un objet à partir d'un engin spatial 失效
    多触点驱动以用于从航天器将物体曝光尤其分离装置

    公开(公告)号:EP0699580A1

    公开(公告)日:1996-03-06

    申请号:EP95401963.4

    申请日:1995-08-28

    IPC分类号: B64G1/64

    CPC分类号: B64G1/641

    摘要: Deux organes, tels qu'un engin spatial (12) et un objet (10) à éjecter de cet engin, sont normalement maintenus en contact par un dispositif de liaison déverrouillable (44,48,54). Pour maîtriser au mieux l'attitude de l'objet (10) lors de son éjection, ce contact s'effectue par au moins deux paires de surfaces cylindriques complémentaires (20,22 ; 26,28) de génératrices parallèles à la force d'éjection, qui perdent contact simultanément. Les surfaces cylindriques (20,22 ; 26,28) peuvent notamment être formées sur un mât (14) lié à l'engin (12) et dans un alésage (16) lié à l'objet (10).

    摘要翻译: (; 26,28 20),其产生位于平行线的喷射器系统(64,66)施加一个力,以在两个分开的部件(10,12),其通常通过两个对互补圆筒面进行接触的控制besteht 到所施加的力,从而单独thatthey同时当喷射器系统被致动。 互补的圆柱形表面具有不同的适当的直径的圆形的碱,并且在一个部件上的阳元件和在其他的阴导向管(34),其可与螺旋导向面(42)制成的形式。 阳元件可以是中空的,并且由帧内定影(44)保持在适当位置。 的喷射器系统(64,66)包括一个活塞和压缩弹簧。

    Dispositif de liaison déverrouillable entre deux objets utilisables notamment dans le domaine spatial
    3.
    发明公开
    Dispositif de liaison déverrouillable entre deux objets utilisables notamment dans le domaine spatial 失效
    设备两个元素在空间技术的可拆卸的连接,特别是

    公开(公告)号:EP0699581A1

    公开(公告)日:1996-03-06

    申请号:EP95401964.2

    申请日:1995-08-28

    IPC分类号: B64G1/64 F41F3/052

    摘要: La liaison déverrouillable entre deux objets tels qu'un satellite (10) et un engin spatial (12) est assurée par un dispositif qui comprend une liaison à clef rotative (60). Le déverrouillage de cette liaison est assuré par la rotation d'une bague (54) portant la clef (60). Cette rotation est elle-même induite par le déplacement axial d'une tige (44) portant la bague (54), commandé par un ressort (50). Ce ressort est libéré par un système initiateur (86), pyrotechnique ou autre.

    摘要翻译: 第一组分的耦合besteht(34)装配到卫星(10)和装配到太空船发动机(12)的第二部件(44)。 锁定机构(80,82,84)通常是两个对象固定在一起,响应于致动器在(86)释放它们。 因此,该耦合集成了一个旋转键系统(34),所有的由所述第二部件在预定的方向相对于航天器(12)移动释放。 所述第二组分,其一端通常被固定到由所述锁定机构(80,82,84)的航天器和具有带键(60)的所有其通常压靠在一个表面的旋转环(54)的杆的besteht(61 )在卫星。 该密钥可以通过在表面上的切口部(65),并且通过所述环的旋转锁定。