Auf eine Bodenwalze aufgesattelte und einen Rahmen aufweisende Sämaschine
    1.
    发明公开
    Auf eine Bodenwalze aufgesattelte und einen Rahmen aufweisende Sämaschine 审中-公开
    自助式Bodenwalze aufgesattelte und einen Rahmen aufweisendeSämaschine

    公开(公告)号:EP1733601A1

    公开(公告)日:2006-12-20

    申请号:EP06011890.8

    申请日:2006-06-09

    IPC分类号: A01B49/06 A01B29/00 A01C7/00

    CPC分类号: A01C19/04 A01B49/06 A01C5/066

    摘要: Auf eine Bodenwalze (1) aufgesattelte und einen Rahmen (2) aufweisende Sämaschine (3) mit Vorratsbehälter (4), Dosier (7)- und Ausbringelementen (8) und einem hinter der Bodenwalze und den Ausbringelementen angeordneten Striegelzinken (9) aufweisenden Saatstriegel, wobei der Saatstriegel über ein Verbindungsgestänge (10) an dem Rahmen der Sämaschine angeordnet ist, wobei der Rahmen mit zumindest einem hinteren (5) und zumindest einem vorderen (6) Befestigungselement auf der Bodenwalze befestigt ist. Um eine einfachere preiswerte Verstellung des Striegels zum Boden zu erreichen, ist vorgesehen, dass das hintere Befestigungselement (5) als Gelenkelement und das vordere Befestigungselement (6) als Einstellelement ausgebildet ist, so dass durch Verschwenken des Rahmens (2) der Sämaschine mit dem daran angeordneten Striegel der Striegel zum Boden einstellbar und der Rahmen zur Bodenwalze durch das Einstellelement einstellbar und in seiner Position zur Bodenwalze festlegbar ist.

    摘要翻译: 播种机具有具有存储容器的机器,其具有布置在辊后面的成比例和屈服元件和屈服元件。 梳子(9)布置在机器框架上的连杆机构上。 框架固定在辊子的后部和前部紧固部件上。 后紧固部分(5)和前紧固部分(6)被设计为关节元件,使得通过用梳子将机器(3)的框架(2)旋转到底座可调节。 框架位置通过紧固部件及其对辊的位置定义为辊。

    Hinter einem Scharhalter eines Säschares mittels eines federnd elastischen Armes angeordnete Saatandruckrolle
    2.
    发明公开
    Hinter einem Scharhalter eines Säschares mittels eines federnd elastischen Armes angeordnete Saatandruckrolle 审中-公开
    Saatgutandruckrolle其通过弹簧弹性的臂的装置布置在播种犁刀的犁刀保持架的后方

    公开(公告)号:EP1723842A1

    公开(公告)日:2006-11-22

    申请号:EP06009704.5

    申请日:2006-05-11

    IPC分类号: A01C5/06 A01B61/04

    CPC分类号: A01C5/068 A01B61/046

    摘要: Hinter einem an dem Scharhalter eines Säschares mittels eines federnd elastischen Armes, der zumindest eine Federwindung aufweist, angeordnete Saatandruckrolle, wobei der federnde Arm an einem an dem Scharhalter befestigten und auf die Fahrtrichtung bezogen nach hinten ragenden Halterungselement, welches den federnd elastischen Arm mittels eines gabelartigen Führungselementes beidseitig seitlich geführt, angeordnet ist. Um eine seitlich bessere Seitenführung der Saatandruckrolle bei Beibehaltung der Federmöglichkeit der Saatandruckrolle aufgrund der Federwindung in aufrechter Richtung beizubehalten, ist vorgesehen, dass das Halterungselement mit dem Führungselement im Bereich der Federwindung des federnd elastischen Armes angeordnet ist.
    Anzahl Anhängende Zeichnungen: [10]

