Dampfbeheizte Walze, insbesondere für Wellpappemaschinen
    3.
    发明公开
    Dampfbeheizte Walze, insbesondere für Wellpappemaschinen 有权
    Dampfbeheizte Walze,insbesonderefürWellpappemaschinen

    公开(公告)号:EP0922921A2

    公开(公告)日:1999-06-16

    申请号:EP98120897.8

    申请日:1998-11-04

    IPC分类号: F28F5/02 B31F1/28

    CPC分类号: B31F1/285 F28F5/02

    摘要: Eine dampfbeheizte Walze, insbesondere für Wellpappemaschinen ist mit einem drehbaren Walzenkörper (1), zentrischen Legerzapfen (4) zur drehbaren Lagerung des Walzenkörpers (1) und einem druckdicht durch einen der Legerzapfen (4) geführten, statischen Syphonrohr (8) versehen, das einen außerhalb des Lagerzapfens (4) gelegenen Anschluß und eine am Walzengrund (7) angeordnete Absaugöffnung (12) aufweist. Das Syphonrohr (8) besteht aus einem äußeren, starren Stützrohr (9) und einem darin verschiebbar gelagerten, flexiblen Einsatzrohr (10). Durch eine Relativverschiebung von Einsatzrohr (10) zu Stützrohr (9) ist der Abstand (a) der Absaugöffnung (12) zum Walzengrund (7) hin einstellbar.

    摘要翻译: 虹吸管(8)包括外部刚性支撑管(9),内部是可移动的柔性插入管,管的端部处的吸入孔(12)与管的端部之间的距离(a) 卷可以调整。 优选特征:插入管是波纹金属管。

    Mit Dampf beheizbare Hohl-Walze
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2239531A2

    公开(公告)日:2010-10-13

    申请号:EP10158115.5

    申请日:2010-03-29

    IPC分类号: F28F5/02

    CPC分类号: F28F5/02 B31F1/285

    摘要: Eine mit Dampf beheizbare Hohl-Walze (1) weist eine Innen-Wand (25) auf. Sie ist drehbar gelagert und weist einen in den Innen-Raum (13) einmündenden Dampf-Zuführ-Kanal und ein koaxial zu einer Mittel-Längs-Achse (5) in den Innen-Raum (13) einmündendes Siphon-Rohr (14) mit einer benachbart zur Innen-Wand (25) befindlichen Absaug-Öffnung (24) auf. Das Siphon-Rohr (14) ist in einer Dreh-Durchführung (16) gehalten, die relativ zur Mittel-Längs-Achse (5) der Hohl-Walze (1) derart um einen Schwenk-Winkel α verschwenkbar ist, dass der Abstand b der Absaug-Öffnung (24) von der Innen-Wand (25) einstellbar ist.

    摘要翻译: 中空辊(1)具有通向辊壳(2)的内部(13)并与中心纵轴(5)同轴的蒸汽供应通道(22)。 虹吸管(14)通向辊壳的内部,并且具有邻近辊壳的内壁(25)定位的吸入口(24)。 虹吸管(14)刚性地形成并保持在旋转馈通(16)中,并且相对于中心纵向轴线绕枢转角度可枢转,使得吸入口与内壁的间隔是可调节的。

    Leimwerk in einer Wellpappe-Anlage und Verfahren zum Beleimen
    5.
    发明公开
    Leimwerk in einer Wellpappe-Anlage und Verfahren zum Beleimen 审中-公开
    Leimwerk在einer Wellpappe-Anlage und Verfahren zum Beleimen

    公开(公告)号:EP1645408A1

    公开(公告)日:2006-04-12

    申请号:EP05020993.1

    申请日:2005-09-27

    IPC分类号: B31F1/28 B05C1/12

    CPC分类号: B31F1/2818

    摘要: Bei einem Leimwerk (1) in einer Wellpappe-Anlage ist zur Erzielung eines gleichmäßigen Auftrags von Leim (9) und zur Verminderung von Leimspritzen eine Druckanpassungs-Einrichtung (29) vorgesehen, die zur Vergleichmäßigung von entgegen einer Transportrichtung (6) wirkenden Druck-Kräften auf eine Leimwand führt, die sich bei einem Abwälzen einer Leim-Auftragswalze (3) von der beleimten Material-Bahn (24) quer zu der Transportrichtung (6) ausbildet. Ferner ist ein Verfahren zum Beleimen der gewellten Material-Bahn (24) angegeben.

