摘要:
L'invention a pour objet une vanne (V1, V2) d'équilibrage entre des pressions de fluides (F1, F2) admis dans la vanne (V1, V2) par des deuxièmes conduits (17, 17') respectifs. La vanne (V1, V2) comprend une chambre (14) de guidage en translation d'un piston (15) et des chemins fluidiques comprenant chacun un dit deuxième conduit (17, 17') et un premier conduit (16, 16') d'admission d'un fluide (F1, F2) provenant d'une même source de fluide (S1, S2) que le fluide (F1, F2) circulant dans le deuxième conduit (17, 17'). Les premiers conduits (16, 16') sont munis chacun d'un obturateur (20, 20') coopérant avec une rampe (21, 21') ménagé sur le piston (15). Un déplacement en translation du piston (15) en cas de différence de pression entre les fluides (F1, F2) respectivement admis dans les deuxièmes conduits (17, 17') provoque un glissement d'un obturateur (20, 20') le long de la rampe (21, 21') et par suite fournit un apport de fluide (F1, F2) depuis un premier conduit (16, 16') vers le deuxième conduit (17, 17') d'un même chemin fluidique.