-
公开(公告)号:EP1150018A3
公开(公告)日:2005-01-19
申请号:EP01108360.7
申请日:2001-04-03
发明人: Van der Knaap, Albert , Nagy, Imre , Engelmohr, Franz , Gorski, Ekkehard , Benedek, Andreas, Dr.
CPC分类号: F01C19/005 , F15B15/12 , F16J15/3284 , F16J15/545
摘要: Die Erfindung betrifft ein Dichtungselement (1) für einen Schwenkmotor zur Abdichtung von zwischen einem insbesondere zylindrischen Außenteil und einem insbesondere zylindrischen Innenteil desselben begrenzten Arbeitskammern, wobei das Dichtungselement (1) in einer axial verlaufenden Nut aufgenommen ist, die in einem am Innenumfang des Außenteils oder am Außenumfang des Innenteils angeordneten Vorsprung ausgebildet ist und wobei das Dichtungselement (1) in Radialrichtung (R) des Schwenkmotors betrachtet einen zwischen dem Außenbteil und dem Innenteil eingespannten Gleitrahmen (2) aus Kunststoff sowie ein von diesem umgebenes Dichtungs-Innenteil (3) aufweist. Dabei entspricht die Außenkontur des in Radialrichtung (R) sowie in Axialrichtung (A) einlagigen, zumindest teilweise federelastischen, nichtelastomeren Dichtungs-Innenteils (3) der Innenkontur des Gleitrahmens (2) und liegt an dieser direkt an. Bevorzugt weist das Dichtungs-Innenteil (3) über seinem Umfang eine unterschiedliche Steifigkeit auf, wozu das Dichtungs-Innenteil geeignete Schlitze (4,6,9,11,12) und/oder Durchbrechungen (7,8,10) aufweist. Dann sind zur seitlichen Abdichtung des Dichtungselementes (1) Scheiben (5) an dessen Längsseiten angeordnet.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于摆动马达的密封元件(1)为特定的外部圆柱形部分和一个特别圆柱形内一部分有限的工作腔室,其中所述密封元件(1)被接收在一个轴向延伸的凹槽中的外部部件的内周或之间的密封 布置在内部构件突出部的外周形成,并且其中在所述回转马达的半径方向(R)上的密封件(1)被认为是该Außenbteil和内部部件之间夹持滑动的塑料框架(2),并通过该密封内部部分(3)围绕。 的在径向方向(R)的外轮廓以及在轴向方向(A)对应于单层,至少部分弹性的,非弹性体密封件内部部分(3)滑动框架的内轮廓的(2)和对这种直接搁置。 优选地,在其周边上不同的刚度,以使密封件内部部分具有合适的槽(4,6,9,11,12)和/或穿孔(7,8,10)的内密封部件(3)。 然后,为了横向密封密封元件(1),在纵向侧上布置盘(5)。
-
公开(公告)号:EP1061266A3
公开(公告)日:2003-09-17
申请号:EP00111788.6
申请日:2000-06-03
CPC分类号: F16J15/545 , F15B15/12
摘要: Die Erfindung betrifft einen Schwenkmotor mit der Abdichtung von dessen Arbeitskammern dienenden Dichtungsanordnungen (3), die jeweils aus einem im wesentlichen rechteckförmigen Dichtungs-Rahmenteil (31) und einem von diesem ringförmig umschlossenen Dichtungs-Innenteil (32) bestehen und die in durch das Schwenkmotor-Gehäuse (1) und die Schwenkmotor-Welle (2) begrenzten nutenförmigen Kammern derart angeordnet sind, daß zwei einander gegenüberliegende Kanten (4a,4c) des Rahmenteiles (31) in Axialrichtung (A) des Schwenkmotores und die beiden anderen einander gegenüberliegenden Kanten (4b,4d) des Rahmenteiles (31) im wesentlichen in Radialrichtung (R) des Schwenkmotores verlaufen. Erfindungsgemäß liegt das Dichtungs-Rahmenteil (31) zumindest mit den Innenflächen (5) seiner im wesentlichen in Radialrichtung (R) verlaufenden Kanten (4b,4d) direkt auf dem Dichtungs-Innenteil (32) auf und es sind die für die betroffenen Elemente verwendeten Werkstoffe derart ausgewählt, daß eine sich bei einer Temperaturänderung in Axialrichtung (A) einstellende Längenänderung der Kammer im wesentlichen gleich einer sich in Axialrichtung (A) einstellenden Längenänderung der Dichtungsanordnung (3) ist. Dabei kann im oder am Dichtungs-Innenteil (32) ein Zusatzelement (8,9,10) vorgesehen sein, welches der Dichtungsanordnung (3) und insbesondere dem Dichtungs-Rahmenteil (31) eine in Radialrichtung (R) nach außen gerichtete Vorspannung verleiht.
-
公开(公告)号:EP1150018B1
公开(公告)日:2005-11-09
申请号:EP01108360.7
申请日:2001-04-03
发明人: Van der Knaap, Albert , Nagy, Imre , Engelmohr, Franz , Gorski, Ekkehard , Benedek, Andreas, Dr.
CPC分类号: F01C19/005 , F15B15/12 , F16J15/3284 , F16J15/545
-
公开(公告)号:EP1150018A2
公开(公告)日:2001-10-31
申请号:EP01108360.7
申请日:2001-04-03
发明人: Van der Knaap, Albert , Nagy, Imre , Engelmohr, Franz , Gorski, Ekkehard , Benedek, Andreas, Dr.
