公开(公告)号：EP2966443A1

公开(公告)日：2016-01-13

申请号：EP15175728.3

申请日：2015-07-07

申请人： Airbus Operations Limited

发明人： CIPULLO Alessio ,  KILVINGTON David ,  TICHBORNE Franklin

IPC分类号： G01N33/28 ,  G01N21/31 ,  G01N21/85

CPC分类号： G01N21/31 ,  B64D37/005 ,  G01F22/00 ,  G01F23/292 ,  G01N21/255 ,  G01N21/8507 ,  G01N21/94 ,  G01N33/22 ,  G01N33/2835 ,  G01N2021/8528 ,  G01N2201/061 ,  G01N2201/08 ,  G01N2201/0826 ,  G01N2201/0833

摘要： A probe (118) is provided for use in determining at least one characteristic of contents within a fuel tank. The probe (118) includes a plurality of analysis elements (302). Each analysis element (302) has an input (308) for inputting light to a sampling region (316) to be analysed and an output (310) for outputting light that has passed through the sampling region (316) from the input (308). A system including a probe (118) and a spectrometer (406) is also provided. The probe (118) may be mounted to a interior wall of an aircraft fuel tank, or to a rib (112,116) within an aircraft wing (104,106).

摘要翻译： 提供探针（118）以用于确定燃料箱内的内容物的至少一种特性。 探针（118）包括多个分析元件（302）。 每个分析元件（302）具有用于将光输入到待分析的采样区域（316）的输入（308）和用于从输入（308）输出已经通过采样区域（316）的光的输出（310） 。 还提供了包括探针（118）和光谱仪（406）的系统。 探针（118）可以安装到飞机燃料箱的内壁，或者安装在飞行器机翼（104,106）内的肋（112,116）上。