Scheibensäschar
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2151154A2

    公开(公告)日:2010-02-10

    申请号:EP09009954.0

    申请日:2009-08-01

    IPC分类号: A01C5/06

    CPC分类号: A01C5/064 A01C7/203

    摘要: Scheibensäschar (1) mit einer Scharhalterung (2), an der eine jeweils winkelig gegenüber der Vertikalen und zur Fahrtrichtung (5) angestellte und drehbar gelagerte Scharscheibe (3) und eine auf der Schattenseite (6) der Scharscheibe (4) und entgegengesetzt zur Scharscheibe (4) geneigte sowie drehbar gelagerte und aus einem flexiblem Material bestehende Tiefenführungsscheibe (7) mit aus der äußeren Scheibenebene (8) herausragenden.
    Tiefenführungselementen (9) angeordnet sind. Um eine ausreichend tragfähige Tiefenführungsscheibe (7) mit einer ausreichenden Selbstreinigung, auch unter schwierigen Einsatzbedingungen, zu schaffen, ist vorgesehen, dass auf der Außenseite (8) der Tiefenführungsscheibe (7) zumindest in deren radialen äußeren Ringbereich strahlenförmige, streifenartige Tragstege (9) beabstandet zueinander angeordnet sind, dass auf der Innenseite (13) der Tiefenführungsscheibe (7) in abgestufter Weise ringförmig angeordnete strahlenförmige streifenartige Noppen und/oder Verrippungen (14) angeordnet sind.

    摘要翻译: 盘式种子切割器(1)具有刀片保持器(2),刀片盘(3,4)和低引导盘布置有从外盘水平面向外突出的低引导元件。 辐射带型承载杆在它们的径向外环区域中在低导向盘(7)的外侧彼此间隔一定距离地布置。

    Zustreich- und/oder Andrückvorrichtung
    3.
    发明公开
    Zustreich- und/oder Andrückvorrichtung 有权
    Zustreich-和/或压力装置

    公开(公告)号:EP1889530A1

    公开(公告)日:2008-02-20

    申请号:EP07015748.2

    申请日:2007-08-10

    IPC分类号: A01B61/04 A01C5/06

    CPC分类号: A01C5/068 A01B61/046

    摘要: Zustreich- und/oder Andrückvorrichtung für eine landwirtschaftliche Bodenbearbeitungs- und/oder Verteilmaschine mit einem Rahmen und daran angeordneten Bodenbearbeitungswerkzeugen und/oder Säscharen, wobei hinter dem Bodenbearbeitungswerkzeugen und/oder Säscharen die Zustreich- und/oder Andrückvorrichtung mittels einer Haltevorrichtung am Rahmen angeordnet ist, wobei die Haltevorrichtung eine am Rahmen befestigte Halterung aufweist ; wobei an der Halterung zumindest ein quer zur Fahrtrichtung verlaufender Tragbalken, an dem die Zustreich- und/oder Andruckelemente angeordnet sind, mittels einer Gelenkvorrichtung, deren Gelenkachse quer zur Fahrtrichtung verläuft, um die Gelenkachse verdrehbar befestigt ist. Um eine Zustreich- und/oderAndrückeinrichtung in einfacher Weise vor Beschädigung bei Rückwärtsfahrt der Maschine zu schützen, ist vorgesehen, dass die Gelenkvorrichtung derart ausgebildet ist, dass der Tragbalken mit den Zustreich- und/oder Andrückelementen bei Rückwärtsfahrt der Maschine derart um die Gelenkachse verschwenkt, dass die freien Enden der Zustreich- und/oder Andruckelemente gegenüber dem Rahmen in Fahrtrichtung verschwenken.

    摘要翻译: Zustreich-和/或压在设备上用于农用耕作和/或分配机,其包括框架和设置在其上的土壤作业工具和/或犁刀,其中所述Zustreich-和/或挤压装置被布置成通过保持装置的装置中的土壤作业工具和/或犁刀后面的框架上, 其中,所述保持装置包括附接到所述框架上的托架; 其中,在所述载体上的至少一个横向于支撑梁的方向上Zustreich-和/或压力元件设置,其通过一个铰链装置的装置,所述铰链轴线横向地延伸到行进方向,绕着铰链轴线可旋转地安装。 为了保护一Zustreich-和/oderAndrückeinrichtung中免受损坏以简单的方式反转机时,它提供的是,连接装置被形成为使得与Zustreich-和支撑梁/或在机器的后退行驶时按压元件,例如一个绕铰链轴线, 该枢轴Zustreich-的,并且相对于在行进方向上的帧的自由端/或压力的元件。

    Verteilmaschine
    4.
    发明公开
    Verteilmaschine 审中-公开

    公开(公告)号:EP1733604A1

    公开(公告)日:2006-12-20

    申请号:EP06011891.6

    申请日:2006-06-09

    IPC分类号: A01C7/20

    CPC分类号: A01C7/08 A01C15/006

    摘要: Verteilmaschine, insbesondere Sämaschine (1), mit einem lang gestrecken Vorratsbehälter (5), in dessen unteren Bereich Auslassöffnungen (8) mit Dosierelementen (9) angeordnet sind, wobei unter den Dosierelementen das von den Dosierelementen dosierte Material in Richtung des Bodens leitende Leitorgane (13,14) angeordnet sind, wobei der lang gestreckte Vorratsbehälter zwei trichterförmig zueinander angeordnete lang gestreckte Wände (6,7) aufweist. Um die Anordnung des Elementes zur Aufnahme der Leitorgane zu vereinfachen und erheblich preiswerter zu gestalten, ist vorgesehen, dass einer dieser lang gestreckten Wände (7) auf seiner Unterseite (10) einen zumindest annähernd waagerecht abgekanteten Abschnitt (11) aufweist, dass in diesem abgekanteten Bereich eine der Anzahl der Dosierelemente zumindest entsprechende Anzahl Aussparungen (12) zur Anordnung der Leitorgane angeordnet sind.

