APPARATUS PARTICULARLY SUITABLE FOR CLEANING THE CLICHÉ PLATE OF FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINES
    1.
    发明公开
    APPARATUS PARTICULARLY SUITABLE FOR CLEANING THE CLICHÉ PLATE OF FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINES 审中-公开
    VORRICHTUNG,INSBESONDERE GEEIGNET ZUM REINIGEN DER DRUCKPLATTE VON FLEXODRUCKMASCHINEN

    公开(公告)号:EP2921299A1

    公开(公告)日:2015-09-23

    申请号:EP15159603.8

    申请日:2015-03-18

    申请人: Elettra S.R.L.

    IPC分类号: B41F35/02

    摘要: Apparatus having unwinding and winding reels (25, 26) for a cleaning cloth (P), which when passing between the two reels is set under longitudinal tension on a roller or other linear counteracting means (24) against which this cloth is made to rub in reverse direction on the surface to be cleaned of the cliché plate (2) of the printing cylinder (1) of a flexographic machine. Said roller or other linear counteractingacting means (24) has a rigid surface contacting the cloth (P) and facing the printing cylinder (1, 2) and in that the displacement means of the carriage, that supports the cloth cleaning device, to move this device towards and then away from this printing cylinder (1, 2), are means suitable to produce an accurate movement, so that during the cliché plate (2) cleaning step the cloth, set on this roller or other linear counteractingacting means (24), touches with its outer surface the exposed surface (S) of the cliché plate (2), the interference with this surface (S) being minimum. In the active step of cleaning the cliché plate (2) of the printing cylinder, the means that provide for the unwinding of the cloth (P) under tension cause the cloth to move forward with small continuous or intermittent movements.

    摘要翻译: 具有用于清洁布(P)的退绕和卷绕卷轴(25,26)的设备,当在两个卷轴之间通过时,其被设置在辊或其它线性抵消装置(24)的纵向张力下,使得该布被摩擦 在柔性版印刷机的印刷滚筒(1)的陈列板(2)的待清洁表面上的相反方向上。 所述辊或其它线性反作用装置(24)具有接触织物(P)并且面向印刷滚筒(1,2)的刚性表面,并且支撑布清洁装置的托架的移动装置移动该布 装置朝向和离开该印刷滚筒(1,2),是适于产生精确运动的装置,使得在底板(2)清洁步骤期间,布置在该辊或其它线性反作用装置(24)上, 与其外表面接触陈列板(2)的暴露表面(S),与该表面(S)的干涉是最小的。 在清洁印刷滚筒的薄板(2)的主动步骤中,在张力下提供布(P)的装置使得布料以小的连续或间歇运动向前移动。

    VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG DER OBERFLÄCHEN VON DRUCKZYLINDERN
    3.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG DER OBERFLÄCHEN VON DRUCKZYLINDERN 有权
    DEVICE FOR CLEANING印刷滚筒的表面

    公开(公告)号:EP2049337A1

    公开(公告)日:2009-04-22

    申请号:EP07725583.4

    申请日:2007-05-25

    申请人: Technotrans AG

    发明人: KOSCIESZA, Hary

    IPC分类号: B41F35/02

    CPC分类号: B41F35/02 B41P2235/246

    摘要: The invention relates to an apparatus for cleaning the surfaces of impression cylinders with the aid of a cleaning cloth which is transported from a supply roller over a pressure strip to a collecting shaft for dirty cleaning cloth, having an adjusting device for advancing and withdrawing the pressure strip in relation to the impression cylinder, a drive which lies behind the pressure strip being provided for the advance of said adjusting device. The pressure strip is guided within a bar profile of substantially U-shaped cross section, in which a groove-shaped pressure chamber (14) is situated at the base of the U-profile, which groove-shaped pressure chamber (14) extends over the length of the bar profile and out of which an elongate drive element (16, 30) can be advanced against the pressure strip by the introduction of a pressure medium into the pressure chamber.

    BLADDER WITH A CONSTANT CONTACT REGION FOR CLEANING A BLANKET CYLINDER
    4.
    发明公开
    BLADDER WITH A CONSTANT CONTACT REGION FOR CLEANING A BLANKET CYLINDER 审中-公开
    中常接触面积,波纹管清洗橡皮滚筒

    公开(公告)号:EP1501680A1

    公开(公告)日:2005-02-02

    申请号:EP02734267.4

    申请日:2002-05-08

    IPC分类号: B41F35/00

    摘要: A bladder (218) for bringing and engaging a cleaning cloth (105) into contact with a blanket cylinder (100). The bladder (218) has a molded (extruded or machined) shape optimized to, when inflated, provide a contact surface (500) elevated above the remainder of the bladder (218). When the bladder (218) is not inflated, the contact surface (500) or central portion remains elevated above the reminder. In addition, the device has improved contact characteristics, providing significant improvement in the consistency of contact surface with less sensitivity to pressure fluctuations between the cylinder (100) and the bladder (218) over prior art.

    A BLANKET WASHER
    9.
    发明公开
    A BLANKET WASHER 有权
    橡皮布清洗

    公开(公告)号:EP1187721A1

    公开(公告)日:2002-03-20

    申请号:EP00930007.0

    申请日:2000-05-03

    申请人: Baldwin Jimek AB

    发明人: HANSSON, Birger

    IPC分类号: B41F35/00

    CPC分类号: B41F35/06 B41P2235/246

    摘要: A blanket washer for the cleaning of cylinders in a printing press comprises a cleaning unit (1-3) containing rolls (4, 5) for a cleaning cloth (6), which is to be transferred past an external pad unit (7, 8) on the cleaning unit. The cleaning unit has a front profile (2) for the mounting of one or more pad units (7, 8) in different positions thereon.

    Reinigungsvorrichtung für die graphische Industrie
    10.
    发明公开
    Reinigungsvorrichtung für die graphische Industrie 有权
    Reinigungsvorrichtungfürdie graphische Industrie

    公开(公告)号:EP1050407A1

    公开(公告)日:2000-11-08

    申请号:EP00106493.0

    申请日:2000-03-25

    发明人: Stanka, Herbert

    IPC分类号: B41F35/00

    CPC分类号: B41F35/00 B41P2235/246

    摘要: Reinigungsvorrichtung für die graphische Industrie enthaltend ein Andrückelement (2), durch welches ein sich über dieses Andrückelement erstreckender Tuchabschnitt (4) eines Reinigungstuches (6) an die Schmutzfläche (8) wechselweise anstellbar und abstellbar ist, einen Druckraum (14), dessen Druck auf das Andrückelement (2) wirkt, eine pneumatische Schaltung zur Zufuhr von Druckluft in den Druckraum (14) und zur Entlüftung dieses Druckraumes. Die pneumatische Schaltung enthält einen Druckluftspeicher (32) mit einem Druckluftspeicherraum (30), welcher alternativ mit dem Druckraum (14) des Andrückelements (2), um mittels gespeicherter Druckluft das Andrückelement in die angestellte Position zu drücken, oder mit einer Druckluftquelle (22,24) verbindbar ist, um ihn wieder mit Druckluft zu füllen.

    摘要翻译: 该装置具有压力元件(2),用于交替地施加和移除在其上延伸到脏表面的清洁布(4)。 布在递减位置增加。 压力室(14)中的压力作用在压力元件上。 将空气进入室并从其排出空气的气动回路包含具有存储容积的压缩空气存储器(32)。 (30)交替地连接到压力室以将压力装置或压缩空气源(22,24)施加以用于再填充。