公开(公告)号：EP2806204B1

公开(公告)日：2017-05-24

申请号：EP13002659.4

申请日：2013-05-22

申请人： Astrium GmbH

发明人： Behruzi, Dr. Kei Philipp ,  Fries, Dr. Nicolas ,  Schmitz, Burkhard ,  Köhler, Horst

IPC分类号： F17C1/14 ,  F17C11/00 ,  F17C13/08

CPC分类号： F17C13/008 ,  F17C11/00 ,  F17C2201/0119 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/0171 ,  F17C2201/06 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2227/0192 ,  F17C2227/0304 ,  F17C2227/0379 ,  F17C2265/03 ,  F17C2270/0194

公开(公告)号：EP2806204A1

公开(公告)日：2014-11-26

申请号：EP13002659.4

申请日：2013-05-22

申请人： Astrium GmbH

发明人： Behruzi, Dr. Kei Philipp ,  Fries, Dr. Nicolas ,  Schmitz, Burkhard ,  Köhler, Horst

IPC分类号： F17C1/14 ,  F17C11/00 ,  F17C13/08

CPC分类号： F17C13/008 ,  F17C11/00 ,  F17C2201/0119 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/0171 ,  F17C2201/06 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2227/0192 ,  F17C2227/0304 ,  F17C2227/0379 ,  F17C2265/03 ,  F17C2270/0194

摘要： In einem Tank zur Lagerung kryogener Flüssigkeiten oder lagerfähiger Flüssigkeiten für einen Einsatz in Weltraumexperimenten unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit sind zur sicheren Trennung von Gas- und Flüssigkeitsphase Strukturen aus einem schwammartigen Material, insbesondere aus einem Metallschaum, angeordnet, deren Gesamtporenvolumen größer gewählt ist als das Volumen der aufzunehmenden Flüssigkeit. Die Strukturen sind als ineinander liegend angeordnete ringförmige Platten ausgebildet, die im Inneren der zylindrisch ausgebildeten Tanks angeordnet sind. Im Zentrum des Tanks ist eine Entnahmevorrichtung angeordnet, die sich vor den Porenöffnungen des Metallschaums befindet. Für Weltraumexperimente unter Schwerelosigkeit, die den Einsatz kryogener Flüssigkeiten erfordern, kann der Tank zusammen mit einem vorgeschalteten Vorratstank in einem Kryostaten angeordnet werden, der mit einer Heizvorrichtung versehen ist.

摘要翻译： 在微重力条件下储存低温液体或可存储的液体以用于空间实验的罐是对海绵状材料，特别是金属泡沫，布置的气体和液体相结构的安全间隔，总孔体积被选择为比体积大 要吸收的液体。 结构形成为一个，其被设置在所述圆筒状容器的其他设置的环形板内。 在罐的中心，一个取样装置布置，其位于所述金属泡沫体的开放孔的前面。 微重力条件，这需要使用低温液体下空间的实验中，罐可以连同在低温恒温器的上游供应箱，其设置有一个加热器布置。