    摘要翻译: 胶合站具有用于输入胶水的胶水容器(10)。 旋转鼓(3)横向于材料流动方向(6)设置。 该鼓部分浸入胶水(9)中。 压力调节装置(29; 29a; 29b)用于尺寸一侧的材料。 在压力调节装置上安装鼓风机,该装置将空气流向胶水壁。 还包括用于胶合过程的独立权利要求。

    Wellpappe-Anlage
    7.
    发明公开
    Wellpappe-Anlage 有权
    瓦楞机

    公开(公告)号:EP1403034A3

    公开(公告)日:2005-04-13

    申请号:EP03015419.9

    申请日:2003-07-09

    发明人: Hecky, Thomas

    IPC分类号: B31F1/28

    CPC分类号: B31F1/2813 B31F1/2822

    摘要: Wellpappe-Anlage zur Herstellung von mehrlagiger Wellpappe mit mindestens einer Produktions-Einrichtung (1, 2) zur Erzeugung mindestens einer einseitig kaschierten Wellpappebahn (3, 4), wobei die Wellpappebahn (3, 4) eine gewellte Bahn (5, 6) mit nach außen vorstehenden Wellenköpfen (39) aufweist, mit mindestens einer, der mindestens einen Produktions-Einrichtung (3, 4) entlang einer Produktions-Richtung (31) nachgeordneten Schleif-Einrichtung (42, 43;-;42"", 43'''') zur Vergleichmäßigung der Oberfläche der Wellenköpfe (39) durch Schleifen, mit einer ZuführEinrichtung (15) zum Zuführen einer Materialbahn und mit einer der mindestens einen Schleif-Einrichtung (42, 43;-;42'''',43'''') entlang der Produktions-Richtung (31) nachgeordneten Zusammenführ-Einrichtung (32) zum Verbinden der mindestens einen Wellpappebahn (3, 4) mit der Materialbahn.

    Heizvorrichtung für eine Wellpappemaschine
    9.
    发明公开
    Heizvorrichtung für eine Wellpappemaschine 审中-公开
    Heizvorrichtungfüreine Wellpappemaschine

    公开(公告)号:EP1101599A1

    公开(公告)日:2001-05-23

    申请号:EP00123952.4

    申请日:2000-11-03

    IPC分类号: B31F1/28

    CPC分类号: B31F1/285 B31F1/2881

    摘要: Eine Heizvorrichtung für eine Wellpappemaschine weist einen Tisch (4) mit mindestens einer beheizbaren Platte (7), ein oberhalb der Platte (7) angeordnetes, verschiebbares Ober-Transportband (8), einen Kanal zur Aufnahme und Führung einer Wellpappebahn und Andrück-Platten zum flächigen Andrücken des Ober-Transportbandes (8) gegen die Wellpappebahn auf. Das Ober-Transportband (8) weist auf der der mindestens einen Platte benachbarten Seite freie Eintritts-Öffnungen (29) zur Aufnahme von aus der Wellpappe austretendem Dampf, auf der den Andrück-Platten benachbarten Seite freie Austritts-Öffnungen (31) zur Abgabe des Dampfes an die Umgebung und zwischen den Eintritts-Öffnungen (29) und den Austritts-Öffnungen (31) angeordnete, mit diesen verbundene, ein freies Volumen aufweisende Dampf-Zwischen-Speicher auf.

    摘要翻译: 加热器包括具有至少一个可加热板的工作台,在其上方是可在一个输送方向(5)上移动的连续上部输送带(8)。 管道由至少一个板和上传送带限定,用于引导瓦楞纸幅。 压板将上传送带压在波纹纸幅上并形成间隙。 靠近板的上部输送带的一侧具有用于从瓦楞纸幅出来的蒸汽的自由入口(29)。 靠近压力板的一侧具有用于排出蒸汽的自由出口(31)。 中间蒸汽蓄能器位于入口和出口之间。