Verfahren zur Herstellung eines wärmeisolierten Leitungsrohres
    1.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung eines wärmeisolierten Leitungsrohres 有权
    一种用于生产热绝缘导管的过程

    公开(公告)号:EP1371469A3

    公开(公告)日:2004-06-16

    申请号:EP03010530.8

    申请日:2003-05-10

    IPC分类号: B29C44/32 B29C44/34

    摘要: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines wärmeisolierten Leitungsrohres (14) bestehend aus einem oder mehreren Innenrohren (2), einem im Abstand zu dem Innenrohr konzentrisch angeordneten Außenrohr (6) und einer den Ringspalt zwischen Innenrohr und Außenrohr ausfüllenden Wärmedämmschicht auf der Basis von Polyurethan- oder Polyisocyanuratschaum wird das Innenrohr (2) in kontinuierlicher Arbeitsweise von dem Außenrohr (6) umhüllt wird und der aufschäumbare Kunststoff in den Ringspalt eingebracht. Der Polyolkomponente wird kurz vor dem Zusammenmischen mit der Isocyanatkomponente ein flüssiges Treibmittel mittels einer Pumpe (17) beigemischt.

    Einrichtung zur Lecküberwachung und Leckmeldung
    6.
    发明公开
    Einrichtung zur Lecküberwachung und Leckmeldung 有权
    Einrichtung zurLecküberwachungund Leckmeldung

    公开(公告)号:EP1637786A1

    公开(公告)日:2006-03-22

    申请号:EP05013564.9

    申请日:2005-06-23

    IPC分类号: F16L9/12

    摘要: Bei einer Einrichtung zur Lecküberwachung und Leckmeldung in einer flexiblen Rohrleitung mit einem Innenrohr (1) zum Transportieren von Wasser, einem das Innenrohr (1) konzentrisch umgebenden Außenrohr (2) sowie einer zwischen dem Innenrohr (1) und dem Außenrohr (2) befindlichen Wärmedämmschicht (3) auf der Basis von Polyurethan oder Polyisocyanurat und wenigstens einem in der Wärmedämmschicht (3) befindlichen in Längsrichtung der Rohrleitung verlaufenden Leiter (6,7), der bei Zutritt von Feuchtigkeit in den Raum zwischen den Rohren (1,2) ein Alarmsignal erzeugt, wobei der wenigstens eine Leiter (6,7) eine größere Länge aufweist als die Länge der Rohrleitung, ist der wenigstens eine Leiter (6,7) auf einen gummielastischen Träger (5) aufgewickelt. Alternativ ist der wenigstens eine Leiter (6,7) wellenförmig auf einem bandförmigen Träger 8 aufgebracht.

    摘要翻译: 用于监测和报告在具有同心的内管和外管(1,2)的柔性水管中泄漏的装置包括位于内管和外管之间的空间中的纵向导电导体。 至少有一根导管长于管子。

    Diffusionsdichtes Kunststoffrohr
    7.
    发明公开
    Diffusionsdichtes Kunststoffrohr 有权
    Diffusiondichtes Kunststoffrohr

    公开(公告)号:EP1566587A1

    公开(公告)日:2005-08-24

    申请号:EP04003995.0

    申请日:2004-02-23

    IPC分类号: F16L9/147 B32B1/08 B29D23/00

    摘要: Diffusionsdichtes Kunststoffrohr mit einer das Kunststoffrohr umhüllenden Metallfolie mit folgenden Merkmalen:

    a) auf der Oberfläche des Kunststoffrohres (1) befindet sich eine erste Kunststoffschicht (2),
    b) die Metallfolie (3) weist eine ring- oder schraubenlinienförmige Wellung auf, wobei die Wellung in die erste Kunststoffschicht (2) eingewellt ist,
    c) über der Metallfolie (3) ist eine zweite Kunststoffschicht (4), welche die Wellentäler der Metallfolie ausfüllt.

    摘要翻译: 塑料管(1)的表面被第一塑料层(2)覆盖。 围绕第一塑料层的金属箔(3)具有环形或螺旋状的波形,其被压入第一塑料层。 覆盖金属箔的第二塑料层(4)填充后者中的波形凹陷。 包括(a)制造扩散阻力塑料管的方法的独立权利要求书,其中:(i)将第一塑料层(2)施加到塑料管(1)上; (ii)将金属箔(3)施加到第一塑料层上; (iii)在金属箔中产生环形或螺旋形波形,波形被印刷到第一塑料层中; 和(iv)将第二塑料层(4)施加到金属箔上并填充箔中向外的凹陷; (b)制造管子的方法,其中:(I)将第一塑料层施加到塑料管上并具有向外的突出部; (II)将金属箔施加到第一塑料层上; 和(III)将第二塑料层施加到金属箔上,并将箔推入突起之间的凹陷中; 和(c)包含耐扩散性塑料内管和在它们之间具有聚氨酯或聚异氰脲酸酯绝热层的外部塑料管的隔热管道。