    摘要翻译: 撒布机,特别是用于将种子撒在地上,具有用于种子的纵向容器,其具有出口(8)和配料单元和下部导向器以将种子引导到土壤。 纵向容器壁(7)具有在其下侧(10)处水平地弯曲(11)的部分,具有与给料单元匹配的开口(12)。

    Scheibensäschar
    8.
    发明公开
    Scheibensäschar 有权
    盘播种开沟

    公开(公告)号:EP2151154A3

    公开(公告)日:2010-06-02

    申请号:EP09009954.0

    申请日:2009-08-01

    IPC分类号: A01C5/06 A01C7/20

    CPC分类号: A01C5/064 A01C7/203

    摘要: Scheibensäschar (1) mit einer Scharhalterung (2), an der eine jeweils winkelig gegenüber der Vertikalen und zur Fahrtrichtung (5) angestellte und drehbar gelagerte Scharscheibe (3) und eine auf der Schattenseite (6) der Scharscheibe (4) und entgegengesetzt zur Scharscheibe (4) geneigte sowie drehbar gelagerte und aus einem flexiblem Material bestehende Tiefenführungsscheibe (7) mit aus der äußeren Scheibenebene (8) herausragenden.
    Tiefenführungselementen (9) angeordnet sind. Um eine ausreichend tragfähige Tiefenführungsscheibe (7) mit einer ausreichenden Selbstreinigung, auch unter schwierigen Einsatzbedingungen, zu schaffen, ist vorgesehen, dass auf der Außenseite (8) der Tiefenführungsscheibe (7) zumindest in deren radialen äußeren Ringbereich strahlenförmige, streifenartige Tragstege (9) beabstandet zueinander angeordnet sind, dass auf der Innenseite (13) der Tiefenführungsscheibe (7) in abgestufter Weise ringförmig angeordnete strahlenförmige streifenartige Noppen und/oder Verrippungen (14) angeordnet sind.

    Spuranreißer für eine landwirtschaftliche Maschine
    9.
    发明公开
    Spuranreißer für eine landwirtschaftliche Maschine 审中-公开
    跟踪农业机械的标记

    公开(公告)号:EP1776852A1

    公开(公告)日:2007-04-25

    申请号:EP06021485.5

    申请日:2006-10-13

    IPC分类号: A01B69/02

    CPC分类号: A01B69/024

    摘要: Spuranreißer für eine landwirtschaftliche Maschine, der im Seitenbereich der Maschine mittels zumindest eines Stellelementes ein und ausschwenkbar an Rahmenteilen der Maschine angeordnet ist, wobei zwischen dem Spuranreißer und dem Rahmenteil ein verschenkbarer Zwischenhebel angeordnet ist, wobei zwischen dem Spuranreißer und dem Zwischenhebel ein erstes motorisches Stellelement angeordnet ist. Um ein stufenweises Einschwenken und Ausschwenken des Spuranreißers in einfacher Weise in vorgegebener Weise zu ermöglichen, ist vorgesehen dass zwischen dem Zwischenhebel und dem Rahmenteil ein weiteres motorisches Stellelement angeordnet ist.

    摘要翻译: 用于农用机器,这在机器的侧面区域由至少一个调节元件的装置,并且被布置摆动到帧的机器,其特征在于,一个verschenkbarer中间杆设置在轨道标记和框架部分之间的部分行标记,被布置在所述轨道标记和中间杆之间的第一机动设定元件 是。 为了允许进出在以预定的方式以简单的方式在轨道标记的逐渐枢转,它提供了进一步的机动化设置元件设置在中间杆和框架部分之间。

    Scheibensäschar
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1256269A1

    公开(公告)日:2002-11-13

    申请号:EP02017809.1

    申请日:1998-10-30

    IPC分类号: A01C5/06 A01B23/06 A01C7/20

    CPC分类号: A01C7/203 A01C5/064

    摘要: Scheibensäschar mit einer Scharhalterung, an der zumindest eine Scharscheibe jeweils winkelig gegenüber der Vertikalen und zur Fahrtrichtung schräg gestellt sowie ein der Scheibe, in Fahrtrichtung gesehen, etwa in Scheibenebene zugeordnetes Tiefenführungsmittel mittels einer Einstelleinrichtung (11) drehbar gelagert ist. Die Einstelleinrichtung weist einen zweiarmigen Hebel (10) auf. An dem einen Arm des Hebels ist das Tiefenführungsmittel (12) gelagert, und an dem anderen Arm ist ein Einstellmittel (22) angeordnet, welches mit an der Scharhalterung (8) angeordneten Einstellelementen (23) der Einstellrichtung (11) zusammenwirkt, dass der Hebel (10) auf einem an der Scharhalterung (8) befestigten Bolzen (9) schwenkbar und abnehmbar angeordnet ist.

    摘要翻译: 所述至少一个共享盘(3)与垂直方向成一角度并且相对于行进方向倾斜。 枢轴安装的深度导向器(12)可通过由双臂杆(10)组成的调节件(11)在高度上调节。 深度导轨安装在一个杠杆臂上; 另一个臂包括与共享附件(8)上的调节元件(23)配合的调节(22)。 杠杆是可旋转的并可拆卸地定位在固定在共享附件上的螺栓(9)上。