WASSERFÜHRENDES HAUSHALTSGERÄT MIT EINER WASSERWEICHE
    3.
    发明公开
    WASSERFÜHRENDES HAUSHALTSGERÄT MIT EINER WASSERWEICHE 审中-公开
    WASSERFÜHRENDESHAUSHALTSGERÄTMIT EINER WASSERWEICHE

    公开(公告)号:EP2217125A1

    公开(公告)日:2010-08-18

    申请号:EP08854231.1

    申请日:2008-10-28

    摘要: The invention relates to a water-bearing domestic appliance (GS), in particular a dishwasher or washing machine, at least having a water diverter (WW) which has a fluid distributor body which has at least two passage openings (DO1 to DO7). The invention is characterized in that the passage openings (DO1 to DO7) are accommodated in an adjustable manner in an accommodation container (OT, UT) which is arranged between a washing liquor outlet region (ZR) and a washing liquor discharge region (AR1, AR2, AR3) of the pump pot (PT).

    摘要翻译: 本发明涉及一种至少具有水分流器(WW)的含水家用电器(GS),特别是洗碗机或洗衣机,该水分流器具有具有至少两个通道开口(DO1至DO7)的流体分配器本体。 本发明的特征在于,通道开口(DO1至DO7)以可调节的方式容纳在布置在洗涤液出口区域(ZR)和洗涤液排放区域(AR1,...,RO)之间的容纳容器(OT,UT) AR2,AR3)。

    DACHSPRÜHSYSTEM FÜR GESCHIRRSPÜLMASCHINEN
    4.
    发明公开
    DACHSPRÜHSYSTEM FÜR GESCHIRRSPÜLMASCHINEN 有权
    DACHSPRÜHSYSTEMFÜRGESCHIRRSPÜLMASCHINEN

    公开(公告)号:EP2134230A1

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:EP08718364.6

    申请日:2008-03-31

    IPC分类号: A47L15/23 B05B3/04

    CPC分类号: A47L15/23 B05B3/0486

    摘要: The invention relates to a dishwasher, particularly a household dishwasher, comprising a hydraulic system (2) and at least one top spray device (4), which is disposed above at least one washing product basket, particularly a cutlery drawer, and can be supplied with a washing solution by means of the hydraulic system (2), and further comprising a rotatable spray head (6), which is attached to the hydraulic system (2) by means of a cage (8). The invention is characterized in that the spray head (6) is supported rotatably in the cage (8). The invention further comprises a top spray device for installation in a dishwasher and a spray head and a cage for such a top spray device.

    摘要翻译: 本发明涉及一种洗碗机,特别是家用洗碗机,其包括液压系统(2)和至少一个顶部喷射装置(4),该顶部喷射装置设置在至少一个洗涤产品筐,特别是餐具抽屉上方, 借助于液压系统(2)与洗涤液连接,并且还包括可旋转的喷头(6),该喷头通过笼(8)连接到液压系统(2)。 本发明的特征在于喷头(6)可旋转地支承在保持架(8)中。 本发明进一步包括用于安装在洗碗机中的顶部喷雾装置和用于这种顶部喷雾装置的喷雾头和笼。

    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SPRÜHVORRICHTUNG
    5.
    发明公开
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT SPRÜHVORRICHTUNG 有权
    与喷雾器洗碗机

    公开(公告)号:EP1986539A1

    公开(公告)日:2008-11-05

    申请号:EP07703786.9

    申请日:2007-01-11

    IPC分类号: A47L15/23

    CPC分类号: A47L15/23

    摘要: The invention proposes a spray apparatus (1) for a dishwasher, which comprises a first shaped part (10), which has a first edge (11), and a second shaped part (20), which has a second edge (21) which corresponds to the first edge, with the first and the second shaped parts (10, 20) being connected to one another along their borders in order to form a liquid-tight hollow space at a joining edge. A connecting joint (30) is provided at the joining edge (3) of the first and the second shaped parts (10, 20).

