公开(公告)号：EP1596117A1

公开(公告)日：2005-11-16

申请号：EP05009645.2

申请日：2005-05-03

申请人： BRUGG Rohr AG, Holding

发明人： Nielinger, Helga, Dipl.-Ing. ,  Homann, Jörn, Dipl.-Ing.

IPC分类号： F16L33/26

CPC分类号： F16L25/0036 ,  F16L33/26

摘要： Es wird eine Verbindung zwischen dem Ende eines gewellten Metallrohres (1) und einem Anschlußstück (4) beschrieben, bei dem in oder auf dem Ende des gewellten Rohres (1) ein Stützring (2) und/oder ein Druckring (3) vorgesehen ist und in einer durch den Stützring (2) oder den Druckring (3) und das gewellte Rohr (1) gebildeten Kammer (5) ein verformbarer Dichtring (6) angeordnet ist, der sich bei einer längsaxialen Verschiebung des Stützrings (2) und/oder des Druckringes (3) oder des Anschlußstücks (4) in radialer Richtung verformt, wobei der Dichtring (6) an seiner dem Wellrohr (1) zugekehrten Oberfläche eine der Kontur des Wellrohres (1) angepaßte Kontur (6a) aufweist.

摘要翻译： 接头包括具有面向金属管（1）的表面的密封环（6），其具有对应于管的轮廓。 支撑环（2）和/或压环（3）安装在金属管的内部或上方。 由环和管限定的腔室（5）容纳密封环，该密封环在支撑环和/或压环或连接件的轴向位移之后沿径向变形。

公开(公告)号：EP1637786B1

公开(公告)日：2007-02-28

申请号：EP05013564.9

申请日：2005-06-23

申请人： BRUGG Rohr AG, Holding

发明人： Oeschger, Alfred ,  Demuth, Roland ,  Homann, Jörn, Dipl.-Ing. ,  Bittner, Herbert

IPC分类号： F16L9/12

CPC分类号： F16L9/125 ,  F16L59/153 ,  F16L2201/30 ,  F17D5/04 ,  G01M3/165 ,  G01M3/18

公开(公告)号：EP1457726A1

公开(公告)日：2004-09-15

申请号：EP04003997.6

申请日：2004-02-23

申请人： BRUGG Rohr AG, Holding

发明人： Homann, Jörn, Dipl.-Ing.

IPC分类号： F16L33/26

CPC分类号： F16L25/0036 ,  F16L33/26 ,  Y10T29/49885 ,  Y10T29/49913

摘要： Bei einem Verfahren zur Herstellung einer Verbindung zwischen dem Ende eines schraubenlinienförmig gewellten Metallrohres und einem Anschlußstück wird in das Ende des schraubenlinienförmig gewellten Metallrohres ein Stützring (2) soweit eingeschraubt, daß ein glattwandiger Bereich (2b) sowohl innerhalb des Metallrohres verbleibt als auch das Ende des Metallrohres überragt. Ein Druckring (1) wird auf das Ende des Metallrohres so aufgeschraubt, daß ein mit einem Flansch (1b) versehener glattwandiger Bereich (1c) des Druckrings (1) das Ende des Metallrohres überragt. In das Ende des Metallrohres wird ein Dichtring (3) aus Graphit eingeschoben, welcher dadurch axial und radial umgeformt und verpreßt wird, daß durch Bohrungen im Flansch (1b) des Druckrings (1) und einem Flansch (4b) des Anschlußstücks (4) hindurchgeführte Schraubbolzen ein Annähern der Flansche (1b,4b) bewirken.

摘要翻译： 用于将连接器附接至金属管（5）与螺旋波形磨耗包括外螺纹支撑环拧上（2）到管道的方法。 具有内螺纹的压缩环（1），然后到其外侧和石墨密封环旋拧（3）被安装平坦部上的两个环的外端部（1C，2B）之间。 配管（7）的部分被安装在密封环的外部。 然后将连接器（4）上凸缘螺栓连接到压缩环上的凸缘。

公开(公告)号：EP1637786A1

公开(公告)日：2006-03-22

申请号：EP05013564.9

申请日：2005-06-23

申请人： BRUGG Rohr AG, Holding

发明人： Oeschger, Alfred ,  Demuth, Roland ,  Homann, Jörn, Dipl.-Ing. ,  Bittner, Herbert

IPC分类号： F16L9/12

CPC分类号： F16L9/125 ,  F16L59/153 ,  F16L2201/30 ,  F17D5/04 ,  G01M3/165 ,  G01M3/18

摘要： Bei einer Einrichtung zur Lecküberwachung und Leckmeldung in einer flexiblen Rohrleitung mit einem Innenrohr (1) zum Transportieren von Wasser, einem das Innenrohr (1) konzentrisch umgebenden Außenrohr (2) sowie einer zwischen dem Innenrohr (1) und dem Außenrohr (2) befindlichen Wärmedämmschicht (3) auf der Basis von Polyurethan oder Polyisocyanurat und wenigstens einem in der Wärmedämmschicht (3) befindlichen in Längsrichtung der Rohrleitung verlaufenden Leiter (6,7), der bei Zutritt von Feuchtigkeit in den Raum zwischen den Rohren (1,2) ein Alarmsignal erzeugt, wobei der wenigstens eine Leiter (6,7) eine größere Länge aufweist als die Länge der Rohrleitung, ist der wenigstens eine Leiter (6,7) auf einen gummielastischen Träger (5) aufgewickelt. Alternativ ist der wenigstens eine Leiter (6,7) wellenförmig auf einem bandförmigen Träger 8 aufgebracht.

摘要翻译： 用于监测和报告在具有同心的内管和外管（1,2）的柔性水管中泄漏的装置包括位于内管和外管之间的空间中的纵向导电导体。 至少有一根导管长于管子。

公开(公告)号：EP1286097B1

公开(公告)日：2005-09-14

申请号：EP02016463.8

申请日：2002-07-23

申请人： BRUGG Rohr AG, Holding

发明人： Homann, Jörn, Dipl.-Ing.

IPC分类号： F16L25/00

CPC分类号： F16L25/0036

公开(公告)号：EP1457726B1

公开(公告)日：2005-11-02

申请号：EP04003997.6

申请日：2004-02-23

申请人： BRUGG Rohr AG, Holding

发明人： Homann, Jörn, Dipl.-Ing.

IPC分类号： F16L33/26

CPC分类号： F16L25/0036 ,  F16L33/26 ,  Y10T29/49885 ,  Y10T29/49913