Vertikalformschneidmaschine
    1.
    发明公开
    Vertikalformschneidmaschine 失效
    垂直形状切割机。

    公开(公告)号:EP0390939A1

    公开(公告)日:1990-10-10

    申请号:EP89105761.4

    申请日:1989-04-01

    发明人: Pötzsch, Rolf

    摘要: Vertikalschneidemaschine mit schmalem Bandmesser (10), insbesondere in Z-richtung oszillierend, die einen Schneidaggregatträger (6) zur Führung zweier in Y-Richtung angetriebener Werkzeugschlitten (11, 12) und einen geteilten Werkstücktisch (2, 3) zum Antrieb zweier Schieber (4, 5) in X-­Richtung aufweist. Die Schieber (4, 5) spannen das Werkstück (9) zwischen sich ein und verschieben es auf dem Tisch (3). Das Bandmesser (10) ist in den beiden Werkzeugschlitten (11, 12) entsprechend dem Tangens X/Y drehbar und läuft durch den Schlitz (3a) im Tisch. Ein Niederhalter (110) verhindert das Anheben des Werkstücks (9).

    摘要翻译: 垂直切割机具有一个窄带刀(10),特别是在Z方向上摆动,在工具支架(11,12)和分离的工作表中的Y方向(2,3),用于驱动两个滑块驱动用于引导两个切割单元的载体(6)(4 ,5)在X方向上。 所述滑动件(4,5)夹住它们之间的工件(9)和移动它的台(3)。 对应于该表中的切线X / Y旋转,并且通过狭缝(3a)的带叶片(10)在所述两个刀架(11,12)。 甲压紧装置(110)防止所述工件(9)的提升。

    Schaumstoff-Konturen-Schneidemaschine mit Kraftbetriebenem oszillierendem Sägeblatt
    2.
    发明公开
    Schaumstoff-Konturen-Schneidemaschine mit Kraftbetriebenem oszillierendem Sägeblatt 失效
    Schaumstoff-Konturen-Schneidemaschine mit Kraftbetriebenem oszillierendemSägeblatt。

    公开(公告)号:EP0337303A2

    公开(公告)日:1989-10-18

    申请号:EP89106089.9

    申请日:1989-04-07

    发明人: Pötzsch, Rolf

    IPC分类号: B23Q5/027 B23D51/16

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung für oszillierende Werkzeuge, bei der ein durch einen Ex­zenterbolzen betriebener Pleuel ein als Übertragungs­mittel vorgesehenes gespanntes Band, Seil oder derglei­chen in dessen Längsrichtung oszillierend bewegt.
    Um bei niedrigen Gestehungskosten sowohl lange Stand­zeiten zu ermöglichen als auch hohe Leistungen des Werk­zeuges zu erreichen, wird der Pleuel 18 in Teilarmlänge an eine Schwinge 8 angelenkt, mit deren freiem Ende das sich quer zu ihr erstreckende Übertragungsmittel, bspw. ein Seil 10, verbunden ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于摆动工具的驱动机构,其中由偏心销操作的连杆的驱动机构在其纵向方向上以摆动方式移动带,电缆等(设置为传动装置)。 ...为了使刀具寿命长,并且以低生产成本从刀具获得高切削效率,连杆18以截面臂长度连接到摇臂8,到达自由 其端部横向于其延伸的传动装置,例如电缆10连接。 ... ...

    Endlose Seilsäge zum Schneiden von Kunststoff, insbesondere als Schaumstoff
    6.
    发明公开
    Endlose Seilsäge zum Schneiden von Kunststoff, insbesondere als Schaumstoff 失效
    EndloseSeilsägezum Schneiden von Kunststoff,insbesondere als Schaumstoff。

    公开(公告)号:EP0074433A1

    公开(公告)日:1983-03-23

    申请号:EP81110383.7

    申请日:1981-12-12

    发明人: Pötzsch, Rolf

    IPC分类号: B23D61/18

    CPC分类号: B23D61/185

    摘要: Endlose Seilsäge zum Schneiden von Kunststoff, insbesondere Schaumstoff, bestehend aus einem inneren, ringförmig hergestellten Kernseil (1), vorzugsweise mit 10 bis 30 Drähten (2-8) von 0,08 bis 0,18 mm Durchmesser und mit unregelmäßiger Oberfläche (15) sowie aus einer äußeren Wickellage mit dünneren Drähten (10, 13) und dickeren Drähten (11), die eine schneidende Wendel und Spanabfuhrnuten (12) bilden.

    摘要翻译: 1.一种用于切割塑料,尤其是泡沫塑料的环形线锯,其包括作为芯的柔性环形线(1)和线圈形式的切割元件,所述切割元件包括围绕所述芯螺旋形缠绕的线(11),其特征在于 因为线圈由连续的较粗和更细的电线(10,11,以及适用的情况下)组成,每个较粗的电线(11)在切割方向上由下一个更细的电线(10)支撑,螺旋形芯片去除槽 12)留在较粗的线螺旋(10)之间。