    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER OPTIMIERTEN FÜLLSEQUENZ
    7.
    发明公开
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER OPTIMIERTEN FÜLLSEQUENZ 审中-公开
    具有最佳填充序列洗碗机

    公开(公告)号:EP2496126A2

    公开(公告)日:2012-09-12

    申请号:EP10771103.8

    申请日:2010-10-27

    IPC分类号: A47L15/00 A47L15/42

    摘要: In the case of a dishwasher, in particular a domestic dishwasher (1), having a control device (2) for implementing a dishwashing cycle (SG) for the cleaning of washware, having a dishwashing chamber (7) for accommodating the washware during the dishwashing cycle (SG), having an inflow valve (18) which can be operated by the control device (2) and is intended for introducing dishwashing liquid (S) into the dishwashing chamber (7), and having a circulating pump (22), which can be adjusted, in particular controlled or regulated, by the control device (2) and is intended for circulating the dishwashing liquid (S) located in the dishwashing chamber (7), the dishwashing cycle (SG) comprises at least one filling sequence (F, F
    1 , F
    2 , F
    3 ), in the case of which the inflow valve (18) is open during a primary filling phase (PF), the duration of which is dependent on a time setting (DT) which corresponds to a desired quantity (FMS) of dishwashing liquid (S) which is to be introduced into the dishwashing chamber (7) and is sufficient for concentricity of the circulating pump (22) running at a nominal speed (NN), and in the case of which use is made of a concentricity-monitoring unit (25), at the end of the primary filling phase (PF), to carry out a concentricity check (RP) to ascertain whether the circulating pump (22) running at the nominal speed (NN) is operating concentrically, wherein the filling sequence (F
    1 ) is terminated if the circulating pump (22) is operating concentrically, and the filling sequence (F
    2 , F
    3 ) is continued if the circulating pump (22) is not operating concentrically.

    HYDRAULISCHE KUPPLUNG EINES HÖHENVERSTELLBAREN GESCHIRRKORBES EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE
    8.
    发明公开
    HYDRAULISCHE KUPPLUNG EINES HÖHENVERSTELLBAREN GESCHIRRKORBES EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE 有权
    洗碗机的高度可调盘碟筐液压离合器

    公开(公告)号:EP2187799A1

    公开(公告)日:2010-05-26

    申请号:EP08803199.2

    申请日:2008-08-25

    IPC分类号: A47L15/50

    摘要: The invention relates to a dishwasher (1) comprising a washing receptacle (2) with at least one sidewall (6), a vertically adjustable dish basket that can be at least partly withdrawn from the washing receptacle (2), a spraying arm (3), a feed pipe (4) for the spraying arm (3), said feed pipe (4) being mounted on the dish basket, and a coupling device (8) which encompasses a first partial coupling (9) and a second partial coupling (10). The first partial coupling (9) is disposed on the sidewall (6) and has a number N of superimposed first openings (14) from which a pressurized rinsing liquor can be discharged during operation of the dishwasher (1). The second partial coupling (10) is connected to the feed pipe (4) and has a second opening (20) which cooperates with one of the first openings (14) of the first partial coupling (9) according to the vertical adjustment of the dish basket such that the rinsing liquor penetrates the first opening (14) cooperating with the second opening (20) as well as the second opening (20) during operation of the dishwasher (1) and flows to the spraying arm (3) via the feed pipe (4). Furthermore, the second partial coupling (10) is designed in such a way as to close the remaining first openings (14) that do not cooperate with the second opening (20).

    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT ZWEI WASSERANSCHLÜSSEN SOWIE STEUERUNGSVERFAHREN
    10.
    发明公开
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT ZWEI WASSERANSCHLÜSSEN SOWIE STEUERUNGSVERFAHREN 审中-公开
    带有两个水连接和控制方法洗碗机

    公开(公告)号:EP2440104A1

    公开(公告)日:2012-04-18

    申请号:EP09782716.6

    申请日:2009-09-07

    IPC分类号: A47L15/00 A47L15/42

    摘要: The invention relates to a dishwasher, especially a domestic dishwasher (1), comprising a hot water inlet device (51) for the inlet of hot water (WW) from an external hot water supply (WA), a cold water inlet device (52) for the inlet of cold water (KW) from an external cold water supply (KA), and a program control device (19) for controlling a wash cycle of a selected dishwashing program for cleaning dishes. The program control device (19) has a first operating mode in which at least one wash program (SP1) can be activated that specifically provides for a supply of hot water (WW) from the external hot water supply (WA) during at least one partial wash cycle (RG) of a wash cycle (SG1), and/or a second operating mode in which at least one wash program (SP2) can be activated that specifically provides for a supply of cold water (KW) from the external cold water supply (KA) only during at least one partial wash cycle (TG) of a wash cycle (SG1).