    摘要翻译: 车轮保持件(3)和引导件(11,16)被弹簧线圈的附近设置在所述弹簧加载弹性臂(8)(7)。 导向装置具有通过由弹簧线圈形成的开口的螺栓。 螺栓连接引导件(11,16)的侧部(17)。 深度调节器(11)的工作原理与引导件和螺栓,在所述轮保持器的端部。 此调整器具有一系列在保持器的所述直立部分凹口的所有这是由在所述导向叉(16)的螺栓接合,一个。

    Kombiniertes Normal- und Feinsärad
    4.
    发明公开
    Kombiniertes Normal- und Feinsärad 有权
    Kombiniertes Normal- undFeinsärad

    公开(公告)号:EP0956756A2

    公开(公告)日:1999-11-17

    申请号:EP99105988.2

    申请日:1999-03-25

    发明人: Brook, Gebhard

    IPC分类号: A01C7/12

    CPC分类号: A01C7/126 A01C7/122

    摘要: Kombiniertes Normal- und Feinsärad für eine Sämaschine, wobei ein Feinsärad (5) mittels einer formschlüssigen und/oder klemmartigen Verbindung mit der Säwelle (2) verbindbar ist und neben dem Normalsärad (4) als getrenntes Teil nebeneinander in einem Sägehäuse (3) auf einer gemeinsamen Säwelle (2) gelagert ist, wobei das Feinsärad (5) mit dem Normalsärad (4) mit Hilfe eines durch Arretierungselemente (9) in zumindest zwei Betriebsstellungen arretierbaren Kupplungsstiftes (8) verbindbar ist und das Feinsärad (5) sowie das Normalsärad (4) außer ihrer Mittelbohrung (6) jeweils eine weitere Bohrung (7,10) aufweisen, in der der Kupplungsstift (8) angeordnet ist. Der Kupplungsstift (8) und die zugehörige Bohrung (7,10) weisen eine derartige Größe auf, daß sie leicht werkzeuglos verschiebbar sind.

    摘要翻译: 单独安装的细钻和普通钻轮可以通过设置在其中心孔(6)外侧的轮中的附加孔(7)中的联接销(8)连接。 销和相关联的附加孔的尺寸使得它们可以容易地移位而不需要工具。 正常车轮中的输送齿(12)是锯齿,并且与齿的间隔的另一半分开一半的距离,齿的外表面(16)几乎达到 钻房。

    Zustreich- und/oder Andrückvorrichtung
    5.
    发明公开
    Zustreich- und/oder Andrückvorrichtung 有权
    Zustreich-和/或压力装置

    公开(公告)号:EP1889530A1

    公开(公告)日:2008-02-20

    申请号:EP07015748.2

    申请日:2007-08-10

    IPC分类号: A01B61/04 A01C5/06

    CPC分类号: A01C5/068 A01B61/046

    摘要: Zustreich- und/oder Andrückvorrichtung für eine landwirtschaftliche Bodenbearbeitungs- und/oder Verteilmaschine mit einem Rahmen und daran angeordneten Bodenbearbeitungswerkzeugen und/oder Säscharen, wobei hinter dem Bodenbearbeitungswerkzeugen und/oder Säscharen die Zustreich- und/oder Andrückvorrichtung mittels einer Haltevorrichtung am Rahmen angeordnet ist, wobei die Haltevorrichtung eine am Rahmen befestigte Halterung aufweist ; wobei an der Halterung zumindest ein quer zur Fahrtrichtung verlaufender Tragbalken, an dem die Zustreich- und/oder Andruckelemente angeordnet sind, mittels einer Gelenkvorrichtung, deren Gelenkachse quer zur Fahrtrichtung verläuft, um die Gelenkachse verdrehbar befestigt ist. Um eine Zustreich- und/oderAndrückeinrichtung in einfacher Weise vor Beschädigung bei Rückwärtsfahrt der Maschine zu schützen, ist vorgesehen, dass die Gelenkvorrichtung derart ausgebildet ist, dass der Tragbalken mit den Zustreich- und/oder Andrückelementen bei Rückwärtsfahrt der Maschine derart um die Gelenkachse verschwenkt, dass die freien Enden der Zustreich- und/oder Andruckelemente gegenüber dem Rahmen in Fahrtrichtung verschwenken.