CPC分类号: F01C19/005 , F15B15/12 , F16J15/3284 , F16J15/545
摘要: Die Erfindung betrifft ein Dichtungselement (1) für einen Schwenkmotor zur Abdichtung von zwischen einem insbesondere zylindrischen Außenteil und einem insbesondere zylindrischen Innenteil desselben begrenzten Arbeitskammern, wobei das Dichtungselement (1) in einer axial verlaufenden Nut aufgenommen ist, die in einem am Innenumfang des Außenteils oder am Außenumfang des Innenteils angeordneten Vorsprung ausgebildet ist und wobei das Dichtungselement (1) in Radialrichtung (R) des Schwenkmotors betrachtet einen zwischen dem Außenbteil und dem Innenteil eingespannten Gleitrahmen (2) aus Kunststoff sowie ein von diesem umgebenes Dichtungs-Innenteil (3) aufweist. Dabei entspricht die Außenkontur des in Radialrichtung (R) sowie in Axialrichtung (A) einlagigen, zumindest teilweise federelastischen, nichtelastomeren Dichtungs-Innenteils (3) der Innenkontur des Gleitrahmens (2) und liegt an dieser direkt an. Bevorzugt weist das Dichtungs-Innenteil (3) über seinem Umfang eine unterschiedliche Steifigkeit auf, wozu das Dichtungs-Innenteil geeignete Schlitze (4,6,9,11,12) und/oder Durchbrechungen (7,8,10) aufweist. Dann sind zur seitlichen Abdichtung des Dichtungselementes (1) Scheiben (5) an dessen Längsseiten angeordnet.
摘要翻译: 用于旋转发动机的密封单元(1)包括不由弹性体材料制成的一体的至少部分弹性弹性内部元件(3),并且具有对应于其周围滑动框架的内部轮廓的外部轮廓 (2,2a)。
-
公开(公告)号:EP1061266B1
公开(公告)日:2004-10-27
申请号:EP00111788.6
申请日:2000-06-03
CPC分类号: F16J15/545 , F15B15/12
-
公开(公告)号:EP0312756A1
公开(公告)日:1989-04-26
申请号:EP88114717.7
申请日:1988-09-09
IPC分类号: F16L33/20
CPC分类号: F16L33/2071
摘要: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Schlauchbefestigung an Schlauchstutzen, die einen geschlossenen, durch ringsum gleichmäßige konzentrische Kaltverformung verengten Metallring (1) aufweist.
摘要翻译: 本发明的主题是软管连接件的软管附件,软管连接件具有金属环(1),其被密封并且通过周向均匀的同心冷变形而变窄。
-
公开(公告)号:EP1061266A2
公开(公告)日:2000-12-20
申请号:EP00111788.6
申请日:2000-06-03
CPC分类号: F16J15/545 , F15B15/12
摘要: Die Erfindung betrifft einen Schwenkmotor mit der Abdichtung von dessen Arbeitskammern dienenden Dichtungsanordnungen (3), die jeweils aus einem im wesentlichen rechteckförmigen Dichtungs-Rahmenteil (31) und einem von diesem ringförmig umschlossenen Dichtungs-Innenteil (32) bestehen und die in durch das Schwenkmotor-Gehäuse (1) und die Schwenkmotor-Welle (2) begrenzten nutenförmigen Kammern derart angeordnet sind, daß zwei einander gegenüberliegende Kanten (4a,4c) des Rahmenteiles (31) in Axialrichtung (A) des Schwenkmotores und die beiden anderen einander gegenüberliegenden Kanten (4b,4d) des Rahmenteiles (31) im wesentlichen in Radialrichtung (R) des Schwenkmotores verlaufen. Erfindungsgemäß liegt das Dichtungs-Rahmenteil (31) zumindest mit den Innenflächen (5) seiner im wesentlichen in Radialrichtung (R) verlaufenden Kanten (4b,4d) direkt auf dem Dichtungs-Innenteil (32) auf und es sind die für die betroffenen Elemente verwendeten Werkstoffe derart ausgewählt, daß eine sich bei einer Temperaturänderung in Axialrichtung (A) einstellende Längenänderung der Kammer im wesentlichen gleich einer sich in Axialrichtung (A) einstellenden Längenänderung der Dichtungsanordnung (3) ist. Dabei kann im oder am Dichtungs-Innenteil (32) ein Zusatzelement (8,9,10) vorgesehen sein, welches der Dichtungsanordnung (3) und insbesondere dem Dichtungs-Rahmenteil (31) eine in Radialrichtung (R) nach außen gerichtete Vorspannung verleiht.
摘要翻译: 电动机(1)具有密封装置(3),其具有封闭密封件内部的矩形密封框架部分(31)。 密封框架部分布置在由马达壳体(1)和具有两个轴向侧面(4a,c)和两个径向侧面的马达轴(2)限定的凹槽中。 框架部分至少在其径向侧面处直接抵靠内部部分。 密封元件由材料制成,选择成使得当温度变化导致室的长度改变时,密封件布置经历相等的长度变化。
-
公开(公告)号:EP0312756B1
公开(公告)日:1992-05-27
申请号:EP88114717.7
申请日:1988-09-09
IPC分类号: F16L33/20
CPC分类号: F16L33/2071
-
-
-
-
-
-
-