摘要:
Auf eine Bodenwalze (1) aufgesattelte und einen Rahmen (2) aufweisende Sämaschine (3) mit Vorratsbehälter (4), Dosier (7)- und Ausbringelementen (8) und einem hinter der Bodenwalze und den Ausbringelementen angeordneten Striegelzinken (9) aufweisenden Saatstriegel, wobei der Saatstriegel über ein Verbindungsgestänge (10) an dem Rahmen der Sämaschine angeordnet ist, wobei der Rahmen mit zumindest einem hinteren (5) und zumindest einem vorderen (6) Befestigungselement auf der Bodenwalze befestigt ist. Um eine einfachere preiswerte Verstellung des Striegels zum Boden zu erreichen, ist vorgesehen, dass das hintere Befestigungselement (5) als Gelenkelement und das vordere Befestigungselement (6) als Einstellelement ausgebildet ist, so dass durch Verschwenken des Rahmens (2) der Sämaschine mit dem daran angeordneten Striegel der Striegel zum Boden einstellbar und der Rahmen zur Bodenwalze durch das Einstellelement einstellbar und in seiner Position zur Bodenwalze festlegbar ist.
摘要:
Verteilmaschine, insbesondere Sämaschine (1), mit einem lang gestrecken Vorratsbehälter (5), in dessen unteren Bereich Auslassöffnungen (8) mit Dosierelementen (9) angeordnet sind, wobei unter den Dosierelementen das von den Dosierelementen dosierte Material in Richtung des Bodens leitende Leitorgane (13,14) angeordnet sind, wobei der lang gestreckte Vorratsbehälter zwei trichterförmig zueinander angeordnete lang gestreckte Wände (6,7) aufweist. Um die Anordnung des Elementes zur Aufnahme der Leitorgane zu vereinfachen und erheblich preiswerter zu gestalten, ist vorgesehen, dass einer dieser lang gestreckten Wände (7) auf seiner Unterseite (10) einen zumindest annähernd waagerecht abgekanteten Abschnitt (11) aufweist, dass in diesem abgekanteten Bereich eine der Anzahl der Dosierelemente zumindest entsprechende Anzahl Aussparungen (12) zur Anordnung der Leitorgane angeordnet sind.
摘要:
Verteilmaschine, insbesondere Sämaschine, mit einem lang gestreckten Vorratsbehälter, in dessen unteren Bereich Auslassöffnungen mit Dosierelementen angeordnet sind, wobei unter den Dosierelementen das von den Dosierelementen dosierte Material in Richtung des Bodens leitende Leitorgane angeordnet sind, die mit ihren unteren Enden in Führungselementen angeordnet sind, wobei unter den Leitorganen seitlich ein Auffangelement zum Auffangen des von den Dosierorganen dosierten Materials einschiebbar ist. Um bei Verteilmaschinen bei denen die Leitorgane als einzelne beabstandet zueinander angeordnete Leitungen ausgebildet sind und nicht in einen Leitkasten münden, das Abdrehen zu vereinfachen sowie das Mitführen des Auffangbehälters während der Ausbringarbeit zu erleichtern, ist vorgesehen, dass an den Führungselementen Führungsschienen zur Aufnahme des Auffangelementes während der Ausbringarbeit angeordnet sind.