摘要:
A medicament contains as active substance a slow-release composition of flurbiprofen as a racemate, a mixture of a racemate with its enantiomers, a pseudoracemate (mixtures of equal parts of S- and R-flurbiprofen) or as a mixture of different parts of S- and R-flurbiprofen in the range extending between pure S- and pure R-flurbiprofen, in the form of a gelatine-based pharmaceutically applicable nanosol. This medicament satisfies the requirements of an efficient anti-rheumatic and/or analgesic therapy.
摘要:
Un médicament de traitement immédiat de maladies douloureuses, inflammatoires et/ou fébriles contient en tant que substance active de l'ibuprofène sous forme d'un racémate, d'un mélange racémique avec ses énantiomères, d'un pseudoracémate (mélanges de parts égales d'ibuprofène S et R) ou d'un mélange de parts différentes d'ibuprofène S et R dans une plage qui s'étend entre l'ibuprofène S pur et l'ibuprofène R pur. L'ibuprofène se présente sous forme d'un nanosol utilisable en pharmacie et satisfait toutes les exigences relatives à une forme pharmaceutique à effet immédiat. Ce médicament peut en outre être combiné avec un médicament à effet retard qui contient en tant que substance active de l'ibuprofène sous forme d'un composé racémique, d'un pseudoracémate (mélanges de parts égales d'ibuprofène S et d'ibuprofène R) ou d'un mélange de parts différentes d'ibuprofène S et d'ibuprofène R dans une plage qui s'étend entre l'ibuprofène S pur et l'ibuprofène R pur sous forme d'un nanosol utilisable en pharmacie à base de gélatine.
摘要:
Un médicament contient en tant que substance active une composition à effet retard de flurbiprofène sous forme d'un racémate, d'un mélange d'un racémate avec ses énantiomères, d'un pseudoracémate (mélanges de parts égales de flurbiprofènes S et R) ou d'un mélange de parts différentes de flurbiprofènes S et R dans une plage qui s'étend entre le flurbiprofène S pur et le flurbiprofène R pur. La composition à effet retard de flurbiprofène se présente sous forme d'un nanosol utilisable en pharmacie à base de gélatine et satisfait les exigences d'une thérapie anti-rhumatismale et/ou analgésique efficace.
摘要:
A medicament for immediately treating painful, inflammatory and/or febrile diseases contains as active substance ibuprofen as a racemate, as a racemic mixture with its enantiomers, as a pseudoracemate (mixtures of equal parts of S- and R-ibuprofen) or as a mixture of different parts of S- and R-ibuprofen in a range between pure S- and pure R-ibuprofen in the form of a pharmaceutically applicable nanosol and satisfies all requirements of an immediate-effect pharmaceutic form. It can in addition be combined with a slow-release medicament that contains as active substance ibuprofen as a racemic compound, as a pseudoracemate (mixtures of equal parts of S- and R-ibuprofen) or as a mixture of different parts of S- and R-ibuprofen in a range between pure S- and pure R-ibuprofen, in the form of a pharmaceutically applicable, gelatine-based nanosol.
摘要:
Immediate-effect medicaments containing a pharmacologically active 2-arylpropionic acid derivate as a pharmaceutically applicable nanosol have a considerably improved action start and bioavailability of the active substance. The 2-arylpropionic acid derivates, for example ibuprofen, flurbiprofen and ketoprofen, that are scarcely soluble in an aqueous medium, are present in a gelatine-stabilised nanosol in a form that allows these active substances to be quickly and completely resorbed already in the stomach. The disclosed colloidal disperse system composed of a 2-arylpropionic acid derivate is prepared by selecting a gelatine or gelatine derivate according to their isoelectric point (IEP), so that their IEP is adapted to the charge of the 2-arylpropionic acid derivate particles, leading to a neutral charge when the gelatine or its derivate is combined with the undissolved 2-arylpropionic acid derivate at a determined pH value. The gelatine or its derivate are converted into an aqueous sol form, their pH value is set according to the IEP of the gelatine at a value that stabilises the nanoparticles of 2-arylpropionic acid derivate at an approximately or totally neutral charge. Before or after said last step, the 2-arylpropionic acid derivate is dissolved in the aqueous gelatine sol or a solution of 2-arylpriopionic acid derivate is blended with the aqueous gelatine sol.
