公开(公告)号：EP0727522A1

公开(公告)日：1996-08-21

申请号：EP96100380.3

申请日：1996-01-12

申请人： BWG Butzbacher Weichenbau GmbH

发明人： Demmig, Albrecht, Dipl-Ing. Konst. ,  Dietze, Hans-Ulrich, Dr.Ing. Konst. ,  Nuding, Erich, Dipl-Ing. (FH) Konst.

IPC分类号： E01B7/02 ,  E01D19/06

CPC分类号： E01D19/065 ,  E01B7/02

摘要： Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Weiche (10) mit auf im Bereich einer Brückenfuge (20) relativ zueinander verstellbaren ersten und zweiten Schwellen (28, 29, 30, 32, 54, 76, 92) sich abstützbarem Dehnungsstoß eines abzweigenden Gleises (14). Damit temperaturbedingte Abstandsänderungen zwischen stationären und verschiebbaren Schwellen nicht zu Richtungsfehlern für einen die Weiche durchfahrenden Zug führen, ist vorgesehen, daß der Dehnungsstoß auf einer auf den ersten und zweiten Schwellen gelagerten und sich in Längsrichtung des Gleisabschnitts erstreckenden Längsunterstützung (52) befestigt ist, die ihrerseits als Einheit in einer von den ersten und zweiten Schwellen aufgespannten Ebene winkelverstellbar ist.

摘要翻译： 切换点（10）具有第一和第二支撑件，例如在用于支撑轨道部分的分割线（20）的区域中相对于彼此可调节的膨胀器（29,30,32,54,76,92）。 轨道部分支撑在第一和第二支撑件上，并且具有沿轨道部分的纵向方向固定的纵向支撑件（52）。 该纵向支撑件在从第一和第二支撑件延伸的平面中可角度地调节。