CRIMP CONNECTION WIRE FOR AUTOMOBILE
    7.
    发明公开
    CRIMP CONNECTION WIRE FOR AUTOMOBILE 有权
    克里夫兰德克萨斯州克罗地亚

    公开(公告)号:EP2631994A1

    公开(公告)日:2013-08-28

    申请号:EP11834117.1

    申请日:2011-08-16

    IPC分类号: H01R4/62 H01R4/18

    摘要: To provide a crimped terminal wire for automobile that includes an aluminum electric wire, a connecting terminal made from a copper-based material, and a resin-coated portion that is provided in a range capable of inhibiting crevice corrosion that builds up in a crevice between the connecting terminal and a resin from reaching a bimetal contact portion between the aluminum electric wire and the connecting terminal. A crimped terminal wire (1) for automobile includes an aluminum electric wire (2), a connecting terminal (3) made from a copper-based material, crimped onto an end of the wire and including a crimped member (30), a crimped portion (12) where the terminal is crimped onto the wire, and a resin-coated portion (4) disposed on the crimped portion, wherein the resin-coated portion is disposed on the crimped portion while an entire periphery of the crimped portion is coated with the resin-coated portion.

    摘要翻译: 为了提供一种用于汽车的压接端子线,包括铝电线,由铜基材料制成的连接端子和树脂涂覆部分,其设置在能够抑制缝隙腐蚀的范围内, 连接端子和树脂到达铝电线和连接端子之间的双金属接触部分。 用于汽车的压接端子线(1)包括铝电线(2),由铜基材料制成的连接端子(3),压接在电线的一端并且包括压接构件(30),压接 将端子压接在线材上的部分(12)和设置在卷曲部分上的树脂涂覆部分(4),其中树脂涂覆部分设置在卷曲部分上,同时卷曲部分的整个周边被涂覆 与树脂涂覆部分。

    WIRE HARNESS, ITS MANUFACTURING METHOD, AND CONNECTING METHOD FOR INSULATED ELECTRIC WIRE
    8.
    发明公开
    WIRE HARNESS, ITS MANUFACTURING METHOD, AND CONNECTING METHOD FOR INSULATED ELECTRIC WIRE 有权
    VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG KABELBAUM UND

    公开(公告)号:EP2192601A1

    公开(公告)日:2010-06-02

    申请号:EP08831999.1

    申请日:2008-09-17

    摘要: A wiring harness which is excellent in peel strength at a joining portion where conductors of electric wires are joined together, even if at least one of the electric wires have a small diameter. A wiring harness 10 includes insulated wires 12 whose conductors 14 are partly exposed, and a metal leaf 20 with which the exposed conductors are bound, where the bound conductors are welded preferably by ultrasonic welding, and the conductors including elemental wires 16 have a joining portion where the elemental wires are joined together, the joining portion being inside the metal leaf. The elemental wires and the metal leaf are preferably made from copper, a copper alloy, aluminum and/or an aluminum alloy, and are preferably made from a same metal or a same alloy. At least one of the conductors preferably has a cross-sectional area of 0.35 mm 2 or less.

    摘要翻译: 即使至少一根电线具有小直径,也能够将电线导体接合在一起的接合部的剥离强度优异的线束。 线束10包括其导体14部分露出的绝缘导线12和暴露的导体与其结合的金属叶片20,其中结合的导体优选地通过超声波焊接被焊接,并且包括元素线16的导体具有接合部分 其中元素线连接在一起,接合部分在金属叶片内。 元素线和金属叶片优选由铜,铜合金,铝和/或铝合金制成,并且优选由相同的金属或相同的合金制成。 导体中的至少一个优选具有0.35mm 2以下的截面积。