摘要:
Un médicament de traitement immédiat de maladies douloureuses et/ou inflammatoires et/ou fébriles contient du flurbiprofène sous forme d'un racémate, d'un mélange d'un racémate avec ses énantiomères, d'un pseudoracémate (mélanges de parts égales de flurbiprofènes S et R) ou d'un mélange de parts différentes de flurbiprofènes S et R dans une plage qui s'étend entre le flurbiprofène S pur et le flurbiprofène R pur en tant que substance active. Le médicament contenant du flurbiprofène se présente sous forme d'un nanosol pharmaceutiquement utilisable et satisfait toutes les exigences relatives à une forme pharmaceutique à effet immédiat.
摘要:
Des médicaments pour maladies aiguees contenant un dérivé d'acide 2-arylpropionique à action pharmacologique qui se présente sous forme d'un nanosol applicable en pharmacie, confèrent à la substance active une entrée en action et une biodisponibilité considérablement améliorées. Les dérivés d'acide 2-arylpropionique peu solubles dans un milieu aqueux, par exemple l'ibuprofène, le flurbiprofène et le cétoprofène sont présents dans le nanosol stabilisé par une gélatine sous une forme qui permet à ces substances actives d'être rapidement et complètement résorbées dans l'estomac déjà. Afin de préparer le système à dispersion colloïdale d'un dérivé d'acide 2-arylpropionique, on sélectionne une gélatine ou dérivé de gélatine selon leur point isoélectrique (PIE), de sorte que la charge des particules de dérivés d'acide 2-arylpropionique entraîne une charge neutre lorsque les particules d'acide 2-arylpropioniques non dissoutes sont associées à la gélatine ou à son dérivé à une valeur déterminée de pH. La gélatine ou son dérivé sont converties en un sol aqueux et la valeur de pH est réglée sur une valeur telle, en fonction du PIE de la gélatine, que les nanoparticules de dérivé d'acide 2-arylpropionique se stabilisent à une charge approximativement ou complètement neutre. Le dérivé d'acide 2-arylpropionique est dissous dans le sol aqueux de gélatine avant ou après cette dernière étape, ou bien on mélange intimement une solution de dérivé d'acide 2-arylpropionique avec le sol aqueux de gélatine.
摘要:
Un médicament contient une composiiton à effet retard d'ibuprofène sous forme d'un racémate, d'un mélange d'un racétame avec ses énantiomères, d'un pseudoracémate (mélanges de parts égales d'ibuprofèns S et R) ou d'un mélange de parts différentes d'ibuprofène S et R dans la plage qui s'étend entre l'ibuprofène S pur et l'ibuprofène R pur en tant que substance active. La composition à effet retard d'ibuprofène se présente sous forme d'un nanosol pharmaceutiquement utilisable à base de gélatine et satisfait les exigences d'une thérapie efficace du rhumatisme.
摘要:
A medicament for immediately treating painful, inflammatory and/or febrile acute diseases contains flurbiprofen as a racemate, a mixture of a racemate with its enantiomers, a pseudoracemate (mixtures of equal parts of S- and R-flurbiprofen) or as a mixture of different parts of S- and R-flurbiprofen in the range extending between pure S- and pure R-flurbiprofen as active substance in the form of a pharmaceutically applicable nanosol. This medicament satisfies all requirements of an immediate-effect pharmaceutic form.
摘要:
A medicament contains a slow-release composition of ibuprofen as a racemate, a mixture of racemate with its enantiomers, a pseudoracemate (mixtures of equal parts of S- and R-ibuprofen) or a mixture of different parts of S- and R-ibuprofen in the range between pure S- and ibuprofene as active substance. The slow-release ibuprofen composition constitutes a gelatine-based pharmaceutically applicable nanosol and satisfies the requirements of an efficient thereapy for rheumatism.