Reinigungsvorrichtung für die graphische Industrie
    1.
    发明公开
    Reinigungsvorrichtung für die graphische Industrie 有权
    Reinigungsvorrichtungfürdie graphische Industrie

    公开(公告)号:EP1050407A1

    公开(公告)日:2000-11-08

    申请号:EP00106493.0

    申请日:2000-03-25

    发明人: Stanka, Herbert

    IPC分类号: B41F35/00

    CPC分类号: B41F35/00 B41P2235/246

    摘要: Reinigungsvorrichtung für die graphische Industrie enthaltend ein Andrückelement (2), durch welches ein sich über dieses Andrückelement erstreckender Tuchabschnitt (4) eines Reinigungstuches (6) an die Schmutzfläche (8) wechselweise anstellbar und abstellbar ist, einen Druckraum (14), dessen Druck auf das Andrückelement (2) wirkt, eine pneumatische Schaltung zur Zufuhr von Druckluft in den Druckraum (14) und zur Entlüftung dieses Druckraumes. Die pneumatische Schaltung enthält einen Druckluftspeicher (32) mit einem Druckluftspeicherraum (30), welcher alternativ mit dem Druckraum (14) des Andrückelements (2), um mittels gespeicherter Druckluft das Andrückelement in die angestellte Position zu drücken, oder mit einer Druckluftquelle (22,24) verbindbar ist, um ihn wieder mit Druckluft zu füllen.

    摘要翻译: 该装置具有压力元件(2),用于交替地施加和移除在其上延伸到脏表面的清洁布(4)。 布在递减位置增加。 压力室(14)中的压力作用在压力元件上。 将空气进入室并从其排出空气的气动回路包含具有存储容积的压缩空气存储器(32)。 (30)交替地连接到压力室以将压力装置或压缩空气源(22,24)施加以用于再填充。