    摘要翻译: Zustreich-和/或压在设备上用于农用耕作和/或分配机,其包括框架和设置在其上的土壤作业工具和/或犁刀,其中所述Zustreich-和/或挤压装置被布置成通过保持装置的装置中的土壤作业工具和/或犁刀后面的框架上, 其中,所述保持装置包括附接到所述框架上的托架; 其中,在所述载体上的至少一个横向于支撑梁的方向上Zustreich-和/或压力元件设置,其通过一个铰链装置的装置,所述铰链轴线横向地延伸到行进方向,绕着铰链轴线可旋转地安装。 为了保护一Zustreich-和/oderAndrückeinrichtung中免受损坏以简单的方式反转机时,它提供的是,连接装置被形成为使得与Zustreich-和支撑梁/或在机器的后退行驶时按压元件,例如一个绕铰链轴线, 该枢轴Zustreich-的,并且相对于在行进方向上的帧的自由端/或压力的元件。

    Verteilmaschine
    6.
    发明公开
    Verteilmaschine 审中-公开

    公开(公告)号:EP1733604A1

    公开(公告)日:2006-12-20

    申请号:EP06011891.6

    申请日:2006-06-09

    IPC分类号: A01C7/20

    CPC分类号: A01C7/08 A01C15/006

    摘要: Verteilmaschine, insbesondere Sämaschine (1), mit einem lang gestrecken Vorratsbehälter (5), in dessen unteren Bereich Auslassöffnungen (8) mit Dosierelementen (9) angeordnet sind, wobei unter den Dosierelementen das von den Dosierelementen dosierte Material in Richtung des Bodens leitende Leitorgane (13,14) angeordnet sind, wobei der lang gestreckte Vorratsbehälter zwei trichterförmig zueinander angeordnete lang gestreckte Wände (6,7) aufweist. Um die Anordnung des Elementes zur Aufnahme der Leitorgane zu vereinfachen und erheblich preiswerter zu gestalten, ist vorgesehen, dass einer dieser lang gestreckten Wände (7) auf seiner Unterseite (10) einen zumindest annähernd waagerecht abgekanteten Abschnitt (11) aufweist, dass in diesem abgekanteten Bereich eine der Anzahl der Dosierelemente zumindest entsprechende Anzahl Aussparungen (12) zur Anordnung der Leitorgane angeordnet sind.

    摘要翻译: 撒布机,特别是用于将种子撒在地上,具有用于种子的纵向容器,其具有出口(8)和配料单元和下部导向器以将种子引导到土壤。 纵向容器壁(7)具有在其下侧(10)处水平地弯曲(11)的部分,具有与给料单元匹配的开口(12)。

    Sämaschine
    9.
    发明公开
    Sämaschine 审中-公开

    公开(公告)号:EP2113161A1

    公开(公告)日:2009-11-04

    申请号:EP09005570.8

    申请日:2009-04-21

    IPC分类号: A01C7/06 A01C7/20

    CPC分类号: A01C7/06 A01C7/123

    摘要: Verteilmaschine mit zumindest je einem Vorratsbehälter (3;4) zur getrennten Aufnahme von Saatgut und Düngemitteln, in deren unteren Bereichen beabstandet zueinander Auslauföffnungen mit zugeordneten Dosierelementen (6) angeordnet sind, wobei unter den Dosierelementen (6) Leitelemente angeordnet sind, die einen Einlasstrichter (12) aufweisen, wobei jeweils jedem Saatgut dosierenden Dosierelement (6) ein derartiger Einlasstrichter (12) zugeordnet ist, wobei die dem einen Vorratsbehälter (4) zugeordneten Dosierelemente (6) in einer Querreihe und einer Ebene oberhalb den dem anderen Vorratsbehälter (3) zugeordnete Dosierelemente (6) angeordnet sind. Es ist vorgesehen, dass zwischen den oberen Dosierelementen (6) und den Einlauftrichtern (12) Materialleitelemente (14,19) angeordnet sind, welche in dem Zwischenraum (13) zwischen zwei unteren benachbart zueinander angeordneten Dosierelementen (6) angeordnet sind.

