摘要:
The present invention relates to an under-floor system for providing a functional space for an aircraft. The under-floor system comprises a support-member structure (1) and a cover element (2). The support-member structure (1) is designed such that the support-member structure (1) can be fastened to an aircraft structure element (5). The cover element (2) can be fastened to the support-member structure (1) such that the cover element (2) is spaced apart from the aircraft floor (3). By means of spacing the cover element (2) apart from the aircraft floor (3), the functional space (4) can be provided.
摘要:
A flight attendant seat arrangement comprises a monument which is suitable for installation in an aircraft cabin, a first receiving recess being constructed in a wall of said monument. A flight attendant seat has a backrest element and also a seat element. The backrest element and seat element are at least partially received within the first receiving recess constructed in the wall of the monument. The wall of the monument is of a double-walled design comprising a support wall which forms the rear wall of the first receiving recess and extends from said first receiving recess as far as an end of the monument on a floor side, and an outer wall which is oriented substantially parallel to the support wall, and wherein the backrest element and the seat element of the flight attendant seat are fastened to the support wall.
摘要:
The invention relates to a monument (100) for an aircraft having a plurality of system components (101, 102) having the same or similar functions that can be connected to the supply in the aircraft via an individual system connection arrangement (103). Distribution of the supply media received by the aircraft to the individual system components takes place within the monument. The system connections can thus be identical to the system connections of an individual monument.
摘要:
Eine zur Installation in einer Flugzeugkabine geeignete Sanitärmodulanordnung (100) umfasst ein Sanitärmodul (10), dessen Innenraum (14) durch eine Begrenzungswand (12) von einem zu dem Sanitärmodul (10) benachbarten Bereich (16) der Flugzeugkabine getrennt ist. In dem Innenraum (14) des Sanitärmoduls (10) sind eine Sanitäreinrichtung (20) und ein erster Trolleyabstellplatz (33) zur Unterbringung mindestens eines zur Aufnahme von Versorgungsgütern für die Passagiere in der Flugzeugkabine geeigneten Trolleys (40) in dem Innenraum des Sanitärmoduls (10) vorgehen. Benachbart zu einer Außenfläche (42) der Begrenzungswand (12) ist ein zweiter Trolleyabstellplatz (39) zur Unterbringung mindestens eines zur Aufnahme von Versorgungsgütern für die Passagiere in der Flugzeugkabine geeigneten Trolleys (40) außerhalb des Sanitärmoduls (10) vorgesehen. Eine Trolleybefestigungsvorrichtung (34) umfasst ein Haltersystem (36) zur lösbaren Befestigung eines auf dem zweiten Trolleyabstellplatz (39) abgestellten Trolleys (40), wobei das Haltersystem (36) einen an der Außenfläche (42) der Begrenzungswand (12) angebrachten Halter (62) aufweist.
摘要:
A service module for supplying passengers in a passenger space of a means of transport, in particular of an aircraft, and to a service system having a service channel and a plurality of such service modules. The service module comprises at least one service component arrangement having one or more service components for individually supplying one or more passengers, and a cabin lighting unit for illuminating the passenger space of the means of transport, in particular of the aircraft.