Filter with check valve and assembling method thereof
    1.
    发明公开
    Filter with check valve and assembling method thereof 审中-公开
    过滤器Rückschlagventil和Verfahren zu dessen Zusammenbau

    公开(公告)号:EP1470847A1

    公开(公告)日:2004-10-27

    申请号:EP04252185.6

    申请日:2004-04-14

    IPC分类号: B01D27/10 F16K15/14

    摘要: A filter apparatus (10) comprises a housing (18), a filter element (14), and an anti-drainback valve (24). The anti-drainback valve (24) comprises a support member (92) and a valve member (30) coupled to the support member (92) for movement between a normally closed position blocking a flow of fluid out of the housing through an inlet formed in the housing and an opened position allowing a flow of fluid through the inlet into the housing.

    摘要翻译: 过滤器装置(10)包括容纳过滤元件(14)的壳体(18)和位于壳体内的防回流阀(24)。 防回流阀包括环形支撑构件(92)和模制到支撑构件上的环形阀构件(30),用于在关闭位置和打开位置之间移动。 支撑构件由比阀构件的材料更硬的材料制成。 包括用于组装过滤装置的方法的独立权利要求。

    Fluid filter apparatus
    2.
    发明公开
    Fluid filter apparatus 审中-公开
    Fluidfilterapparat

    公开(公告)号:EP1393793A1

    公开(公告)日:2004-03-03

    申请号:EP03255051.9

    申请日:2003-08-14

    IPC分类号: B01D35/153 B01D46/42

    摘要: A fluid filter apparatus 10 includes a filter element 12 located in a filter chamber 14 formed in a filter housing 16. A valve unit 18 is located in a passageway 32, 34, 36 formed in the filter housing 16 to control flow of fluid into or out of the filter chamber 14. the valve unit 18 comprises a valve 78, a spring 80 for biasing the valve and a container 22. The container 22 has an exterior wall 66 which mates with an interior wall of the passageway 32, 34, 36 to retain the valve unit 18 in the passageway. The container defines an interior region 23 containing the valve 78 and spring 80, an inlet 74 and an outlet 76.

    摘要翻译: 流体过滤装置10包括位于过滤器壳体16中的过滤室14中的过滤器元件12.阀单元18位于形成在过滤器壳体16中的通道32,34,36中,以控制流体进入或 阀单元18包括阀78,用于偏压阀的弹簧80和容器22.容器22具有与通道32,34,36的内壁配合的外壁66 以将阀单元18保持在通道中。 容器限定了包含阀78和弹簧80的内部区域23,入口74和出口76