    摘要翻译: 机器具有附接到用于投料种子的剂量元件(6)的抽吸漏斗(12)。 连接到存储容器(3)的配量元件布置在上横向行中,并且在附接到另一存储容器(4)的计量元件上方的平面上布置。 材料引导元件(14)和另一个材料引导元件由计量元件输送到抽吸漏斗。 材料引导元件布置在彼此相邻的下横向行中的配量元件之间的间隙中。

    Sämaschine
    10.
    发明公开
    Sämaschine 审中-公开
    播种机

    公开(公告)号:EP1752031A1

    公开(公告)日:2007-02-14

    申请号:EP06016057.9

    申请日:2006-08-02

    IPC分类号: A01C7/08 A01B69/02 A01C5/06

    摘要: Sämaschine mit einem Vorratsbehälter aus dem das Saatgut über Dosiereinrichtungen in einstellbaren Mengen über in Querreihen angeordneten Säschare (2) dem Boden zugeführt wird und bei der zur Schaffung von Fahrgassen für die Laufräder eines landwirtschaftlichen Fahrzeugs innerhalb der Arbeitsbreite der Sämaschine Streifen von dem auszubringenden Saatgut in einer periodischen Wiederkehr freigehalten werden und bei der zur Erkennung der Fahrgassen diese Fahrgassen gegenüber den mit Saatgut besäten Bereich erkennbar markiert werden, wobei hinter den Säscharen (2) Saatbedeckungselemente (3), wie Striegel und/oder Saatandruckrollen angeordnet sind. Um in einfacher Weise zu ermöglichen, dass beim Anlegen der Fahrgassen die von Saatgut freigehaltenen Bereiche in einfacher Weise ohne zusätzliche in den Boden eingreifenden Elemente markiert werden, ist vorgesehen, dass beim Anlegen der Fahrgassen die Saatbedeckungselemente (3) im Bereich der Fahrgassen vom Boden abgehoben werden. Infolge dieser Maßnahmen werden durch das Anheben der Saatbedeckungselemente (3) im Bereich der Fahrgassen diese Bereiche anders hinterlassen als die Bereiche auf denen die Saatbedeckungselemente (3) auf dem Boden abrollen oder in den Boden eingreifen. Es gibt sich also unterschiedlich gekennzeichnete Bereiche, so dass die nicht Saatgut bedeckten Bereiche, nämlich die Fahrgassen von den übrigen Bereichen zu erkennen sind.

    摘要翻译: 条播机,包括一个料斗从其中通过设置在播种犁刀横向行(2)进料至底部,并且其中通过在可调节的量计量种子创建的电车轨道的auszubringenden种子的钻头片的工作宽度内的农用车辆的行驶轮 周期性复发保持自由,并且其中这些条痕是用于检测行驶车道可辨别在播种的种子区域标记,后面的播种犁刀(2)Saatbedeckungselemente(3),如耙和/或Saatandruckrollen布置。 为了使在被自由种子区域被标记以简单的方式,无需附加接合在所述行驶车道的应用地板元件保持一种简单的方式,它提供了一种被在所述电车轨道的应​​用解除其Saatbedeckungselemente(3)在电车轨道从底部区域 是。 作为这些措施的结果,条痕是通过在除区域之外在其上Saatbedeckungselemente(3)卷在地板上或与地面干涉这些区域后面的区域提高Saatbedeckungselemente(3)。 因此,有不同标记的区域,以便非种子覆盖的区域,即从其他区域可见的有轨电车。